Proceso de paz en Angola oor Engels
Proceso de paz en Angola
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Angolan Peace Process
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
proceso de paz en Angola
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Angolan peace process
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Asunto: Peligro de escalada militar y proceso de paz en Angola
Subject: Threat to the peace process in Angola caused by an arms build upEurLex-2 EurLex-2
Es evidente que la evolución del proceso de paz en Angola constituye el centro del problema
It is clear that the evolution of the peace process in Angola is at the heart of the matterMultiUn MultiUn
Corresponde obviamente a UNITA la responsabilidad principal del bloqueo actual del proceso de paz (en Angola)".
Clearly the blame for the current impasse in the peace process rests primarily with UNITA ... ."EurLex-2 EurLex-2
Se ha avanzado considerablemente en el proceso de paz en Angola
Considerable strides were made in the peace process in AngolaMultiUn MultiUn
Es evidente que la evolución del proceso de paz en Angola constituye el centro del problema.
It is clear that the evolution of the peace process in Angola is at the heart of the matter.UN-2 UN-2
Lo encomiamos por sus esfuerzos por hallar la manera de ayudar en el proceso de paz en Angola.
We commend him for his effort to find ways and means to help the peace process in Angola.UN-2 UN-2
Nos complace tomar nota de que el proceso de paz en Angola se consolida.
We are pleased to note that the peace process in Angola is being consolidated.UN-2 UN-2
Lo encomiamos por sus esfuerzos por hallar la manera de ayudar en el proceso de paz en Angola
We commend him for his effort to find ways and means to help the peace process in AngolaMultiUn MultiUn
El Sr. Pettinari, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre el apoyo al proceso de paz en Angola
Mr Pettinari, on behalf of the GUE/NGL Group, on sustaining the peace process in AngolaEurLex-2 EurLex-2
Se ha avanzado considerablemente en el proceso de paz en Angola.
Considerable strides were made in the peace process in Angola.UN-2 UN-2
Nos complace tomar nota de que el proceso de paz en Angola se consolida
We are pleased to note that the peace process in Angola is being consolidatedMultiUn MultiUn
El proceso de paz en Angola está actualmente en vías de cambio y el Sr.
The peace process in Angola is currently in the process of changing and Mr.UN-2 UN-2
La delegación de China también agradece al Embajador Gambari sus esfuerzos por promover el proceso de paz en Angola
The Chinese delegation also thanks Ambassador Gambari for his efforts to promote the peace process in AngolaMultiUn MultiUn
- del Sr. Castagnède, en nombre del Grupo ARE, sobre el proceso de paz en Angola (ACP-UE 2093/97),
- by Mr Castagnède, on behalf of the ARE Group, on the peace process in Angola (ACP-EU 2093/97),EurLex-2 EurLex-2
La delegación de China también agradece al Embajador Gambari sus esfuerzos por promover el proceso de paz en Angola.
The Chinese delegation also thanks Ambassador Gambari for his efforts to promote the peace process in Angola.UN-2 UN-2
Por último, deseo aprovechar esta oportunidad para reafirmar el firme apoyo que da Ucrania al proceso de paz en Angola.
Finally, I wish to use this opportunity to reaffirm Ukraine’s strong support for the peace process in Angola.UN-2 UN-2
E. Apreciando el papel desempeñado por la Unión Europea y la comunidad internacional en el proceso de paz en Angola,
E. appreciative of the role played by the European Union and the international Community in assisting the peace process in Angola,EurLex-2 EurLex-2
João Bernardo de Miranda, Ministro de Relaciones Exteriores de Angola, que debate con nosotros el proceso de paz en Angola.
Bernardo de Miranda, Minister for Foreign Affairs of Angola, as he discusses with us the question of peace in Angola.UN-2 UN-2
Por último, deseo aprovechar esta oportunidad para reafirmar el firme apoyo que da Ucrania al proceso de paz en Angola
Finally, I wish to use this opportunity to reaffirm Ukraine's strong support for the peace process in AngolaMultiUn MultiUn
La falta de un deseo de paz no es lo que saboteó los procesos de paz en Angola y Sierra Leona.
A lack of desire for peace is not what sabotaged the peace processes in Angola and Sierra Leone.UN-2 UN-2
La falta de un deseo de paz no es lo que saboteó los procesos de paz en Angola y Sierra Leona
A lack of desire for peace is not what sabotaged the peace processes in Angola and Sierra LeoneMultiUn MultiUn
Nordmann y el Sr. Bertens, en nombre del Grupo ELDR, sobre el proceso de paz en Angola (ACP-UE 2067/97),
- by Mr Nordmann and Mr Bertens, on behalf of the ELDR Group, on the peace process in Angola (ACP-EU 2067/97),EurLex-2 EurLex-2
En conclusión, se presenta, de hecho, una oportunidad para adelantar el proceso de paz en Angola que las Naciones Unidas deben aprovechar
In conclusion, there is indeed now a window of opportunity to advance the peace process in Angola which the United Nations should exploreMultiUn MultiUn
En conclusión, se presenta, de hecho, una oportunidad para adelantar el proceso de paz en Angola que las Naciones Unidas deben aprovechar.
In conclusion, there is indeed now a window of opportunity to advance the peace process in Angola which the United Nations should explore.UN-2 UN-2
Cabe señalar que el Presidente dos Santos ha confirmado la validez del Protocolo de Lusaka como marco del proceso de paz en Angola.
It should be noted that President dos Santos has confirmed the validity of the Lusaka Protocol as a framework for the peace process in Angola.UN-2 UN-2
546 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.