patrulla fija oor Engels
patrulla fija
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
standing patrol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Días/persona de patrulla fija
Asked you what?UN-2 UN-2
1.460 días/persona de patrulla fija (2 soldados x 2 patrullas x 365 días)
It' s called an EBUN-2 UN-2
• 105.120 días-persona de patrulla fija para prestar servicios de seguridad en los emplazamientos de la UNMISS de protección de civiles (48 efectivos protegen 6 emplazamientos de la UNMISS de protección de civiles durante 365 días)
You can' t live on President Coty' s smileUN-2 UN-2
• 254.040 días-persona de patrulla fija para prestar servicios de seguridad en todas las bases de la UNMISS (24 efectivos al día para proteger 29 emplazamientos (12 cuarteles generales de batallón, 10 oficinas sobre el terreno, 5 bases de operaciones de compañía y 2 bases de apoyo de condado) durante 365 días)
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisUN-2 UN-2
De postura fija: Patrulla estática, probablemente conocida en en la terminología militar de EUA y la OTAN como PO/PE (Puesto de Observación / Puesto de Espionaje).
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentWikiMatrix WikiMatrix
Cazador ignoró el comentario de su compañero de patrulla y mantuvo la mirada fija en el líder de la Orden.
Don' t make me run you, GusLiterature Literature
Más tarde, las patrullas horarias y la presencia fija durante la noche se ampliaron a la iglesia de San Andrés en Podujevë/Podujevo
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?MultiUn MultiUn
Más tarde, las patrullas horarias y la presencia fija durante la noche se ampliaron a la Iglesia de San Andrés en Podujevë/Podujevo
I got a hair sampleMultiUn MultiUn
Las luces azules del coche patrulla le reciben, pero Edgerton se fija inmediatamente en que no hay coche de bomberos.
Prepare to enter the time machineLiterature Literature
También están destinados a la operación 3 patrulleras de altura, 2 patrulleras de vigilancia costera, 9 buques patrulla de vigilancia costera, 1 aeronave de ala fija, 2 helicópteros, 20 coches patrulla, 4 autobuses y 1 vehículo equipado con cámaras termográficas.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
También están asignados a la operación 2 patrulleras de altura, 3 patrulleras de vigilancia costera, 10 buques patrulla de vigilancia costera, 1 aeronave de ala fija, 2 helicópteros, 16 coches patrulla, 4 autobuses y 3 vehículos equipados con cámaras termográficas.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Todos los integrantes de la patrulla estaban en posición de alerta, con la atención fija en la puerta del almacén.
I can get one down the street for $Literature Literature
El “Ocean Sentry” de Patrulla Marítima es parte de los aviones de ala fija que proporciona “homeland security” a los EE.UU.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetCommon crawl Common crawl
Además de utilizarse para apoyar el sistema de vigilancia, el Fondo sirvió para comprar dos aeronaves de ala fija de patrulla marítima y luchar contra la inmigración irregular (coste total de 24 millones EUR) y adquirir varios helicópteros y embarcaciones de diferentes tipos y tamaños y vehículos terrestres.
Dwight.I' m hereEurLex-2 EurLex-2
Allí, una patrulla fija de Gendarmería Nacional realizó los controles de rutina, permitiéndonos continuar la marcha.
I don' t like this ideaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allí, una patrulla fija de Gendarmería Nacional realizó los controles de rutina, permitiéndonos continuar la marcha.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, en ciertas zonas del Pakistán y el Sudán, algunos agentes humanitarios han compartido información sobre el movimiento de personal y bienes con las autoridades, lo que ha permitido a las fuerzas del orden controlar y garantizar la seguridad de estos incrementando temporariamente las patrullas o su presencia fija a lo largo de determinadas rutas, en lugar de escoltar a esos agentes humanitarios.
You know, it looks like there are more casings up thereUN-2 UN-2
El PP destina una patrulla fija para controlar las protestas de los usuarios de San Diego mientras las pedanías demandan más vigilancia (12/05/2016)
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En particular, el grupo se fija en las operaciones de las patrullas y en la investigación, en las que se debe perseguir un trabajo de base de elevada calidad y el empleo completo y apropiado de los medios disponibles
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesMultiUn MultiUn
En particular, el grupo se fija en las operaciones de las patrullas y en la investigación, en las que se debe perseguir un trabajo de base de elevada calidad y el empleo completo y apropiado de los medios disponibles.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueUN-2 UN-2
Las patrullas de postura fija son usualmente pequeñas unidades, como escuadrones, destinadas a una respuesta temprana sobre cierta zona y protegerla en caso de "novedades geográficas".
We' re fuckedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Ministerio del Interior de España ha adquirido dos (2) unidades del avión EADS CASA CN-235 en su versión de Patrulla Marítima (MPA) que serán operados por el Servicio Aéreo de la Guardia Civil. Son las primeras aeronaves de ala fija que operará este cuerpo de las fuerzas de seguridad de estado que cuenta en su inventario con varios helicópteros.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureCommon crawl Common crawl
ØJulio de 2017: 24 agentes (necesidades operativas: 126 agentes), 1 buque patrulla de vigilancia costera (33 % de las necesidades operativas), 4 patrulleras de vigilancia costera (67 % de las necesidades operativas), medio mes de 1 aeronave de ala fija (25 % de las necesidades operativas), 1 helicóptero (50 % de las necesidades operativas);
And death, I think,Is no parentheseseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
33 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.