Partido Popular por la Libertad y la Democracia oor Engels
Partido Popular por la Libertad y la Democracia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
People's Party for Freedom and Democracy
[ People’s Party for Freedom and Democracy ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
. –La delegación del Partido Popular por la Libertad y la Democracia (VVD) ha creído que debía votar en contra del informe modificado Brejc relativo a la dimensión social de la mundialización.
The beacon is still sendingEuroparl8 Europarl8
La delegación del Partido Popular por la Libertad y la Democracia (VVD), que considera importante la actuación europea en los campos de la inmigración y las oportunidades de empleo, votará a favor del informe Moraes.
Maybe tomorrow we can try it againEuroparl8 Europarl8
El Gabinete Rutte III es un Gabinete de los Países Bajos, formado por los partidos Partido Popular por la Libertad y la Democracia (VVD), Llamada Demócrata Cristiana (CDA), Demócratas 66 (D66) y Unión Cristiana (CU).
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureWikiMatrix WikiMatrix
.– La delegación del Partido Popular por la Libertad y la Democracia de Países Bajos ha considerado que debía votar contra el informe Oomen-Ruijten sobre la Agenda de Política Social para el período 2006-2010.
AbsolutelyEuroparl8 Europarl8
Resulta decepcionante que algunos partidos, como el Partido Popular por la Libertad y la Democracia (VVD) de los Países Bajos, se aprovechen de la ampliación como medio para recuperar votos explotando los temores de los ciudadanos.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!Europarl8 Europarl8
En relación con la aprobación de la enmienda 10, la delegación neerlandesa del Partido Popular por la Libertad y la Democracia ha considerado oportuno votar en contra de la propuesta modificada de la Comisión relativa a la organización del tiempo de trabajo.
That part I likeEuroparl8 Europarl8
El Partido Popular por la Libertad y la Democracia (VVD) de los Países Bajos se alegra de que una gran mayoría de esta Cámara haya apoyado la enmienda del Grupo de la Alianza de los Demócratas y Liberales para rechazar la Posición Común.
We are joining in the huntEuroparl8 Europarl8
Los miembros del Partido Popular por la Libertad y la Democracia (VVD) en el Parlamento Europeo han votado a favor del informe Ebner. Uno de los motivos es que ofrece una imagen fiel de los problemas específicos de las zonas agrícolas accidentadas y montañosas.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsEuroparl8 Europarl8
por escrito. - (NL) La delegación del Partido Popular por la Libertad y la Democracia de los Países Bajos en el Parlamento Europeo hoy ha votado en contra del informe de iniciativa referente al Libro Verde sobre las pensiones europeas, porque contenía varias ambigüedades e imprecisiones.
I told you this was an one-way tripEuroparl8 Europarl8
En la política neerlandesa los dos gabinetes del Primer Ministro Wim Kok (Kok I y Kok II, 1994-2002) estaban compuestos por socialdemócratas (el Partido del Trabajo, PvdA), liberales conservadores (Partido Popular por la Libertad y la Democracia, VVD) y liberales progresistas (Democrats 66).
What are you doing?WikiMatrix WikiMatrix
De 2010 a 2012, en consecuencia, el CDA fue un socio de coalición junior en un gabinete derechista de primera minoría de Rutte con el Partido Popular por la Libertad y la Democracia (VVD), apoyado en los Estados Generales por el Partido por la Libertad (PVV).
Your you asked him/herWikiMatrix WikiMatrix
El PVV pide elementos como la detención administrativa y una fuerte postura asimilacionista sobre la integración de los inmigrantes en la sociedad holandesa, que difiere de los partidos establecidos de centroderecha en los Países Bajos (como el Partido Popular por la Libertad y la Democracia, VVD).
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainWikiMatrix WikiMatrix
por escrito. - (NL) La delegación del Partido Popular neerlandés por la Libertad y la Democracia (VVD) en el Parlamento Europeo hoy ha votado en contra de varias enmiendas al informe sobre los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).
Well, go on, say itEuroparl8 Europarl8
por escrito. - (NL) Los miembros del Partido Popular por la Libertad y la Democracia (VVD) en el Parlamento Europeo han votado a favor del informe Berman. Una de las razones que les han llevado a ello son sus útiles observaciones sobre el posible papel del Banco Europeo de Inversores en los países en desarrollo.
That my " shut- up gift "?Europarl8 Europarl8
La delegación del Partido Popular neerlandés por la Libertad y la Democracia (VVD) al Parlamento Europeo ha votado hoy en contra de la propuesta de Directiva relativa a la ampliación del permiso (remunerado) de maternidad a 20 semanas.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeEuroparl8 Europarl8
En el mismo momento en que el Tribunal Supremo de Ámsterdam procesa al líder del Partido por la Libertad (PVV) Geert Wilders por "incitación al odio" y "ofensa a un grupo" debido a sus declaraciones antimusulmanas, Mark Rutte, líder del Partido Popular por la Libertad y la Democracia (VVD), manifiesta su deseo de eliminar del Código Penal "la incitación a la discriminación y al odio".
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaCommon crawl Common crawl
En nombre de la delegación del Partido Popular por la Libertad y la Democracia (VVD) en el Parlamento Europeo, el señor Manders ha votado en contra de la enmienda 4 a la Directiva sobre Envases, presentada por la señora Corbey, porque esa enmienda no exige que se analice la forma en que el material de envasado se reutiliza de la forma más adecuada para el mercado interior.
That' s what he said to meEuroparl8 Europarl8
por escrito. - (NL) El Partido Popular neerlandés por la Libertad y la Democracia (VVD) en el Parlamento Europeo hoy ha respaldado la línea del Grupo de la Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa sobre la marca de origen, con la excepción de la enmienda 37 sobre los productos farmacéuticos.
You' re a naughty boy!Europarl8 Europarl8
La delegación del Partido Popular neerlandés por la Libertad y la Democracia (VVD) ha votado a favor del informe McGuinness sobre Política Agrícola Común y seguridad alimentaria en el mundo, a pesar del hecho de que desaprueba en parte el contenido de dicho informe, A la delegación del VVD le hubiera gustado que el informe estipulase que las barreras al comercio en los países en vías de desarrollo deben ser progresivamente reducidas y de forma recíproca.
My dad was never aroundEuroparl8 Europarl8
Página web oficial del gobierno holandés sobre la Constitución (en holandés) VVD Propaganda La trasnmisión televisa (retirada) controversial del Partido Popular por la Libertad y Democracia.
I' m learning what love is, LouisWikiMatrix WikiMatrix
Resultados de la encuesta de Ayuda exterior para votantes de Partido Popular por la Libertad y la Democracia
Don' t trip, dogParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Partido Popular por la Libertad y la Democracia Partido por la Libertad
How can you not smell that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Países Bajos Países Bajos: Partido Popular por la Libertad y la Democracia[35][36]
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resultados de la encuesta de Normativas ambientales para votantes de Partido Popular por la Libertad y la Democracia
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Partido Popular por la Libertad y la Democracia (VVD)
What' s going on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.