Partido Popular Italiano oor Engels
Partido Popular Italiano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Italian People's Party
[ Italian People’s Party ]
en
Italian People’s Party (1994–2002)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un gran paso adelante se dio con la fundación del Partido Popular italiano en 1919.
I was ever so excited and scaredProjectSyndicate ProjectSyndicate
Más tarde, como parlamentario italiano (1921–27) fue uno de los fundadores del PARTIDO POPULAR ITALIANO (PPI).
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigLiterature Literature
En su juventud se afilia al Partido Popular Italiano de Luigi Sturzo.
years of non- stop bureaucracyWikiMatrix WikiMatrix
El Partido Popular Italiano, los Demócratas Cristianos renombrados, que habían dominado la política italiana durante casi medio siglo, fue diezmado.
Don' t forget I wanna play in this game tooWikiMatrix WikiMatrix
En 2000, Los Demócratas acordaron con el Partido Popular Italiano, Renovación Italiana y UDEUR para formar una lista conjunta para las elecciones generales de 2001.
Phosphonates do not exceed # g/washWikiMatrix WikiMatrix
En enero de 1994 sus miembros se unieron al Partido Popular Italiano (PPI) y, un año más tarde, fundó junto con Rocco Buttiglione Cristianos Democráticos Unidos (CDU).
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestWikiMatrix WikiMatrix
De Mita, ex líder de Democracia Cristiana y luego destacado miembro del Partido Popular Italiano, se había unido al Partido Demócrata (PD) a través de DL en 2007.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyWikiMatrix WikiMatrix
Tras la disolución de DC, Bindi se pasó al Partido Popular Italiano, siendo una de las líderes del Olivo, la amplia coalición de Centro-Izquierda, liderada por Romano Prodi.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsWikiMatrix WikiMatrix
En esa ocasión el Partido Popular Italiano, Los Demócratas y Renovación Italiana se fusionaron en el nuevo partido, mientras que la Unión de Demócratas por Europa decidió quedarse fuera.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityWikiMatrix WikiMatrix
El partido se presentó en las elecciones generales de 1994 en la coalición Pacto por Italia, junto con el Partido Popular Italiano, con Mario Segni como candidato a primer ministro.
Get him off of me!WikiMatrix WikiMatrix
En enero de 1995, la Liga dio un voto de confianza al recién formado gabinete de Lamberto Dini, junto con el Partido Popular Italiano y el Partido Demócrata de Izquierda.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteWikiMatrix WikiMatrix
A pesar de ser miembros del Partido Popular Italiano cuando este partido decidió unirse a El Olivo (Bianco era entonces secretario del partido), estaban muy orgullosos de su identidad democristiana y nunca dejaron el Partido Popular Europeo.
Spread out and surround ' em!WikiMatrix WikiMatrix
En las elecciones generales de 1996 el partido formó una lista (Populares por Prodi) con Unión Democrática, el Partido Republicano Italiano y Partido Popular del Tirol del Sur.
Michael, don' t I even get a kiss?WikiMatrix WikiMatrix
Estas reformas causaron grandes problemas a los liberales, que se vieron incapaces de detener el ascenso de dos grandes partidos consolidados y democráticos, el Partido Socialista Italiano y los del Partido Popular Italiano, que había tomado el control de muchos poderes locales en el norte de Italia incluso antes de la guerra.
Everything' s going to change todayWikiMatrix WikiMatrix
El partido fue durante largo tiempo aliado de Democracia Cristiana (e incluso del Partido Socialista Italiano) hasta 1994, y más tarde de algunos de sus sucesores, como el Partido Popular Italiano y la Unión Democrática del Alto Adigio; en 1998, el SVP se unió en el gobierno provincial a Demócratas de Izquierdas.
No, she' s having a baby!WikiMatrix WikiMatrix
En las elecciones generales de 1996 había realmente dos listas centristas en el centro-izquierda italiano: la del Partido Popular Italiano (PPI), que incluía la Unión Democrática (UD), el Partido Republicano Italiano (PRI) y el Partido Popular del Tirol del Sur (SVP ), y la de Renovación Italiana (RI), que incluía a Socialistas Italianos (SI) (que se integró en Socialistas Demócratas Italianos (SDI) en 1998) y Patto Segni (PS).
Anybody seen anything on the web?WikiMatrix WikiMatrix
El Partido Popular Trentino Tirolés (en italiano Partito Popolare Trentino Tirolese (PPTT); en alemán Trentiner Volkspartei (TVP)) fue un partido político italiano regionalista y democristiano con sede en el Trentino, activo desde 1948 hasta 1982.
It' s anesthesiaWikiMatrix WikiMatrix
Al salir de la PdL, Vizzini declaró: "Tengo la impresión de que el PdL se convertirá en la sección italiana del Partido Popular Europeo.
Why didn' t anyone clean up the benches?WikiMatrix WikiMatrix
Precisamente porque usted será un hombre de la Institución, al servicio exclusivo de nuestros ciudadanos, tendrá la confianza de la delegación italiana del Partido Popular Europeo.
Supervision of branches established in another Member StateEuroparl8 Europarl8
Señor Presidente electo, la delegación italiana del Partido Popular Europeo (Demócrata-Cristianos) y de los Demócratas Europeos, que encabezo, deposita su confianza en usted y en su Comisión.
I love... to handle babies... because I love my babiesEuroparl8 Europarl8
(IT) Señor Presidente, Señorías, la delegación italiana del Grupo del Partido Popular Europeo le apoyará mañana, señor Barroso, con nuestro habitual respeto, amistad y lealtad.
Like all moles failed RomeEuroparl8 Europarl8
Esto permitió el surgimiento del Partido Popular Italiano, liderado por Luigi Sturzo.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Habían tenido ya que aceptar la decisión de Benedicto XV de permitir la formación del Partido Popular italiano.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Señor Presidente, señora Comisaria, Señorías, ante todo deseo aclarar el motivo por el cual seis diputados italianos del Partido Popular Europeo y yo mismo no hemos considerado oportuno suscribir dos de las enmiendas que mañana se someterán a la votación de este Pleno.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!Europarl8 Europarl8
92 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.