Partido por la Independencia del Reino Unido oor Engels
Partido por la Independencia del Reino Unido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
United Kingdom Independence Party
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La respuesta del Partido por la Independencia del Reino Unido a este informe es «no gracias».
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereEuroparl8 Europarl8
En el Partido por la Independencia del Reino Unido hemos reconocido que esto no será posible.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outEuroparl8 Europarl8
Que no nos metan en el mismo saco con el Partido por la Independencia del Reino Unido.
What do you do?Europarl8 Europarl8
– Señor Presidente, hablo particularmente en nombre del Partido por la Independencia del Reino Unido.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoEuroparl8 Europarl8
Y como miembro del Partido por la Independencia del Reino Unido nos lo confirma doblemente.
Parking braking deviceEuroparl8 Europarl8
Por tanto, los diputados del Partido por la Independencia del Reino Unido han votado en contra de este informe.
Turn off the engineEuroparl8 Europarl8
El señor Bloom, en nombre del Partido por la Independencia del Reino Unido, no representa a los ciudadanos británicos.
How did the blood get on the rug?Europarl8 Europarl8
En el Partido por la Independencia del Reino Unido no nos posicionamos con respecto a los comentarios del señor Buttiglione.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourEuroparl8 Europarl8
– Señor Presidente, el Partido por la Independencia del Reino Unido se opone a esta directiva en los términos más enérgicos posibles.
Wait, you can' t actually believe in that stuffEuroparl8 Europarl8
Es una pena que, aparte del Partido por la Independencia del Reino Unido, prácticamente nadie parece haberse molestado en pararse a escucharle.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.Europarl8 Europarl8
Para el Partido por la Independencia del Reino Unido la soberanía y los derechos de los ciudadanos están por encima de la solidaridad.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmEuroparl8 Europarl8
Esta tarde los diputados al Parlamento Europeo del Partido por la Independencia del Reino Unido cumplirán con su deber y votarán en contra.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionEuroparl8 Europarl8
La única forma de hacerlo radica en la política del Partido por la Independencia del Reino Unido de abandonar incondicionalmente la Unión Europea.
But what it means...... is unclearEuroparl8 Europarl8
El Partido por la Independencia del Reino Unido se compromete a comercializar la producción agrícola según los términos de las normas de la OMC.
Yo, dawg, man, this is bananasEuroparl8 Europarl8
Ese diputado fui yo, y pretendo volver a hacer lo mismo esta semana con mis colegas del Partido por la Independencia del Reino Unido.
You and I are friendsEuroparl8 Europarl8
El Partido por la Independencia del Reino Unido se compromete a comercializar la producción agrícola según los términos de las normas de la OMC.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?Europarl8 Europarl8
por escrito. - Los diputados al Parlamento del Partido por la Independencia del Reino Unido (UKIP) se han abstenido sobre las enmiendas a este informe.
It was so coldEuroparl8 Europarl8
Por tanto, el Partido por la Independencia del Reino Unido ha votado en contra de todo el informe, sobre todo porque carece de impacto legislativo.
You can' t take this now?Europarl8 Europarl8
En Inglaterra, en particular, el espectacular ascenso del Partido por la Independencia del Reino Unido (UKIP) sólo puede reforzar el prolongado y latente euroesceptiscismo del gobierno.
This is idioticNews commentary News commentary
El Partido por la Independencia del Reino Unido desea que la agricultura ecológica florezca, no que se la entierre bajo toneladas de estiércol de la UE.
For a growing girlEuroparl8 Europarl8
Esto suena como el extracto de un informe del Partido por la Independencia del Reino Unido sobre la Constitución Europea -disculpen, sobre el Tratado de Lisboa-.
It' s not gonna happen againEuroparl8 Europarl8
Si realmente se devolvieran las competencias al Estado nacional, puede que el Partido por la Independencia del Reino Unido se decidiera a apoyar a la Comisión.
Why didn' t you tell me?Europarl8 Europarl8
El Partido por la Independencia del Reino Unido (UKIP) no puede respaldar las enmiendas presentadas con el propósito de reforzar las restricciones sobre los Estados miembros.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionEuroparl8 Europarl8
Luego viene aquí y es premiada por el Partido por la Independencia del Reino Unido, en el plazo de dos semanas, con la Presidencia de su Grupo.
Is it clear to the hon. member?Europarl8 Europarl8
190 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.