persona subversiva oor Engels
persona subversiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
subversive
Fuera por Crescente u otros cínicos, Justino fue denunciado a la prefectura romana como persona subversiva y fue condenado a morir.
Whether at the hands of Crescens or other Cynics, Justin was denounced to the Roman prefecture as a subversive and was condemned to die.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta prisión albergaba a criminales y a personas subversivas, depresivas y suicidas.
He says it' s aII overLiterature Literature
Fuera por Crescente u otros cínicos, Justino fue denunciado a la prefectura romana como persona subversiva y fue condenado a morir.
Oh, that' s ridiculousjw2019 jw2019
¿La tipología más política que penal «personas subversivas o antisistema» es propia de un fichero como los que regula la Directiva (UE) 2016/680?
To protect us from the banknot-set not-set
Los periódicos declararon que los funcionarios rehusaron permitir que los Testigos tuvieran las sillas porque “estaban dando muchas facilidades” para un grupo de personas subversivas.
Nothing to leave the loved ones whenyou' re gonejw2019 jw2019
Uno de nuestros hermanos, mientras iba en la obra de casa en casa, cayó en manos de un grupo de personas subversivas que lo amenazaron de muerte, a menos que concordara en unirse al grupo.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictjw2019 jw2019
Si considero que esa persona es subversiva, así lo hago.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoLiterature Literature
En vez de ser personas desaforadas, subversivas, ¿no da esto la impresión de que los testigos de Jehová son un bien para la comunidad?
I' m going to get ready for bed nowjw2019 jw2019
Estaban buscando subversivos, personas sospechosas.
number of slides prepared and numbers of cells scoredLiterature Literature
puede verse sujeto a presiones (por ejemplo, por tener la nacionalidad de uno o varios países no pertenecientes a la UE o a través de familiares o allegados que puedan ser vulnerables frente a servicios de inteligencia extranjeros, grupos terroristas u otras organizaciones, o personas subversivas cuyos fines puedan amenazar la seguridad de la Unión o de los Estados miembros).
But those people are crazyEurLex-2 EurLex-2
puede verse sujeto a presiones (por ejemplo, por tener la nacionalidad de uno o varios países no pertenecientes a la UE o a través de familiares o allegados que puedan ser vulnerables frente a servicios de inteligencia extranjeros, grupos terroristas u otras organizaciones, o personas subversivas cuyos fines puedan amenazar la seguridad de la UE o de los Estados miembros).
I' m reallypleased for youEurLex-2 EurLex-2
k) puede verse sujeto a presiones (por ejemplo, por tener la nacionalidad de uno o varios países no pertenecientes a la UE o a través de familiares o allegados que puedan ser vulnerables frente a servicios de inteligencia extranjeros, grupos terroristas u otras organizaciones, o personas subversivas cuyos fines puedan amenazar la seguridad de la Unión o de los Estados miembros).
There will be no dawn for MenEurLex-2 EurLex-2
Afortunadamente pocas personas ven mi vena subversiva.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationLiterature Literature
Encubren estas prácticas acusando a estas personas de cometer actividades subversivas.
He gave me some hope, was very literal, very specificEuroparl8 Europarl8
Continuó sometiéndose a juicios injustos a personas sospechosas de actividades subversivas o terroristas.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsCommon crawl Common crawl
sust. persona dedicada a actividades subversivas.
Management of claimsLiterature Literature
La autora no pudo conseguir trabajo porque los documentos oficiales, que por lo general hay que presentar al solicitar un empleo, la describían como persona con "antecedentes subversivos".
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .UN-2 UN-2
La autora no pudo conseguir trabajo porque los documentos oficiales, que por lo general hay que presentar al solicitar un empleo, la describían como persona con "antecedentes subversivos"
Jiroku, what' s written here?MultiUn MultiUn
La autora no pudo conseguir trabajo porque los documentos oficiales que por lo general hay que presentar al solicitar un empleo la describían como una persona con "antecedentes subversivos".
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedUN-2 UN-2
Hay personas de todo el mundo subversivo.
Their defense scored most of their points!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay personas de todo el mundo subversivo
They' re around here somewhereopensubtitles2 opensubtitles2
¿Sabía si algunas de esas personas en los mítines tenían creencias subversivas?
Earl, show the petitioners in, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La proscripción, según el decreto, se basa en una ordenanza dirigida contra “las asociaciones y . . . las personas halladas culpables de actos subversivos.”
I could pin murder one on you for possession of those booksjw2019 jw2019
Los comunistas, anarquistas y otras personas catalogadas como anti-estadounidenses y subversivas eran consideradas un riesgo para la seguridad.
Getting angry?WikiMatrix WikiMatrix
326 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.