Partido Popular de Pakistán oor Engels
Partido Popular de Pakistán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Pakistan Peoples Party
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Partido Popular de Pakistán, que ella dirigía, ganó esas elecciones.
You need oneEuroparl8 Europarl8
Estos comicios fueron una feroz competencia para dos partidos socialistas y liberales, la Liga Awami y el Partido Popular de Pakistan o PPP.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileWikiMatrix WikiMatrix
Los partidos de oposición, incluido el Partido Popular de Pakistán, presidido por Bilawal Bhutto, han criticado la implementación del Plan de Acción Nacional.
Not to worry.- All right?gv2019 gv2019
Y, el Partido Popular de Pakistán, que ahora está en la oposición pero que sigue siendo una poderosa fuerza interna, comparte intereses con Irán.
I' m worried she' s being bullied in that buildingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Bilawal Bhutto Zardari, presidente del Partido Popular de Pakistán, tuiteó que el problema de las desapariciones forzadas y ataques a periodistas debe tratarse en el Parlamento:
Go to the door.White sign over the doorgv2019 gv2019
Benazir Bhutto, presidenta del Partido Popular de Pakistán, falleció tras recibir disparos en el cuello y en el pecho, poco después de participar en un mitin electoral.
Kenai... you nervous?Common crawl Common crawl
Muchos bloggers importantes están trabajando activamente en la reforma de la Ley de Blasfemia, una causa que el partido gobernante, el Partido Popular de Pakistán (PPP), parece apoyar.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package Leafletgv2019 gv2019
Después de que el primer minsitro Nawaz Sharif anunciara más negociaciones con el TTP, el presidente del Partido Popular de Pakistán, Bilawal Bhutto Zardari, mostró su absoluto desacuerdo en Twitter:
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.gv2019 gv2019
El gobernante Partido Popular de Pakistán (PPP) tuvo sus desavenencias con el más alto tribunal, la Corte Suprema (CS), por el supuesto desacato al tribunal del primer ministro Yusuf Raza Gilani.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike Elvisgv2019 gv2019
Elecciones generales de 1990: El Partido Popular de Pakistán (PPP) dirigido por Benazir Bhutto ganó una pluralidad de escaños en las elecciones de 1988 y Bhutto se convirtió en Primer Ministro.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentWikiMatrix WikiMatrix
Bilawal Bhutto Zardari, presidente del Partido Popular de Pakistán (PPP), celebró Diwali junto a los miembros de la comunidad hindú en la casa de su familia en Naundero, Larkana, el 23 de octubre del 2014.
Open the door now!gv2019 gv2019
El mismo día, el Comité Ejecutivo Central del Partido Popular de Pakistán "autorizó al primer ministro a volver a designar un gabinete más pequeño con menos ministros, todos los cuales tuvieran reputación de integridad, competencia y eficiencia".
Congratulations captain, well done!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Considerando que, el 25 de diciembre de 2009, el Presidente Asif Ali Zardari reiteró el compromiso del Partido Popular de Pakistán de defender el derecho de las personas pertenecientes a cualquier minoría a ser tratadas como ciudadanos iguales,
But if I had...I would have been everything you accused me ofEurLex-2 EurLex-2
Considerando que, el 25 de diciembre de 2009, el Presidente Asif Ali Zardari reiteró el compromiso del Partido Popular de Pakistán de defender el derecho de las personas pertenecientes a cualquier minoría a ser tratadas como ciudadanos iguales,
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.EurLex-2 EurLex-2
En este contexto es importante recordar que, en diciembre de 2009, el Presidente Asif Ali Zardari reiteró la promesa del PPP (Partido Popular de Pakistán) de defender el derecho de las minorías a ser tratadas en pie de igualdad.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?Europarl8 Europarl8
La legisladora Sahazia Marri, del Pakistan Peoples Party (PPP) [Partido Popular de Pakistan] planteó la siguiente cuestión: Sawan Masih ha sido condenado, pero ¿qué hay de los que fueron declarados culpables de cometer violencia e incendio premeditado y de incitar a ello?
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Considerando que el atentado suicida perpetrado el 18 de octubre de 2007 utilizando una bomba, cuyo objetivo era Benazir Bhutto, líder de la oposición y Presidenta del Partido Popular de Pakistán (PPP), ocasionó la muerte de 134 personas y más de 450 heridos,
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumnot-set not-set
La familia, tanto el viudo, como el hijo, como el Partido Popular de Pakistán y la propia señora Bhutto antes de fallecer, en una comunicación que mantuvo con el Secretario del Foreign Office, expresaron su deseo de que esta investigación sea hecha por las Naciones Unidas.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?Europarl8 Europarl8
Es mucho más afín a una monarquía hereditaria feudal, algo que ha quedado subrayado por la exaltación instantánea del hijo de 19 años de Benazir Bhutto a la jefatura del Partido Popular de Pakistán, que indudablemente cosechará un magnífico resultado en las inminentes elecciones del 18 de febrero.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsEuroparl8 Europarl8
Su ascenso político va de acuerdo con la tradición del sur de Asia de dinastís políticas cuasi-democráticas: asumió el liderazgo del Partido Popular de Pakistán (PPP) de Bhutto -fundado en 1967 por su padre, Zulfikar Ali Bhutto- y designó a su hijo Bilawal como copresidente del partido, basando su decisión en un testamento manuscrito dejado por su esposa.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesNews commentary News commentary
Las disputas entre el Partido Popular de Pakistán, encabezado por el viudo de Benazir, Asif Ali Zardari, y la Liga Musulmana (N) de Pakistán, dirigida por el ex Primer Ministro de Pakistán Nawaz Sharif, habían dado a Musharraf una oportunidad de recuperar cierto prestigio después de la derrota de sus aliados en las elecciones de febrero.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).News commentary News commentary
En mayo de 2008, el senador Babar Awan, secretario del Comité de Reconciliación para Baluchistán del Partido Popular de Pakistán, grupo político gobernante, anunció la creación de una comisión encargada, bajo la dirección de Nawabzada Haji Lashkri, de localizar a las personas de Baluchistán desaparecidas, en el marco de los esfuerzos del Comité por atender los motivos de queja baluchis.
I don' t know, do you?amnesty.org amnesty.org
108 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.