páncreas oor Engels
páncreas
es
Órgano de los sistemas digestivo y endocrino que cumple las funciones exocrinas y endocrinas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pancreas
en
gland near the stomach
Tiene que haber más lesiones aparte de las heridas en el íleon y el páncreas.
There must be more injury than just wounds to the ileum and pancreas.
pancreas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pancreas
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Revisamos el páncreas
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketopensubtitles2 opensubtitles2
Si Kutner tiene razón, no es un dolor de barriga, es un fatal dolor de corazón o hígado o páncreas.
This is the blade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el tipo 2, los valores de IgG4 son normales y la enfermedad se limita al páncreas.
Pleased to meet youLiterature Literature
La ictericia por lo general se debe a obstrucción biliar por un cáncer en la cabeza del páncreas.
I told Colin the homespun approachLiterature Literature
Se tomarán con un escalpelo muestras de todas las lesiones externas o internas y, en todo caso, del riñón medio, el corazón, el hígado, el páncreas, el intestino, las branquias y el bazo, y se introducirán en una solución salina amortiguada con formol al 8-10 % (v/v).
Swear this, CalumEurLex-2 EurLex-2
Me hicieron un chequeo a las 7:30 de la mañana, y mostraba claramente un tumor en el páncreas.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods ofheavy litterfallQED QED
Años después, me enteré de que había muerto de cáncer de páncreas.
I' ve been trying to reach youLiterature Literature
Tiene que haber más lesiones aparte de las heridas en el íleon y el páncreas.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y en diciembre de 2009 le diagnosticaron un cáncer de páncreas.
Let' s go home and sort this outLiterature Literature
El páncreas.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo era que nadie había reclamado ser, digamos, la Vesícula Biliar del Imperio, o el Páncreas del Emperador?
Dad, I know how you feelLiterature Literature
La diabetes tipo # es una enfermedad en la que el páncreas no produce insulina suficiente para controlar el nivel de azúcar en la sangre o en la que el cuerpo no responde normalmente a la insulina que produce (anteriormente conocida como diabetes mellitus no dependientede insulinia o diabetes de inicio en la madurez
Hey, look, I found the artifactEMEA0.3 EMEA0.3
Este artículo tiene como objetivo realizar una revisión a la luz de la evidencia actual tomando como ejemplo un caso clínico real para ilustrar al lector la forma más adecuada de enfocar un paciente con una lesión quística del páncreas.
How is your movie going?scielo-abstract scielo-abstract
De una forma u otra, el páncreas desempeña un papel en cada uno de los distintos tipos de diabetes.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryLiterature Literature
Actrapid es un sustituto de la insulina idéntico a la insulina fabricada por el páncreas
We' d love to ask some quick questionsEMEA0.3 EMEA0.3
Experimentos en ratones han claramente demonstrado que el pancreas fetal es una fuente excelente de islotes.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesspringer springer
El consorcio responsable de CAM-PAC se dedica al cáncer de páncreas, y el equipo de Biskup se ocupa de la secuenciación del transcriptoma de líneas celulares y tejidos de este cáncer.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.cordis cordis
Las líneas temáticas están orientadas al desarrollo de nuevas modalidades de terapia génica para hepatitis vírica, cirrosis y tumores primitivos y metastásicos (carcinoma de colon y páncreas principalmente) de hígado.
Let' s hear it thenCommon crawl Common crawl
Los investigadores del proyecto financiado con fondos europeos «Novel signals guiding endodermal progenitor cells toward a pancreatic fate» (ENDOPANC) decidieron desentrañar los mecanismos responsables de la especificación de las células pancreáticas y la organogénesis del páncreas.
Things went blurrycordis cordis
Hicks falleció de cáncer de páncreas el 26 de febrero de 1994 en Little Rock, Arkansas, a la edad de 32 años.
I keep telling you I don' t know who Alex is!WikiMatrix WikiMatrix
¿Por qué no inyectar el páncreas con algo para regenerar el páncreas al inicio de la enfermedad, quizás incluso antes de que muestre síntomas?
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesQED QED
Nosotros no inventamos nuestros temperamentos, Will; los recibimos junto con los pulmones, páncreas y todo lo demás.
But here you are making us chocolate soufflés and you're apologizingLiterature Literature
Otros órganos tales como el hígado, junto con el órgano insulina-que produce generalmente: el páncreas aumentará la producción de la insulina.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.Common crawl Common crawl
—Al parecer, con el cáncer de páncreas no hay síntomas hasta que ya es demasiado tarde.
Come a little closer so that we can get a better look at youLiterature Literature
Cuando la comida llega al duodeno, el páncreas manda sus enzimas al intestino delgado para ayudar en la digestión.
I' m just...... you know, hidingLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.