persona sobreexpuesta oor Engels
persona sobreexpuesta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
over-exposed individual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Espero que todos estemos depilados, porque esta noche vais a venir conmigo a mi entrevista para Las 10 personas más sobreexpuestas de Barbara Walter.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas deberían participar activamente al menos en tres aspectos: la promoción de la educación formal del personal de salud en lo concerniente a la protección radiológica, la atención médica de las personas sobreexpuestas accidentalmente y la protección radiológica de los pacientes en relación con los procedimientos radiológicos.
Take it easyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, cuando una foto tiene el fondo sobreexpuesto y por eso el primer plano es apenas visible, que es especialmente desagradable cuando usted toma una fotografía a una persona.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsCommon crawl Common crawl
Personas que han estado sobreexpuestas a radiación ultravioleta (UV), normalmente del sol, y muestran quemaduras cutáneas, caracterizadas por el enrojecimiento, picor y dolor al tacto y al contacto.
handling requests for adviceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los niños y otras personas vulnerables están actualmente sobreexpuestos a los riesgos derivados de la contaminación por ondas electromagnéticas, un fenómeno en el que la ciencia no logra acuerdos unánimes.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FLAMMASPRAY pueden usarlo personas que han estado sobreexpuestas a radiación ultravioleta (UV), normalmente del sol, y muestran quemaduras cutáneas, caracterizadas por el enrojecimiento, picor y dolor al tacto y al contacto.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dado que esa era la norma para la impresión, las personas de piel más oscura aparecían ya sea ‘sobreexpuestas’ o ‘desteñidas’ en las fotografías.
Identification markParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según un estudio reciente,19,20 las personas con diabetes tipo 2 tienden a haber estado sobreexpuestos a los antibióticos en los años antes de su diagnóstico en comparación con las personas sin diabetes.
He knows what he' s doing perfectly wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin la tecnología WDR, es posible que las imágenes queden subexpuestas o sobreexpuestas, lo que imposibilita la identificación de objetos y personas.
We gotta get out of hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La toma porque—al igual que la mayoría de las personas en los países desarrollados--cree que está sobreexpuesto a la luz en la noche, lo que contribuye a la deficiencia de melatonina.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, cuando una fotografía se ha tomado con el fondo sobreexpuesto y, por consiguiente, el primer plano es difícilmente discernible, lo que es especialmente molesto cuando se toma una foto de una persona; O cuando una foto carece de efecto dramático debido a la vaguedad de la escena.
You gonna work this off in tradeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La confrontación con el símbolo a escala 1:1 en un espacio expositivo nos recuerda también el valor original de este monumento, que se ha desvanecido en la cacofonía global de su reproducción masiva, de la misma manera que el estigma y los valores negativos asociados al sida han sido sobreexpuestos, opacando los avances positivos de la medicina que han aumentado la esperanza y calidad de vida de las personas seropositivas.
A mouse that left the exact change?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La confrontación con el símbolo a escala 1:1 en un espacio expositivo nos recuerda también el valor original de este monumento, que se ha desvanecido en la cacofonía global de su reproducción masiva, de la misma manera que el estigma y los valores negativos asociados al sida han sido sobreexpuestos, opacando los avances positivos de la medicina que han aumentado la esperanza y calidad de vida de las personas
What an inspiration you' ve been to us allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.