Prehistoria de América oor Engels
Prehistoria de América
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Archaeology of the Americas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un denso velo cubre la prehistoria de América Latina.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledLiterature Literature
En la Prehistoria de América (en francés), publicado en París en 1883, y en inglés en Nueva York en 1884.
The period of application of the measures should therefore be extendedWikiMatrix WikiMatrix
Este programa, que se ha llevado a cabo durante un cuarto de siglo, en colaboración con la Smithsonian Institution y universidades, museos, e instituciones de investigación en todo el país, ha profundizado enormemente el conocimiento de la prehistoria de América. Algunos de los elementos más importantes de naturaleza histórica añadidos al Sistema entre 1933 y 1964 pasaban casi inadvertidos en las largas listas temática.
You can leave the chair hereWikiMatrix WikiMatrix
La prehistoria de las naciones de América Central es tan misteriosa y oscura como la de los incas.
I' m the pilotLiterature Literature
La prehistoria de Groenlandia es la historia repetida de inmigraciones esquimales desde las tierras de América del Norte.
The kid is on the runWikiMatrix WikiMatrix
El madero, que en un costado está rebajado y biselado de una manera que parece deliberada, podría proporcionar claves importantes sobre un período misterioso en la prehistoria de América del Norte.
I take no creditParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los traps del Decán de India central, los traps de Siberia y los traps de la cuenca del Paraná en el este de América del Sur son tres regiones cubiertas por basalto desde la prehistoria.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTWikiMatrix WikiMatrix
En 1991, dos publicaciones marcaron el surgimiento de la arqueología feminista a gran escala: el volumen editado Engendering Archaeology, que se centró en las mujeres en la prehistoria, y un número temático de la revista Historical Archaeology, que se centró en las mujeres y género en la América postcolombina.
Take me now, LordWikiMatrix WikiMatrix
Estos descubrimientos son el resultado de investigaciones llevadas a cabo a lo largo de más de 10 años por un equipo de cerca de 30 arqueólogos y antropólogos subacuáticos del Instituto de la Prehistoria de América, organismo que fue creado bajo el auspicio del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), y con el apoyo del Museo del Desierto, y la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), instituciones mexicanas enfocadas a la investigación y divulgación de la ciencia.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este artículo de Joan Prats no sólo intenta alertar de la necesidad de llamar la atención sobre los nuevos populismos de América Latina y de tomarlos en serio -Ollanta Humala en Perú, López Obrador en México o Hugo Chávez en Venezuela serían sus ejemplos más conocidos al estar más presentes en los medios de comunicación en los últimos tiempos-, sino que realiza también un intenso e interesante recorrido histórico y una incursión muy pormenorizada en los orígenes y en la "prehistoria" de un fenómeno muy ligado a determinadas dinámicas sociales, políticas, institucionales y económicas arraigadas en muchos países de América Latina.
I' il see you later, JimCommon crawl Common crawl
Un mejor entendimiento de estos pobladores amerindios tempranos y aislados es crucial para una comprensión más completa del poblamiento de América y de la gran diversidad de la prehistoria mexicana (principalmente del norte del territorio).
Cold, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Museo de América abarca un período que va desde la Prehistoria americana hasta la actualidad.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En América, las sociedades prehispánicas de los Andes centrales del actual Perú consiguieron la fundición del cobre y la plata independientemente al menos seis siglos antes de que empezara la colonización europea del siglo XVI. Los primeros metales obtenidos por fundición en la prehistoria fueron el estaño y el plomo.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findWikiMatrix WikiMatrix
Un enjambre de restos de cometas de la corriente de meteoros Taurid había azotado las Américas y partes de Europa; el peor día en la prehistoria desde el final de la edad de hielo.
He sat down beneath it and froze to deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Prehistoria en Chiapas (8000-2000 a.C.). Explica la teoría de la población de América y recrea el medio físico en que se desarrollaron estos grupos humanos.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conocidos ya por los hombres desde hace prehistoria, las frutas del bosque son arbustos espontáneos de las regiones septentrionales de Europa y de América del Norte.
What are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los indios que están hoy en día en Brasil tienen una larga historia que comenzó a diferenciarse de la historia de la civilización occidental ya en la denominada “prehistoria” (con flujos migratorios del “Viejo Mundo” en dirección a América ocurridos hace decenas de miles de años), la historia “de ellos” se reaproximó a “nuestra historia” hace algo así como 500 años (con la llegada de los portugueses).
We won' t be able to move him fortwo orthree daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Llevé una maestría en Prehistoria en La Sorbona (Francia), estoy terminando mi doctorado también en Prehistoria, he buceado en el mar Mediterráneo, en el océano Atlántico, en diferentes países de América Latina, ¡he visto cosas maravillosas!
Is that the answer you' re looking for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Junto con sus estudios universitarios y una carrera interdisciplinaria en la construcción, estudió la ingeniería vieja, las civilizaciones, y la mito-historia, concluyéndose que América del Sur es la página perdida de la prehistoria, y que el catastrofismo es el eslabón perdido entre el Evolucionismo y el Creacionismo.
They' re busyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En su intención de "rehabilitar al indio como progenitor de nuestra historia y sal de nuestra civilización [...]", se propone demostrar "[...] que los indios no fueron todos salvajes y que por ellos América nos ata al más viejo linaje de la especie, a la prehistoria del mundo, a la edad de los semidioses y de los diluvios, como Israel, Asiria, Egipto y todos los antiguos legendarios".
This is gonna be funnyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al contrario, para entender la prehistoria, podrían colocarse un visor VR y verse en medio de una manada de dinosaurios, o estudiar el Imperio Romano junto a Julio César, mientras combate contra los galos, o echarse a la mar con Cristóbal Colón para descubrir América o estudiar el cuerpo humano desde dentro, como si fuesen glóbulos rojos (saltad al minuto 1:40).
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.