tiempo de espera de ping
ping time out
PING oor Engels
PING
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
PING
Quisiera jugar una mesa de ping-pong.
I'd like to play a game of ping-pong.
packet Internet groper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ping
es
Paquete enviado a un computador remoto interconectado por red que se espera sea respondido confirmando así su disponibilidad.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ping
en
A protocol for testing whether a particular computer is connected to the Internet by sending a packet to its IP address and waiting for a response.
Quisiera jugar una mesa de ping-pong.
I'd like to play a game of ping-pong.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ping había visto un dobladillo parecido y unas zapatillas idénticas antes.
Why doesn' t he make up his mind?Literature Literature
Miró al hombre con admiración y luego a Ping con desdén.
Steered wheels ...Literature Literature
Ping Huang (China) y la Sra. Patricia Schulz (Suiza), por un período de cuatro años comprendido entre la fecha de su confirmación por el Consejo y el 30 de junio de 2014, fecha de expiración del mandato;
You want to move back to Changzhou, right?UN-2 UN-2
Es una pregunta difícil de responder, Ping-Cho.
I' il see you soon.- OkayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el argot judicial checo, pero quizás no solo en ese contexto, el término «ping-pong judicial» o «ping-pong procesal» se refiere a una situación poco deseable en la que un asunto va y viene repetidamente de un órgano jurisdiccional a otro dentro de una estructura judicial, o, en el marco de la justicia administrativa, de los órganos jurisdiccionales a las autoridades administrativas.
I don' t know anything about thatEurlex2019 Eurlex2019
Al mismo tiempo, permítaseme felicitar al Sr. Jean Ping, del Gabón, Presidente de la Asamblea General en su quincuagésimo noveno período de sesiones por su excelente labor
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.MultiUn MultiUn
Conforme fueron leyendo, tomaron conciencia de que Ping Lian no solo era hiperactivo, sino que además era autista.
You okay, R#?GoodLiterature Literature
Estamos cerca de Ping Kwei...... y de la guarida de los vampiros
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.opensubtitles2 opensubtitles2
Y para los ratos de ocio, Mas La Bastida te ofrece varias opciones: salitas con juegos de mesa y juguetes para los pequeños; una sala con mesa de ping-pong y una magnífica zona de spa en el exterior, que también podrás utilizar por la noche.
You try mineCommon crawl Common crawl
mantengo decir te, soy ping.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Se dirigió a uno de los jugadores de ping-pong—: Recuérdalo, Deering.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessLiterature Literature
¿ Tienes familia en tu pueblo, Chow Ping?
Toot- ti- tootopensubtitles2 opensubtitles2
Pero aquella era la única forma de contestar las preguntas de Mei—ping.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkLiterature Literature
Pista de tenis, Sauna, Gimnasio, Campo de golf (a menos de 3 km), Sala de juegos, Zona de juegos infantil, Billar, Mesa de ping pong, Dardos, Jacuzzi, Bolera, Baño turco, Mini golf, Piscina cubierta, Piscina exterior.
There was no evidenceCommon crawl Common crawl
Le enseñó ejercicios respiratorios que Ping debía aprender y practicar cada mañana.
I can' t do this operationLiterature Literature
Entre ellos se encuentran Ran Yunfei, Chang Ping y Yang Hengjun, quien este año ha sido sujeto de la última ronda de represión sobre la libertad de expresión y los medios de comunicación en China.
Criteria for approval as a candidate for substitutiongv2019 gv2019
Sí, bueno, creí que tu papá jugaba ping-pong.
It' s not like his thing isprettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tres años en la cárcel y una pinga se convierte en una cosa más que meterte en el culo.
Talked all nightLiterature Literature
Ella " creer " que Ping-Mei " gustar " esos zapatos mucho.
This is a small community.I' m being carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ping le explicaba los cuentos que Lao Ma le había contado cuando trabajaban juntas en el palacio Huangling.
And this is you, right?Literature Literature
De la dirección opuesta llegaba el paciente ga-glokka, ga-glokka de una partida de ping-pong.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkLiterature Literature
Tuve la idea tonta...... cuando juegan al ping- pong, con esa atmósfera eXtraña y mágica...... le dije a Michael: " ¿ Y si en lugar del sol ámbar que parece real...... uso el sol limón para que quede algo raro? "
That' s not happening eitheropensubtitles2 opensubtitles2
Felicitamos al Presidente Ping, en particular por su dirección y liderazgo durante las negociaciones encaminadas a la aprobación de la declaración de la cumbre la semana pasada
There' s no need to move him?MultiUn MultiUn
Se utiliza, por ejemplo la transcripción pinyin «Deng Xiaoping» en lugar de la Wade-Giles, «Teng H’siao-ping».
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionLiterature Literature
Esto no es Ping-Pong.
We are joining in the huntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.