Plan de Acción Regional para la Creación de la Sociedad de la Información oor Engels
Plan de Acción Regional para la Creación de la Sociedad de la Información
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Regional Plan of Action for Building the Information Society
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Intensificación de la aplicación del plan de acción regional para la creación de la sociedad de la información, especialmente en relación con el sector de las tecnologías de la información y las comunicaciones
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberUN-2 UN-2
Mejora de la promoción dirigida a avanzar hacia la sociedad de la información y la economía basada en el conocimiento, en el contexto de los resultados de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información y el Plan de Acción Regional para la creación de la sociedad de la información
To Mr Schulz, for example. I for one would not.UN-2 UN-2
Mejora de la promoción dirigida a avanzar hacia la sociedad de la información y la economía basada en el conocimiento, en el contexto de los resultados de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información y el Plan de Acción Regional para la Creación de la Sociedad de la Información
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentUN-2 UN-2
Mayor número de países que expresan su interés oficial por fomentar la sociedad de la información y avanzar hacia una economía basada en el conocimiento, en el contexto de los resultados de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información y el Plan de Acción Regional para la creación de la sociedad de la información
What the hell is your problem?UN-2 UN-2
Mejora de la promoción dirigida a fomentar la sociedad de la información y avanzar hacia la economía basada en el conocimiento, en el contexto de los resultados de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información y el Plan de Acción Regional para la creación de la sociedad de la información de la CESPAO y otras estrategias regionales en materia de TIC
Who cares what your pop says?UN-2 UN-2
a) Mejora de la promoción dirigida a fomentar la sociedad de la información y avanzar hacia la economía basada en el conocimiento, en el contexto de los resultados de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información y el Plan de Acción Regional para la Creación de la Sociedad de la Información de la CESPAO y otras estrategias regionales en materia de TIC
internal diameter... mmUN-2 UN-2
En 2008-2009 el subprograma continuará tratando de mejorar la comprensión de las oportunidades y dificultades que se presentan a nivel nacional, regional y subregional a la hora de aplicar el plan de acción regional para la creación de la sociedad de la información y mejorar la conectividad dentro de los Estados y entre ellos, haciendo para tal fin más asequibles estas tecnologías y unificando las normas y recurriendo a la interconexión voluntaria de redes de Internet a nivel regional.
And I just want to dieUN-2 UN-2
Mediante la continuación de las actividades de seguimiento del Programa de Túnez sobre la sociedad de la información aprobado en la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información, y de las actividades para aplicar el plan de acción regional de la CESPAO para la creación de la sociedad de la información, el subprograma se esforzará por adaptar el Programa de Túnez para que sirva mejor a la región y perfeccionar los planes de acción para crear una sociedad de la información inclusiva, centrada en las personas y basada en sectores nacionales productivos de tecnología de la información y las comunicaciones
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in#, the conclusions of which published in #led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsMultiUn MultiUn
En el seguimiento del Programa de Túnez sobre la sociedad de la información aprobado en la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información, y en las actividades realizadas para aplicar el plan de acción regional de la CESPAO para la creación de la sociedad de la información, el subprograma se esforzará por adaptar el Programa de Túnez para que sirva mejor a la región y perfeccionar los planes de acción para crear una sociedad de la información inclusiva, centrada en las personas y basada en sectores nacionales productivos de tecnología de la información y las comunicaciones.
Come on, once again!UN-2 UN-2
En el seguimiento del Programa de Túnez sobre la sociedad de la información aprobado en la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información, y en las actividades realizadas para aplicar el plan de acción regional de la CESPAO para la creación de la sociedad de la información, el subprograma se esforzará por adaptar el Programa de Túnez para que sirva mejor a la región y perfeccionar los planes de acción para crear una sociedad de la información inclusiva, centrada en las personas y basada en sectores nacionales productivos de tecnología de la información y las comunicaciones
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:MultiUn MultiUn
Objetivos: Promover la ejecución del plan de acción regional de la CESPAO para la creación de la sociedad de la información, especialmente en lo que respecta al sector de las tecnologías de la información y de las comunicaciones (TIC) para potenciar el desarrollo socioeconómico y la integración regional.
Hello.Thank you, JacquesUN-2 UN-2
La cooperación entre organismos, en la que la CESPAP desempeñó un papel rector, permitió hacer preparativos eficaces a nivel regional para la Cumbre y formular un plan de acción regional para la creación de una sociedad de la información.
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?UN-2 UN-2
La cooperación entre organismos, en la que la CESPAP desempeñó un papel rector, permitió hacer preparativos eficaces a nivel regional para la Cumbre y formular un plan de acción regional para la creación de una sociedad de la información
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andMultiUn MultiUn
Con la supervisión y ejecución constantes de actividades relativas a diversas iniciativas de desarrollo sostenible, como la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible, la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información, la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información+10, el Plan de Acción Regional para la Creación de la Sociedad de la Información de la CESPAO y la Estrategia Árabe sobre Tecnología de la Información y las Comunicaciones de la Liga de los Estados Árabes, la labor del subprograma ayudará y orientará a los países miembros en su transición hacia una sociedad de la información y una economía de conocimientos.
You told me to watchUN-2 UN-2
Con una supervisión continuada de las actividades del Plan de Acción de Ginebra y el Programa de Túnez sobre la sociedad de la información aprobados en la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información, y de las actividades encaminadas a aplicar el Plan de Acción Regional de la CESPAO para la creación de la sociedad de la información, en armonización con la estrategia árabe sobre tecnología de la información y las comunicaciones de la Liga de los Estados Árabes, la labor del subprograma se esforzará por adaptar los resultados de la Cumbre para que sirvan mejor a la región y perfeccionar los planes de acción para crear una sociedad de la información inclusiva, centrada en las personas y basada en sectores nacionales productivos de tecnología de la información y las comunicaciones.
How could you do such a thing?UN-2 UN-2
“Mediante la continuación de las actividades de seguimiento del Plan de Acción de Ginebra y el Programa de Túnez sobre la sociedad de la información aprobados en la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información y de las actividades para aplicar el plan de acción regional de la CESPAO para la creación de la sociedad de la información, en armonización con la estrategia árabe de tecnología de la información y las comunicaciones de la Liga de los Estados Árabes, el subprograma se esforzará por adaptar los resultados de la Cumbre para que sirvan mejor a la región y perfeccionar los planes de acción para crear una sociedad de la información inclusiva, centrada en las personas y basada en sectores nacionales productivos de tecnología de la información y las comunicaciones.”
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlUN-2 UN-2
Mediante la continuación de las actividades de seguimiento del Plan de Acción de Ginebra y el Programa de Túnez sobre la sociedad de la información aprobados en la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información, y de las actividades encaminadas a aplicar el Plan de Acción Regional de la CESPAO para la creación de la sociedad de la información, en armonización con la estrategia árabe sobre tecnología de la información y las comunicaciones de la Liga de los Estados Árabes, el subprograma se esforzará por adaptar los resultados de la Cumbre para que sirvan mejor a la región y perfeccionar los planes de acción para crear una sociedad de la información inclusiva, centrada en las personas y basada en sectores nacionales productivos de tecnología de la información y las comunicaciones.
So you' re Student Body President?YepUN-2 UN-2
“Mediante la continuación de las actividades de seguimiento del Plan de Acción de Ginebra y el Programa de Túnez sobre la sociedad de la información aprobados en la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información y de las actividades para aplicar el plan de acción regional de la CESPAO para la creación de la sociedad de la información, en armonización con la estrategia árabe de tecnología de la información y las comunicaciones de la Liga de los Estados Árabes, el subprograma se esforzará por adaptar los resultados de la Cumbre para que sirvan mejor a la región y perfeccionar los planes de acción para crear una sociedad de la información inclusiva, centrada en las personas y basada en sectores nacionales productivos de tecnología de la información y las comunicaciones.”
Measures # andMultiUn MultiUn
Mediante la continuación de las actividades de seguimiento del Plan de Acción de Ginebra y el Programa de Túnez sobre la sociedad de la información aprobados en la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información, y de las actividades encaminadas a aplicar el Plan de Acción Regional de la CESPAO para la creación de la sociedad de la información, en armonización con la estrategia árabe sobre tecnología de la información y las comunicaciones de la Liga de los Estados Árabes, el subprograma se esforzará por adaptar los resultados de la Cumbre para que sirvan mejor a la región y perfeccionar los planes de acción para crear una sociedad de la información inclusiva, centrada en las personas y basada en sectores nacionales productivos de tecnología de la información y las comunicaciones.
The possibilities of exploration and research are endlessUN-2 UN-2
En cooperación con otras organizaciones, la CESPAP seguirá ejecutando el plan de acción regional para la creación de una sociedad de la información en Asia y el Pacífico
In reverie,... a delicate strangerUN-2 UN-2
Los resultados de estos cursos regionales son declaraciones y planes de acción regionales, y medidas inmediatas y concretas como la creación del CIFAL Bilbao (España), para elaborar programas de capacitación sobre la sociedad de la información.
THE KINGDOM OF DENMARKUN-2 UN-2
32 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.