Pelópidas oor Engels
Pelópidas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Pelopidas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al año siguiente Pelópidas fue vuelto a llamar para que interfiriese en Macedonia, pero cuando sus mercenarios desertaron, se vio obligado a llegar a un acuerdo con Ptolomeo de Aloros.
I read it much better than I speak itWikiMatrix WikiMatrix
Epaminondas y Pelópidas intercambiaron una mirada.
What about the others?Literature Literature
Pelópidas esperaba que eso fuese cierto.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconLiterature Literature
—Si conociera a alguien llamado Pelópidas... —empezó a decir, y luego se detuvo—.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!Literature Literature
En 367 a. C. Pelópidas se dirigió con una embajada al rey persa y le indujo para arbitrar un acuerdo entre las polis griegas que fuese favorable para los intereses tebanos.
Maybe you should start coming back here... for youWikiMatrix WikiMatrix
Ven a mi casa esta noche y Pelópidas te lo explicará.
All right, I' il try againLiterature Literature
—Sin esperar respuesta, Pelópidas suspiró con dramatismo—.
How about another drink?Literature Literature
Pelópidas, mientras tanto, quedó como capitán al mando del Batallón Sagrado de Tebas, el grupo de soldados de élite del ejército tebano.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersWikiMatrix WikiMatrix
Vidas paralelas, «Pelópidas», 18.
Our children cannot protect themselvesWikiMatrix WikiMatrix
En 375 a. C., Pelópidas, supo que la guarnición espartana de Orcómeno había ido en una expedición a Lócrida, partió con el Batallón Sagrado y una pequeña fuerza de caballería, con intención de apoderarse de la ciudad mientras estaba sin vigilancia.
l liked hearing you say itWikiMatrix WikiMatrix
—Excelente —dijo Pelópidas, y Protos sabía que lo decía de corazón.
The one who gets herLiterature Literature
—Fue Pelópidas el que acudió a la puerta y tomó la mano del joven entre las suyas—.
On the houseLiterature Literature
Cuando salió en busca de Pelópidas, Protos se llevó consigo la jarra de vino con lo que aún contenía.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?Literature Literature
Si Protos hubiera estado en casa quizá todo habría sido diferente, pero había desaparecido con Pelópidas y Epaminondas.
You went ahead and bought it without even telling us?Literature Literature
El general y estadista tebano, Pelópidas huye a Atenas y toma el mando en los intentos de liberar Tebas del control espartano.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.WikiMatrix WikiMatrix
—Mi primo el rey Mitrídates me envía para repetiros la súplica de que le permitáis defender su país —dijo Pelópidas.
In the end, we compromisedLiterature Literature
A veces Pelópidas es demasiado impetuoso para su propio bien, pero a ti te escucha.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
—Nuestras fuentes indican que luchó bien en la península itálica —dijo Pelópidas al tiempo que se encogía de hombros—.
Maybe we shouldLiterature Literature
Y no es que la noticia que le traía Pelópidas no le causase profundo desagrado, pues se la esperaba.
He' s an agent of finance capitalLiterature Literature
Desde los días de Pelópidas, esta banda nunca había perdido una batalla.
No. of cylindersLiterature Literature
—Pelópidas sonrió, del modo que siempre hacía cuando se sentía particularmente astuto—.
I never believed names were too important anywayLiterature Literature
En la asamblea tebana celebrada al día siguiente Epaminondas y Górgidas trajeron a Pelópidas y a sus hombres frente a la audiencia y exhortaron a los tebanos a luchar por su libertad.
Could somebody answer that, please?WikiMatrix WikiMatrix
"Vidas de Solon, Pelopidas, y Cleomenes" en "las vidas de Plutarco", 1683–6, 5 vols., una edición a menudo reeditada en la primera mitad del siglo XVIII.
For the purpose of this DirectiveWikiMatrix WikiMatrix
La victoria tebana en Tegira tuvo poca importancia militar inmediata, más allá de la supervivencia de la fuerza de Pelópidas, la fuerza espartana, una vez que se reagrupó en Orcómeno, era demasiado formidable para que Pelópidas aprovechara su ventaja.
Oh right rightWikiMatrix WikiMatrix
Pelópidas destacó sobre todo como general, y Epaminondas como líder político carismático.
We' il figure it outLiterature Literature
85 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.