Partido del Pueblo de Timor oor Engels
Partido del Pueblo de Timor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
People's Party of Timor
[ People’s Party of Timor ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otros cuatro partidos, formados por conservadores sociales con tendencias tradicionalistas: el Partido del Pueblo de Timor, el KOTA, el Partido Nacional Timorense y el Partido Demócrata Cristiano, obtuvieron dos escaños cada uno en la Asamblea.
It can move other objects... instantaneously across a distanceUN-2 UN-2
Otros cuatro partidos, formados por conservadores sociales con tendencias tradicionalistas: el Partido del Pueblo de Timor, el KOTA, el Partido Nacional Timorense y el Partido Demócrata Cristiano, obtuvieron dos escaños cada uno en la Asamblea
He said there are consequencesMultiUn MultiUn
China exhorta a todos los partidos de Timor-Leste a que tenga presentes los intereses del pueblo y la estabilidad del país y aprovechen esta favorable oportunidad para restablecer la paz y lograr el desarrollo.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outUN-2 UN-2
China exhorta a todos los partidos de Timor-Leste a que tenga presentes los intereses del pueblo y la estabilidad del país y aprovechen esta favorable oportunidad para restablecer la paz y lograr el desarrollo
You wentto hear Meishan sing?MultiUn MultiUn
Por otra parte, el 10 de diciembre de 1999, el Gobierno amnistió y desestimó los cargos penales contra 91 presos políticos detenidos por gobiernos anteriores, entre ellos los presos de Timor Oriental y seis miembros del Partido Radical del Pueblo (PRP).
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!UN-2 UN-2
Entre otros reglamentos por aprobar pero que ya han sido o están siendo comentados se cuentan un proyecto de reglamento de creación de la oficina del defensor del pueblo, un proyecto de reglamento de registro de los partidos políticos de Timor Oriental, un proyecto de reglamento de instituciones penitenciarias, un proyecto de reglamento de creación del servicio de policía de Timor Lorosa'e, un proyecto de reglamento sobre las condiciones de empleo y las normas laborales y un proyecto de reglamento de creación de una comisión de la verdad, la reconciliación y la acogida.
No!I' m pregnant!UN-2 UN-2
Entre otros reglamentos por aprobar pero que ya han sido o están siendo comentados se cuentan un proyecto de reglamento de creación de la oficina del defensor del pueblo, un proyecto de reglamento de registro de los partidos políticos de Timor Oriental, un proyecto de reglamento de instituciones penitenciarias, un proyecto de reglamento de creación del servicio de policía de Timor Lorosa'e, un proyecto de reglamento sobre las condiciones de empleo y las normas laborales y un proyecto de reglamento de creación de una comisión de la verdad, la reconciliación y la acogida
I' m actually excited about this.I mean itMultiUn MultiUn
Está claro que la voluntad del pueblo de Timor Oriental se refleja en los resultados de las elecciones y que los diferentes partidos que hay en la Asamblea Constituyente reflejan los puntos de vista de todos los sectores de la sociedad.
I should go homeUN-2 UN-2
Está claro que la voluntad del pueblo de Timor Oriental se refleja en los resultados de las elecciones y que los diferentes partidos que hay en la Asamblea Constituyente reflejan los puntos de vista de todos los sectores de la sociedad
Wait, wait, he drew you a map?MultiUn MultiUn
El objetivo de la visita era alentar al Gobierno, al parlamento, a los partidos políticos y al pueblo de Timor-Leste a seguir trabajando conjuntamente, a mantener un diálogo político y a consolidar la paz, la democracia y el imperio de la ley, la reforma del sector de la seguridad, el desarrollo sostenible en los ámbitos social y económico y la reconciliación nacional en su país.
Just can' t get enough, huh?UN-2 UN-2
El objetivo de la visita era alentar al Gobierno, al parlamento, a los partidos políticos y al pueblo de Timor-Leste a seguir trabajando conjuntamente, a mantener un diálogo político y a consolidar la paz, la democracia y el imperio de la ley, la reforma del sector de la seguridad, el desarrollo sostenible en los ámbitos social y económico y la reconciliación nacional en su país
Don' t come near my sonMultiUn MultiUn
El propósito principal de la misión, tal como se enuncia en el mandato aprobado por todos los miembros del Consejo de Seguridad, era reafirmar la adhesión del Consejo a la promoción de la estabilidad a largo plazo en el país; encomiar al pueblo timorense por el éxito de sus elecciones presidenciales y parlamentarias; alentar al Gobierno, el Parlamento, los partidos políticos y el pueblo de Timor-Leste a que sigan trabajando juntos y entablen un diálogo inclusivo para promover la consolidación de la paz, la democracia, el estado de derecho, la reforma del sector de la seguridad, el desarrollo socioeconómico sostenible y la reconciliación nacional, entre otras cosas, fomentando la función de las mujeres en el proceso; y expresar el apoyo del Consejo al liderazgo y la implicación nacionales de la próxima fase de desarrollo.
She' s right.There is something missingUN-2 UN-2
Mi delegación expresa su agradecimiento al pueblo de Timor Oriental, al Representante Especial del Secretario General, a la Administración de Transición de las Naciones Unidas para Timor Oriental (UNTAET) y a todos los partidos y organismos internacionales, que no han escatimado esfuerzos para que las elecciones resultaran un éxito rotundo
Popped guard No.# because... what difference does it make?MultiUn MultiUn
Mi delegación expresa su agradecimiento al pueblo de Timor Oriental, al Representante Especial del Secretario General, a la Administración de Transición de las Naciones Unidas para Timor Oriental (UNTAET) y a todos los partidos y organismos internacionales, que no han escatimado esfuerzos para que las elecciones resultaran un éxito rotundo.
Is that a Le Baron?UN-2 UN-2
Alentar al Gobierno, el Parlamento, los partidos políticos y el pueblo de Timor-Leste a que sigan colaborando, participando en el diálogo político y consolidando la paz, la democracia, el estado de derecho, la reforma del sector de la seguridad, el desarrollo social y económico sostenible y la reconciliación nacional en el país.
There' s too much death aroundherUN-2 UN-2
Alentar al Gobierno, el Parlamento, los partidos políticos y el pueblo de Timor-Leste a que sigan colaborando, participando en el diálogo político y consolidando la paz, la democracia, el estado de derecho, la reforma del sector de la seguridad, el desarrollo social y económico sostenible y la reconciliación nacional en el país
Being with me?MultiUn MultiUn
Alentar al Gobierno, el Parlamento, los partidos políticos y el pueblo de Timor-Leste a que sigan colaborando, participando en el diálogo político y consolidando la paz, la democracia, el estado de derecho, la reforma del sector de la seguridad, el desarrollo social y económico sostenible y la reconciliación nacional en el país.
Well, we can' t because of Pillow PantsUN-2 UN-2
Alentar al Gobierno, el Parlamento, los partidos políticos y el pueblo de Timor-Leste a que sigan colaborando y entablando un diálogo inclusivo para promover la consolidación de la paz, la democracia, el estado de derecho, la reforma del sector de la seguridad, el desarrollo económico y social de carácter sostenible y la reconciliación nacional en el país, entre otras cosas fomentando el papel de la mujer en el proceso;
You' il miss the busUN-2 UN-2
19 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.