Patrulla militar oor Engels
Patrulla militar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
military patrol
Además, se realizaban patrullas militares en función de las necesidades y no del número de pasajeros.
Also, military patrols were conducted on the basis of need, not number of passengers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una patrulla militar y Lord George Sackville ataca una quebrada de Lochaber en busca de familias fugitivas rebeldes.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una patrulla militar me condujo a mi apartamento.
You will die togetherLiterature Literature
Intenta no conducirnos directamente hacia otra patrulla militar, ¿vale?
It' s Mickey, and why should I?Literature Literature
—Una de las patrullas militares no ha regresado, mi señor.
You ruined her life completelyLiterature Literature
Las patrullas militares se convirtieron en objetivo de los atentados, cada vez más elaborados.
It' s our latest lineLiterature Literature
Las patrullas militares se habían redoblado pero la nieve las frenaría.
But I don' t know whether I have the nerve to tryLiterature Literature
Los cadáveres, decapitados y flechados, habrían sido encontrados por una patrulla militar.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledLiterature Literature
Además, se realizaban patrullas militares en función de las necesidades y no del número de pasajeros.
Everything' s gonna be okayUN-2 UN-2
Siete manifestantes perdieron la vida a causa de un enfrentamiento con una patrulla militar.
Why isn' t your name in the database?Literature Literature
Incluso las patrullas militares preferían evitar aquellos barrios.
They' re the actors!Literature Literature
El I.C.I.E. es el brazo armado e investigador de la Federación, y no ninguna patrulla militar o gubernamental.»
Enter new labelLiterature Literature
Un barco patrulla militar se dirigió hacia ellos.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusLiterature Literature
El centro de la ciudad sin duda estaba tranquilo; solamente la policía y las patrullas militares.
Creasy!I' m a businessmanLiterature Literature
Había estado en la zona del castillo, donde abundaban las patrullas militares, y había bajado a los muelles.
It’ s coming up on two hoursLiterature Literature
Patrulla militar.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las patrullas militares no tardarán en pasar.
We' il see.BenLiterature Literature
Harry se alegró de ver una patrulla militar motorizada.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentLiterature Literature
¿No habían incitado a los vecinos a delatar a los simpatizantes de la Revolución a las patrullas militares?
No, I' m just looking for these wall paintingsLiterature Literature
Salichev le había asegurado que las patrullas militares no les darían problemas, y él no veía ninguna.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexLiterature Literature
¿Un puñado de naves de patrulla militares para vigilar un planeta que a nadie le importaba?
We had a hell of a run, manLiterature Literature
Fueron detenidos por tercera vez por una patrulla militar.
Yeah.We' re partners for lifeLiterature Literature
Sí, la nueva fe tiene sus atractivos sobre todo cuando hay patrullas militares marchando en las calles.
How do I know this isn' t just another trick?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellos se refieren a una patrulla militar llamada'Rotor'.
we rush these fucks and beat the shit out of emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una patrulla militar francesa.
I never felt so aliveLiterature Literature
72.112 horas-persona de patrullas militares planificadas de antemano que realizarán el equipo de tareas conjunto en Bangui
Race determinationUN-2 UN-2
2523 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.