Persona sin hogar oor Engels

Persona sin hogar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

homelessness

naamwoord
es
persona que carece de un lugar permanente para residir y se ve obligada a vivir a la intemperie, ya sea en la calle, en los portales de viviendas, o temporalmente en albergues, a causa de una ruptura de sus lazos familiares, sociales y laborales
Según los datos estadísticos sobre las personas sin hogar de 2013-2014, en Escocia ha disminuido la cantidad de solicitudes de designación como persona sin hogar.
Homelessness statistics for 2013–14 show a decline in the number of homelessness applications in Scotland.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

persona sin hogar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

homelessness

naamwoord
Según los datos estadísticos sobre las personas sin hogar de 2013-2014, en Escocia ha disminuido la cantidad de solicitudes de designación como persona sin hogar.
Homelessness statistics for 2013–14 show a decline in the number of homelessness applications in Scotland.
Open Multilingual Wordnet

homeless

naamwoord
Según los datos estadísticos sobre las personas sin hogar de 2013-2014, en Escocia ha disminuido la cantidad de solicitudes de designación como persona sin hogar.
Homelessness statistics for 2013–14 show a decline in the number of homelessness applications in Scotland.
UN term

homeless individual

Se desconoce el número total de personas sin hogar en Portugal.
In Portugal, the overall number of homeless individuals is not known.
Termium

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

homeless person · skell · waif

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si era cierto que la Ciudadela estaba sitiada, ahora todos aquellos hombres eran exiliados, personas sin hogar.
She can' t resist my animal magnetismLiterature Literature
Que sigan hablando de usted como de una persona sin hogar.
Rubik- dzhan- What?Literature Literature
Las operaciones militares han dejado a más de 10.000 personas sin hogar.
You' ve reached Fish and GameUN-2 UN-2
Existen actualmente 55 casos de personas sin hogar registrados en el Departamento de Vivienda Social.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsUN-2 UN-2
Tan reciente como 2006, las personas sin hogar y los niños vivían en la zona de la instalación.
I need you to take a look at thisWikiMatrix WikiMatrix
Al vivir con una persona sin hogar, un perro emigra en busca de comida.
I already didLiterature Literature
Las personas sin hogar constituyen un grupo social.
It was a very daring film in many waysUN-2 UN-2
De acuerdo con el cuarto informe periódico, en # había aproximadamente # personas sin hogar
He owes us money, lost money on the casinoMultiUn MultiUn
Dictamen del Comité Económico y Social Europeo sobre «El problema de las personas sin hogar» (Dictamen de iniciativa)
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableEurLex-2 EurLex-2
En # aproximadamente # personas sin hogar se albergaron en estos centros
But-- But I' m not going back up thereMultiUn MultiUn
Faciliten también información sobre el número de personas sin hogar en el Estado parte.
I figured it was a mix- up and took offUN-2 UN-2
Muchas personas sin hogar trabajan con contratos a plazo fijo o contratos temporales.
Oh, that' s ridiculousglobalvoices globalvoices
Categorías de artículos distribuidos a las personas sin hogar 13
I live my life trusting the LordEuroParl2021 EuroParl2021
La definición de persona sin hogar varía y no existe una definición acordada internacionalmente.
Just make sure they' re not lateUN-2 UN-2
Unos pocos adolescentes mostraron su solidaridad con las personas sin hogar:
You had no reasongv2019 gv2019
El gobernador también insistió en que las personas sin hogar no están siendo víctimas de abusos del gobierno.
So how do we know where we' re going?gv2019 gv2019
Atención a las personas sin hogar (incluidas las madres solteras)
Oh, I' m in loveUN-2 UN-2
La provincia está interesada en hacer frente al fenómeno de las personas sin hogar
Thousand and oneMultiUn MultiUn
Han vivido en un refugio para las personas sin hogar. Ahora les han concedido una casa.
He will if I have anything to say about itvatican.va vatican.va
Legislación sobre vivienda, personas sin hogar, corporaciones municipales, etc.
It translates as destruction by the advancement of technologyUN-2 UN-2
La gran mayoría de las personas sin hogar (81%) nacieron en Noruega.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodUN-2 UN-2
Sigue cooperando con coaliciones nacionales para crear bancos de alimentos y proporcionar vivienda a las personas sin hogar.
You hurt me, you know that?UN-2 UN-2
Valor monetario total de los artículos para las personas sin hogar (en euros)
Rename SessionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Personas que no viven en un hogar privado (incluidas las personas sin hogar) y sin categoría declarada
Legal statuseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El diciembre pasado, fue interrogado por la policía en relación a una persona sin hogar, Christian Buisson.
It would have been a shame if I had to track you downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14768 sinne gevind in 185 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.