Pancreatectomía oor Engels
Pancreatectomía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pancreatectomy
en
surgical removal of all or part of the pancreas
El tejido muerto está en la punta. Diseccionar en vez de pancreatectomía.
I'd resect rather than do a subtotal pancreatectomy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pancreatectomía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pancreatectomy
El tejido muerto está en la punta. Diseccionar en vez de pancreatectomía.
I'd resect rather than do a subtotal pancreatectomy.
pancreectomy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los últimos refinamientos y los promisorios análogos sintéticos de la somatostatina, si se confirma su eficacia, podrian restringir a circunstancias realmente excepcionales la indicación para pancreatectomía casi total o total.
Just about everyone who lives here works herespringer springer
El procedimiento quirúrgico inicial a elegir ha sido, por tradición, la pancreatectomía al 95%.
But you have a life to liveLiterature Literature
La pancreatectomía con preservación del píloro es la operación de escogencia para la mayoría de las lesiones que requieren la resección del área periampular.
You think you can kill me?springer springer
Casi todos los tumores son solitarios y están ubicados en la cola, donde se prestan a pancreatectomía distal.
And you even took money for cleaning the kitchenLiterature Literature
Se decidió practicar una pancreatectomía subtotal laparoscópica, después de la cual el paciente presentó una excelente evolución posoperatoria y mejoró significativamente su sintomatología.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspacescielo-abstract scielo-abstract
Voy a hablarles del uso del procedimiento de Whipple en lugar de una pancreatectomía que es lo que acaba de decir, el Dr. Anspaugh.
First of all, you look nothing like the DevilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se prepararon autotransplantes digeridos por colagenasa después de realizada la pancreatectomia.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutspringer springer
Ni la resección izquierda ni la pancreatectomía total representan hoy una alternativa atrayente debido a los relativamente altos riesgos de mortalidad y morbilidad (a corto y a largo plazo), especialmente cuando son valorados contra el panorama del limitado control del dolor que se observa en muchos pacientes.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREspringer springer
Si no se identifica tumor puede considerarse una pancreatectomía distal.
Name' s usher, stanley usherLiterature Literature
Se practicó pancreatectomía total en 47, en 9 de ellos acompanada de resección de la vena porta y en uno combinada con gastrectomía.
He' s got a shotgun onyou, Wadespringer springer
Sin embargo, si después de la pancreatectomía subtotal la herida fue empacada y dejada abierta para cambios frecuentes de las compresas, sólo dos de 22 fallecieron.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, inyour love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordspringer springer
La pancreatectomía subtotal también controla el dolor, pero a expensas de insuficiencia exocrina y diabetes.
Powerless to stop the inevitableLiterature Literature
Nuestra opinión basada en experiencia previa, es que la pancreatectomía total es la operación de escogencia para cáncer de la cabeza del páncreas.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedspringer springer
Re sulta especialmente útil para el tratamiento de la hipoglucemia refrac taria a pesar de la pancreatectomía subtotal.
Not if i have anything to do with itLiterature Literature
Las causas adquiridas incluyen pancreatitis, traumatismos, infecciones, carcinoma pancreático y pancreatectomía.
We found a pilot!Literature Literature
Nuestra conclusión es que la pancreatectomía total ha venido a aumentar la tasa de resecabilidad, especialmente en pacientes con tumores que sobrepasan los límites usuales de la operación de Whipple.
Duration of schemespringer springer
A pesar de la aseveración hecha hace un tiempo de que la pancreatectomía total se demostraría como un procedimiento superior (eliminación de la anastenosis pancreatoyeyunal, linfadenectomía más amplia, erradicación de enfermedad multicéntrica), la operación no ha logrado satisfacer tales expectativas.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehiclespringer springer
La paciente fue llevada a pancreatectomia distal con ecografía intraoperatoria, consiguiendo la resolución de los síntomas.
Unknown argument typescielo-abstract scielo-abstract
Entre 1964 y 1988 se practicó pancreaticoduodenectomía en 479 pacientes en nuestra institución; de éstos, 178 (37%) requirieron pancreatectomía residual con un intervalo que en promedio fue de 18 días después de la operación de Whipple.
Quite a lot of time offspringer springer
El tejido muerto está en la punta. Diseccionar en vez de pancreatectomía.
Is it two o' clock already?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos incluyeron pancreatectomía distal, pancreatoduodenectomía, adrenalectomía, gatrectomía total, vagotomía selectiva, y tiroidectomía subtotal.
Thanks a lotspringer springer
Si el paciente tiene compromiso fisiológico, el método preferido es la pancreatectomía distal con esplenectomía.
I already didLiterature Literature
La dieta y el diazóxido contro lan los síntomas, pero en algunos casos es necesario practicar una pancreatectomía.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationLiterature Literature
Hasta 1977 preferimos el procedimiento de Whipple, en tanto que la pancreatectomía total fué el procedimiento de escogencia entre 1978 y 1982.
Just like I feel a part of my father in mespringer springer
Existe una clara ventaja en realizar una pancreatectomía extensa (95–98%) como procedimiento inicial.
We, uh, we get the sizzler gift cardspringer springer
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.