PPC oor Engels
PPC
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
PPC
PPC apoya la investigación de la Comisión sobre la medida de tarificación eléctrica.
PPC supports the Commission’s investigation on the electricity tariff measure.
CFP
Los principios y orientaciones acordados para la nueva PPC sencillamente se están incorporando a las posiciones revisadas.
The principles and orientations agreed for the new CFP are simply being transposed into the revised positions.
SQP
La Junta decidió también que los PPC no se ofrecerían a los Estados que tuvieran o planearan tener instalaciones nucleares.
The Board also decided that SQPs would not be made available to States with planned or existing nuclear facilities.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
HC · Common Fisheries Policy · Panel on Passport Cards · classical swine fever · hog cholera · pay-per-click · small quantities protocol · swine cholera · swine plague
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
relaciones internacionales en el ámbito de la PPC y el Derecho del Mar.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respectingall its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateEurLex-2 EurLex-2
Advasure contiene un mínimo de # μg del principio activo glicoproteína E# del virus de la Peste Porcina Clásica (PPC). to
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECEMEA0.3 EMEA0.3
para los Estados miembros cuya RNB per cápita (PPC) media #-# sea igual o superior al # % e inferior al # % de la media de la EU-#: el #,# % de su PIB
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.oj4 oj4
El PIB per cápita en porcentaje del promedio de la UE (medido en paridad de poder de compra, PPC) alcanzó un 39 % en 2000, frente al 38 % de 1999 en los diez países de Europa Central y Oriental.
Anyone there?EurLex-2 EurLex-2
La Comisión estará facultada para adoptar actos delegados de conformidad con el artículo 126 en los que se definan los casos de incumplimiento referidos en el artículo 100 y los casos de incumplimiento grave referidos en el artículo 101, apartado 1, derivados de las disposiciones aplicables de la PPC que sean esenciales para la conservación de los recursos biológicos marinos.
I think it would be youEurlex2019 Eurlex2019
Los Estados miembros adoptarán medidas adecuadas para garantizar el control, inspección y ejecución de actividades realizadas dentro del ámbito de aplicación de la PPC, incluido el establecimiento de sanciones efectivas, proporcionadas y disuasorias.
This is the easy bit hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
los gastos de actividades de información y comunicación relativas a la PPC y la PMI, incluidos:
Well, one crisis at a timenot-set not-set
La revisión de la PPC también permitirá explorar en qué forma puede mantenerse la exención de las 12 millas en la PPC para que la pesca costera pueda planificarse y gestionarse en el contexto de un proceso a largo plazo de gestión integrada de las zonas costeras.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldEurLex-2 EurLex-2
La PPC debe contribuir a la protección del medio ambiente marino, a la gestión sostenible de todas las especies que se explotan comercialmente y, en particular, a la consecución de un buen estado medioambiental a más tardar en 2020, tal como establece el artículo 1, apartado 1, de la Directiva 2008/56/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (4).
Dance, dance, dance!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Las propuestas de reforma de la política pesquera común (PPC) que se exponen en la Comunicación de la Comisión(1) son, además de numerosas, técnicamente complejas.
They' il always be togetherEurLex-2 EurLex-2
Por ello, con el fin de evitar un exceso de flexibilidad que socavaría el principio de explotación racional y responsable de los recursos biológicos marinos vivos, obstaculizaría el logro de los objetivos de la PPC y deterioraría la situación biológica de las poblaciones, debe establecerse que los artículos 3 y 4 del Reglamento (CE) n.o 847/96 se apliquen a los TAC analíticos únicamente en caso de que los Estados miembros no hagan uso de la flexibilidad interanual prevista en el artículo 15, apartado 9, del Reglamento (UE) n.o 1380/2013.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendEurlex2019 Eurlex2019
El nuevo marco político ofrece una serie de posibilidades para que los Estados miembros que trabajan en el ámbito de las cuencas marinas y con la aportación de las partes interesadas puedan presentar recomendaciones sobre medidas técnicas para cumplir los objetivos de la PPC.
Back up, back up, back up!not-set not-set
a) actuará de acuerdo con los objetivos y principios perseguidos por la Unión en la política pesquera común (PPC), en particular mediante el criterio de precaución y los objetivos relacionados con el rendimiento máximo sostenible establecidos en el artículo 2, apartado 2, del Reglamento (UE) n.o 1380/2013, a fin de fomentar la aplicación de un enfoque ecosistémico de la gestión de la pesca, evitar y reducir en la medida de lo posible las capturas no deseadas, eliminar gradualmente los descartes y minimizar el impacto de las actividades pesqueras sobre los ecosistemas marinos y sus hábitats, así como para proporcionar, a través del fomento de un sector pesquero de la Unión económicamente viable y competitivo, un nivel de vida adecuado a aquellos que dependen de las actividades pesqueras y tener en cuenta los intereses de los consumidores;
View New Top ViewEurlex2019 Eurlex2019
La introducción progresiva de determinadas medidas en virtud de la nueva PPC, tales como la aplicación del rendimiento máximo sostenible y la obligación de desembarque, también permite al sector preparar, planificar y adaptar estrategias de inversión a las nuevas normas de manera oportuna.
Why would you still be protecting Jacob?not-set not-set
Las medidas financieras comunitarias a que se refiere el artículo 8 contribuirán al objetivo de mejorar el control de las actividades pesqueras con el fin de garantizar la aplicación efectiva de la PPC dentro y fuera de las aguas comunitarias, a través de la financiación de:
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# mustbe forwarded to Eurostat before # MayEurLex-2 EurLex-2
Considerando que el partido gobernante, el Partido del Pueblo de Camboya (PPC), obtuvo el 100 % de los escaños disputados en las elecciones a la Asamblea Nacional, celebradas el 29 de julio de 2018, y en las elecciones al Senado, celebradas el 25 de febrero de 2018;
That' s what I told himEurlex2019 Eurlex2019
La Unión debe promover los objetivos de la PPC a nivel internacional, velando por que las actividades pesqueras de la Unión en aguas ajenas a la Unión se basen en los mismos principios y normas que la legislación aplicable de la Unión, a la vez que promueve unas condiciones equitativas para los operadores de la Unión frente a los operadores de terceros países.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionEurLex-2 EurLex-2
Consejos consultivos y actividades de comunicación en virtud de la PPC y la PMI – 7 %
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing Corporationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(9) Reviste crucial importancia lograr una mayor integración de las cuestiones medioambientales en la PPC para que esta cumpla los objetivos y metas de la política medioambiental de la Unión y de la estrategia Europa 2020.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppednot-set not-set
Con arreglo al artículo 3, letra c), de dicho Reglamento, las medidas que se adopten en el marco de la PPC serán «conformes a los mejores dictámenes científicos».
You dirty bastard, I' m going to kill youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Se declara dispuesto a contribuir de forma activa a los esfuerzos de aplicación del proceso de simplificación y hace un llamamiento a un diálogo interinstitucional permanente para legislar mejor en el marco de la PPC;
See also Note # to this chapterEurLex-2 EurLex-2
Este objetivo se ha incorporado expresamente en el nuevo Reglamento de base de la PPC, en cuyo artículo 2, apartado 2, se dispone que este objetivo «se alcanzará, si ello es posible, en 2015, y [...] a más tardar en 2020 para todas las poblaciones».
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreEurLex-2 EurLex-2
Los principios comunes de evaluación en su conjunto se han de aplicar teniendo en cuenta el contexto específico de la PPC.
Just can' t get enough, huh?EurLex-2 EurLex-2
Al elaborar la lista y las cantidades a que se hace referencia en el apartado 2, los Estados miembros tendrán en cuenta todos los factores pertinentes, en particular la necesidad de garantizar que la compensación sea plenamente compatible con las normas de la PPC.
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeEurLex-2 EurLex-2
El PPC y el tamaño de los países Se mida como se mida, Estados Unidos todavía tiene la mayor economía del mundo.
Some of us might not even make it backLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.