ppbv oor Engels
ppbv
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ppbv
Además, las emisiones de metano humanas han incrementado de forma artificial las concentraciones de CH4 hasta aproximadamente 1.750 ppbv durante los últimos siglos.
Human methane emissions also artificially boosted CH4 concentrations to around 1,750 ppbv over the last few centuries.
pptv
parts per billion by volume
parts per trillion by volume
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
H. Considerando que en 1995 la concentración global de óxido de nitrógeno en la atmósfera se estimaba en 312 ppbv, aproximadamente un 15% por encima del nivel preindustrial, y está aumentando en 0,5 ppbv al año (0,16% al año),
Don' t worry.I' il take care of thisEurLex-2 EurLex-2
Los datos mostraron que las concentraciones glaciales ascendían, de media, a un total de 350 partes por mil millones por volumen (ppbv) y que aumentaron hasta unas 700 ppbv durante la última transición glacial/interglacial.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directivecordis cordis
G. Considerando que la concentración global de metano fue de aproximadamente 1720 ppbv, 2,5 veces la concentración preindustrial de aproximadamente 700 ppbv, y está aumentando en 8 ppbv al año (0,46% al año),
I wanna show you this roomEurLex-2 EurLex-2
Además, las emisiones de metano humanas han incrementado de forma artificial las concentraciones de CH4 hasta aproximadamente 1.750 ppbv durante los últimos siglos.
To work for the Lazy S, maybe?cordis cordis
“óxidos de nitrógeno”: suma de la proporción de mezcla volumétrica (ppbv) de monóxido de nitrógeno (óxido nítrico) y dióxido de nitrógeno, expresada en unidades de concentración másica de dióxido de nitrógeno (μg/m3);
Do you use any net attachment?not-set not-set
«óxidos de nitrógeno»: suma de la proporción de mezcla volumétrica (ppbv) de monóxido de nitrógeno (óxido nítrico) y dióxido de nitrógeno, expresada en unidades de concentración másica de dióxido de nitrógeno (μg/m3);
Okay, is there someone else here?EurLex-2 EurLex-2
El AL4021 es un totalmente automatizado y continuo formaldehído (HCHO) analizador de muestras de gases y líquidas en base a la reacción de Hantzsch, que es adecuado para concentraciones muy bajas de HCHO (ppbV para muestras gaseosas y L para las muestras de líquido).
Do you gentlemen have any more questions?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Datos de monitoreo del aire libre en los Estados Unidos demuestran que el tolueno está presente en niveles promedio de aproximadamente 1–35 partes por billón en volumen (ppbv).
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Telescopios terrestres también han informado de no detecciones y mediciones transitorias de hasta 45 ppbv aproximadamente, mientras que el róver Curiosity de la NASA, que lleva explorando el cráter Gale desde 2012, ha sugerido un nivel base de metano que varía según las estaciones entre 0,2 y 0,7 ppbv aproximadamente, con algunos picos superiores.
Morning.Early bird gets the worm, eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los niveles de propionaldehído (1 a 9 ppbv) y de butiraldehído (1 a 4 ppbv) fueron bajos pero significativos.
It wouldn' t be for my entertainmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La concentración de sulfuro de hidrógeno en el biogás puede variar de 250 ppmv hasta varios porcentajes en volumen; tiene un olor ofensivo de “huevos podridos” en concentraciones tan bajas como 50 ppbv y es tóxico a concentraciones superiores a 100 ppmv.
I never saw that beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La sonda Mars Express de la ESA contribuyó con una de las primeras mediciones en órbita en 2004, indicando una presencia de metano de 10 ppbv.
Guys, a little helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como límite superior, 0,05 ppbv aún equivale a un máximo de 500 toneladas de metano emitido a lo largo de un periodo de 300 años previsto para la molécula si tenemos en cuenta únicamente los procesos de destrucción atmosférica, pero si lo consideramos disperso en toda la atmósfera es un número extremadamente bajo.
Or did I do wrong?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El límite de detección más preciso, de 0,012 ppbv, se alcanzó a 3 km de altitud.
We never had a chanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Promedios mensuales de concentración de NO2 inferidos entre las 12:00 y las 14:00 horas sobre el territorio colombiano, se encuentran en rangos entre 0,1 a 5 ppbv.
Target should be clear if you go in low enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las variaciones de las (mas) concentraciones de CH3CN y CO indican que, con la excepción de un día, las mediciones prácticamente no estuvieron afectadas por quema de vegetación y los niveles medidos corresponderían al "background" regional (CH3CN 0,15 ppbv; CO 50 ppbv).
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En general, el formaldehído fue el carbonilo que tuvo mayor concentración promedio horaria de 7 a 31 ppbv. Sin embargo, en mayo de 1996 la concentración promedio horaria de acetaldehído estuvo por arriba de 65 ppbv, concentración mucho más alta que la obtenida en todo el periodo de estudio.
Is there anybody out there who can hear me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En junio de 1996, estos niveles disminuyeron a 20 ppbv, que es mayor que el nivel observado en todo el periodo de estudio, con excepción de febrero de 1996 con 22.5 ppbv.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con este equipo se pudo asegurar una eficiencia de eliminación del cloro superior a 99.9% asegurando una salida por debajo de las 50 ppbv en todo momento.
This is the Aztec calendarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El diagrama muestra los niveles de ozono en fracciones de ozono por billón de fracciones de volumen de aire (partes por billón de partes de volumen = ppbv).
Nobody' il hurt youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los nuevos resultados del TGO ofrecen el análisis más exhaustivo hasta la fecha, con un límite superior de 0,05 ppbv, es decir, entre diez y cien veces menos metano que todas las detecciones registradas anteriormente.
PHARMACEUTICAL FORMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.