Partido del Pueblo para la Reconstrucción y la Democracia oor Engels
Partido del Pueblo para la Reconstrucción y la Democracia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
People's Party for Reconstruction and Democracy
[ People’s Party for Reconstruction and Democracy ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
. En mayo de 2011, soldados de la RUD atentaron contra el Ministro de Educación Superior, del Partido del Pueblo para la Reconstrucción y la Democracia (PPRD), Léonard Mashako, mientras visitaba Rutshuru.
But what it means...... is unclearUN-2 UN-2
También fueron atacados la sede del Partido del Pueblo para la Reconstrucción y la Democracia y los locales de una iglesia encabezada por el “Presidente” del M23, Jean Marie Runiga, en Bunia.
I don' t believe any of thatUN-2 UN-2
El ministerio público no excluye explotar la pista política y ha citado a personalidades políticas simpatizantes del Partido del Pueblo para la Reconstrucción y la Democracia (PPRD) que estarían implicadas en este doble asesinato
What' s going on here?MultiUn MultiUn
El ministerio público no excluye explotar la pista política y ha citado a personalidades políticas simpatizantes del Partido del Pueblo para la Reconstrucción y la Democracia (PPRD) que estarían implicadas en este doble asesinato.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsUN-2 UN-2
Según los resultados provisionales, el Partido del Pueblo para la Reconstrucción y la Democracia (PPRD) obtuvo 62 escaños, seguido del partido de la oposición: la Unión para la Democracia y el Progreso Social (UDPS), con 41 escaños.
Do you have any complaints?UN-2 UN-2
Cuatro de ellos estaban inscritos como independientes, en tanto que el otro era un antiguo parlamentario y ministro que se presentó como candidato del Partido del Pueblo para la Reconstrucción y la Democracia y recibió el respaldo oficial de la mayoría presidencial, Jean-Pierre Mokombe Daruwezi.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.UN-2 UN-2
Añadió que el Partido del Pueblo para la Reconstrucción y la Democracia, afín al Presidente Kabila, también tenía presencia en Zúrich y denunciaba a los miembros activos de la oposición al régimen de Kinshasa, lo cual agravaba los riesgos a los que se expondría en caso de regreso.
The decision to bringback suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsUN-2 UN-2
Añadió que el Partido del Pueblo para la Reconstrucción y la Democracia, afín al Presidente Kabila, también tenía presencia en Zurich y denunciaba a los miembros activos de la oposición al régimen de Kinshasa, lo cual agravaba los riesgos a los que se expondría en caso de regreso.
[libby] hey. hey, guysUN-2 UN-2
No obstante, los contactos entre el Partido del Pueblo para la Reconstrucción y la Democracia (PPRD) y la Unión para la Democracia y el Progreso Social (UDPS) sobre la inclusión de algunos miembros de la UDPS o del Partido Unificado Lumumbista en las instituciones de transición no produjeron resultados tangibles
PETER:Who' s that guy?MultiUn MultiUn
Los simpatizantes del partido opositor de Étienne Tshisekedi, la Unión para la Democracia y el Progreso Social (UDPS), tuvieron enfrentamientos con la policía el 6 de septiembre tras acusar a integrantes del partido gobernante, el Partido del Pueblo para la Reconstrucción y la Democracia (PPRD) de haber incendiado su sede.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeUN-2 UN-2
No obstante, los contactos entre el Partido del Pueblo para la Reconstrucción y la Democracia (PPRD) y la Unión para la Democracia y el Progreso Social (UDPS) sobre la inclusión de algunos miembros de la UDPS o del Partido Unificado Lumumbista en las instituciones de transición no produjeron resultados tangibles.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?UN-2 UN-2
El 21 de noviembre, tras la ocupación de Goma por el M23, hubo una manifestación violenta en Bukavu en que los manifestantes trataron de incendiar la oficina del partido gobernante, el Partido del Pueblo para la Reconstrucción y la Democracia y amenazaron con atacar las instalaciones de la MONUSCO, pero fueron dispersados por la policía.
I started it?It' s your faultUN-2 UN-2
La situación se deterioró los días # y # de mayo cuando fueron incendiadas la sede de la UDPS, en primer lugar, y después las del Partido del Pueblo para la Reconstrucción y la Democracia (PPRD), el Movimiento para la Liberación del Congo (MLC) y la Coalición Congoleña para la Democracia-Kisangani/Movimiento de Liberación (RCD-K/ML), en los que perecieron dos personas
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityMultiUn MultiUn
Además de los acontecimientos descritos en mi informe de # de marzo de # ( # ) sobre el boicot del período ordinario de sesiones del Parlamento efectuado por la Alianza para la Mayoría Presidencial, el Presidente de la Asamblea Nacional, Vital Kamerhe, fue reemplazado después de una votación secreta el # de abril por Evariste Boshab, el Secretario General del Partido del Pueblo para la Reconstrucción y la Democracia (PPRD
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAMultiUn MultiUn
La situación se deterioró los días 17 y 18 de mayo cuando fueron incendiadas la sede de la UDPS, en primer lugar, y después las del Partido del Pueblo para la Reconstrucción y la Democracia (PPRD), el Movimiento para la Liberación del Congo (MLC) y la Coalición Congoleña para la Democracia–Kisangani/Movimiento de Liberación (RCD-K/ML), en los que perecieron dos personas.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMUN-2 UN-2
Además de los acontecimientos descritos en mi informe de 27 de marzo de 2009 (S/2009/160) sobre el boicot del período ordinario de sesiones del Parlamento efectuado por la Alianza para la Mayoría Presidencial, el Presidente de la Asamblea Nacional, Vital Kamerhe, fue reemplazado después de una votación secreta el 11 de abril por Evariste Boshab, el Secretario General del Partido del Pueblo para la Reconstrucción y la Democracia (PPRD).
Keep movingUN-2 UN-2
16 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.