Partido del Trabajo de España oor Engels
Partido del Trabajo de España
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Party of Labour of Spain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Simpatizante del Partido del Trabajo de España en su juventud, se licenció en Derecho por la Universidad Autónoma de Barcelona en 1981 y es letrado de la Seguridad Social desde 1989.
And I' ve got just the mate you needWikiMatrix WikiMatrix
En su libro de 1939 Corpúsculos blancos en Europa ("White Corpuscles in Europe") el escritor estadounidense Allan A. Hunter ve el final de la Guerra Civil Española y el principio de la Segunda Guerra Mundial desde el otro lado del Atlántico y, a pesar del panorama desolador en Europa, ve algunas bases para el optimismo en el trabajo de humanistas como Philippe Vernier (Francia), Friedrich Siegmund-Schultze (Alemania), Pierre Ceresole (Suiza), Muriel Lester (Inglaterra), George Lansbury MP (anterior líder del Partido Laborista británico) y José Brocca (España).
What kind of business?WikiMatrix WikiMatrix
Nosotros ‘creemos’ que los españoles están virando desde el PSOE hacia el trabajo dentro del Partido Comunista de España o Izquierda Unida.
A lot of money, momParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sobre todo agradecimiento por su trabajo porque, confrontando el título y el objeto de esta Comisión Temporal sobre el Refuerzo de la Seguridad Marítima y algunas de las numerosas enmiendas presentadas, uno tiene la sensación de la dificultad de su trabajo como ponente, como también tiene la sensación de que los adversarios políticos del Partido en el Gobierno de la Comunidad Autónoma de Galicia y entonces en el Gobierno de la nación, en España, estaban más interesados en el debate partidario y partidista y en pretender erosionar y desgastar políticamente al Partido gobernante que en mirar hacia adelante y tratar de mejorar eficaz y efectivamente la seguridad marítima en sus diversos aspectos: social, económico, pesca, turismo, medio ambiente o salud.
I know it' s been a while, but I' m in a jamEuroparl8 Europarl8
Señor Presidente, después de felicitar a la Sra. Jensen por el buen trabajo realizado y agradecérselo, permítame comenzar mi intervención recordando que el pasado domingo, en Galicia -mi país-, un antiguo colega en este Parlamento Europeo, Manuel Fraga Iribarne, fundador del Partido Popular en España, obtenía por cuarta vez consecutiva mayoría absoluta en las elecciones al Parlamento gallego.
Are we expecting anytrouble?Europarl8 Europarl8
Con motivo de la celebración del VII Congreso del Partido del Trabajo de la República Popular Democrática de Corea, su embajador en España, Hyok Chol Kim, ofreció una recepción a la que asistieron académicos especializados en Extremo oriente, representantes de formaciones políticas de izquierdas y de medios de comunicación.
Race determinationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otro ex miembro del directorio, Claudio Aguirre, quien en Goldman Sachs y luego en Merrill Lynch de España trabajó en varias de las privatizaciones, es primo de Esperanza Aguirre, la entonces poderosa presidenta del partido Popular en la comunidad Madrid.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este trabajo metodológico cualitativo se completó con una estrategia de observación no participante, pactada previamente desde España con el Partido Demócrata de Carolina del Norte, y que consistió en el seguimiento de las rutinas de trabajo en la sede del NCDP, con especial atención a las estrategias de captación del voto hispano, y durante los dos días previos a las votaciones finales.
Cuba – Commission delegationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El objetivo principal de este trabajo se centraba en comprobar si las políticas implementadas en España por el actual Gobierno del Partido Popular con respecto al broadcasting público nacional han afectado al pluralismo interno de los contenidos informativos de TVE.
Let' s hear it thenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A partir del trabajo con documentación inédita de archivo, se reconstruyen las discusiones que Sánchez Vázquez sostuvo como militante de la delegación del Partido Comunista de España en México, su ruptura con la política centralista de la organización, su giro estético-praxeológico en la antifranquista.
You' ve spilt some on yourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El trabajo del Partido Popular en los 10 años que ha gobernado España se ha caracterizado por no saber cuáles eran las funciones de las instituciones.
ho, ho, holy cow. merry christmasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De hecho, durante casi toda la primera parte España tuvo el control del partido, imponiendo su trabajo en equipo para presionar a los italianos y hacer que se replegasen hacia su portería.
Shut the door when you leave pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A través de documentación inédita y entrevistas con algunos de sus protagonistas, nos proponemos recuperar la memoria de las actividades generadas en el entorno de la Célula de Pintores del Partido Comunista de España; acciones que condujeron a la creación de los llamados Grupos de Trabajo de Madrid, impulsores de la asociación de artistas plásticos, la 1a Exposición libre y permanente y la renovación del plan de estudios de la Escuela Superior de Bellas Artes. En el marco de una corriente historiográfica que pretende releer “desde abajo” los cambios culturales pretransicionales, estos hechos pueden ayudarnos a reflexionar acerca de las complejas articulaciones entre arte y política en las postrimerías de la
He understands EnglishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resumen. El objetivo de este trabajo fue identificar cómo fue mostrada la dimensión educativa del deporte en el discurso electoral de los programas de los partidos políticos que presentaron candidatura a las elecciones generales del 2011 en España.
Your solitude weighs on me, you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las partes tienen ahora un punto de partida para las próximas discusiones y suficiente tarea asignada como para mantener su impulso y generar entusiasmo respecto de la próxima reunión del Grupo de Trabajo sobre APB, que se realizará en España en 2006.
I' il go prepare some teaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Éste puede ser un buen punto de partida para elaborar un trabajo que refleje la situación del sector mediante el análisis de los precedentes que han conducido a la situació ¿Cuál es el estado a día de hoy del transporte de mercancías por ferrocarril en España?
I didn' t think I would need the glassesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Convocado por el abogado del POUM durante el proceso de este partido, con el fin de testimoniar que el POUM no es trotskista y limpiar de esa terrible acusación a Gorkin y Andrade, nuestro camarada Munis asumió ante el tribunal de Comorera la responsabilidad política por el trabajo del grupo bolchevique-leninista en España y por la redacción de "La voz leninista".
I was thinking...- Mm- hmmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El punto de partida para los trabajos han sido las conclusiones producidas en un precedente seminario sobre la animación vocacional realizado por las Inspectorías de España y de Portugal, en colaboración con las respectivas Inspectorías de las Hijas de María Auxiliadora, en febrero del año pasado.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al igual que ha sucedido en anteriores ediciones, la Reunión de Estudios Regionales supone un punto de encuentro multidisciplinar que permite una visión de conjunto sobre la ciencia regional y el análisis del territorio como elemento de partida, siendo el principal acontecimiento anual que se desarrolla en España en lo que se refiere al estudio, debate y presentación de trabajos académicos en torno a conceptos territoriales y regionales.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Partido Popular Aunque en España hay casi seis millones de personas sin trabajo -5.933.300 según la Encuesta de Población Activa del primer trimestre de 2014-, el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, y los candidatos y dirigentes del PP van a resaltar por encima de todo la recuperación económica que, según vienen repitiendo desde hace algunas semanas, ya ha comenzado en España.
Here, let me try againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los años siguientes, Italia, Argentina, Polonia, España, Gran Bretaña y muchos otros países conocieron a su vez movimientos masivos de la clase obrera, dejando atrás muy a menudo, a los representantes oficiales del "Trabajo", sindicatos y partidos de izquierda.
Ages and ages, just watin for the RuntParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resumen El presente trabajo presenta un análisis del contenido en materia deportiva de los programas electorales de los seis partidos políticos con mayor porcentaje de voto previsto en las encuestas preelectorales de cara a las elecciones generales del 20 de diciembre de 2015 en España.
Technical compliance reportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero los movimientos en España y Grecia, que surgieron hace unos años a raíz de la crisis financiera mundial, también perdieron el apoyo masivo en el proceso de formación de sus partidos y la participación activa en las estructuras parlamentarias o el trabajo del gobierno.
No, but maybe you have amnesiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abstract Este trabajo describe y analiza los procesos formales e informales de selección utilizados por el Partido Popular y por el Partido Socialista Obrero Español para determinar el nombre de quién habría de encabezar la candidatura a la Presidencia del Gobierno de España en las elecciones de marzo de 2004.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alejandro Valverde escribe otra página de su leyenda en la pasarela de Caminito del Rey al final de una calurosa y ardua segunda etapa de la edición 2018 de la Vuelta de España, 163 km con muchas subidas azotada por el viento en la partida desde Marbella. El nacido en Murcia, miembro crucial del Team Movistar desde hace casi veinte años, ha ganado el sprint en la cima del Alto de Guadalhorce delante de Michal Kwiatkowski, concluyendo el sensacional trabajo de los compañeros de equipo, con una óptima estrategia y mucha inteligencia en los últimos kilómetros.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph#.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.