Protocolo de entendimiento oor Engels
Protocolo de entendimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Protocol of Understanding
En su caso, los aspectos prácticos de dicha cooperación se establecerán en los memorandos y protocolos de entendimiento correspondientes.
The practical arrangements for that cooperation shall, where appropriate, be laid down in the corresponding memorandums and protocols of understanding.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tras un año de aplicación, se ha prorrogado el Protocolo de Entendimiento Complementario por un nuevo año
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationMultiUn MultiUn
Bélgica informó de que la Policía Federal y la administración de aduanas habían firmado un protocolo de entendimiento.
What about you?You had us back in that office a week after he passedUN-2 UN-2
Mediante el protocolo de entendimiento suplementario suscrito con la OIT, Myanmar había creado un mecanismo de denuncia.
Poo- Poo, how you doin ', boy?UN-2 UN-2
Tras un año de aplicación, se ha prorrogado el Protocolo de Entendimiento Complementario por un nuevo año.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]UN-2 UN-2
Protocolos de entendimiento
It' s an internet thingMultiUn MultiUn
El protocolo de entendimiento complementario se ha venido prorrogando anualmente y está vigente hasta 2016.
I tell you whatUN-2 UN-2
En su caso, los aspectos prácticos de dicha cooperación se establecerán en los memorandos y protocolos de entendimiento correspondientes.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.EurLex-2 EurLex-2
- estipular los protocolos de entendimiento con las autoridades nacionales y regionales para establecer las sedes y formas de participación;
What the hell is your problem?EurLex-2 EurLex-2
El Protocolo de entendimiento demuestra la voluntad de avanzar decididamente hacia la igualdad entre los géneros en la esfera pública.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!UN-2 UN-2
En algunas de esas actividades se ha fomentado la cooperación internacional, negociándose y firmándose varios protocolos de entendimiento con contrapartes extranjeros;
He owns three saloonsUN-2 UN-2
En materia de aplicación de la ley, las organizaciones no gubernamentales y el Ministerio del Interior han firmado un protocolo de entendimiento.
Prefabricated units and componentsUN-2 UN-2
Objetivo: medidas alternativas a la detención aplicadas conforme a los procedimientos operativos estándar y a los protocolos de entendimiento en las zonas geográficas afectadas
You have hot water, don' t you?UN-2 UN-2
El Relator Especial celebra la prórroga por un año del protocolo de entendimiento complementario entre el Gobierno y la OIT firmado el 26 de febrero de 2009.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedUN-2 UN-2
El Relator Especial saluda la prórroga por un año del protocolo de entendimiento complementario entre el Gobierno de Myanmar y a la Organización Internacional del Trabajo (OIT).
Why do you do that?Do not tell me to shut upUN-2 UN-2
En noviembre de # el Centro de Servicios Administrativos, la Questura, la Oficina del Prefecto, el organismo de salud local y el Consejo Municipal de Viterbo firmaron un Protocolo de Entendimiento
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeMultiUn MultiUn
Por último, en mayo de 2011 los gobiernos de la Comunidad Francesa se comprometieron a firmar un Protocolo de entendimiento sobre la política de acogida de los migrantes recién llegados al país.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.UN-2 UN-2
Promover el establecimiento de protocolos de entendimiento con los departamentos correspondientes, que puedan ser de utilidad para el desempeño de sus funciones, incluso mediante visitas a las cárceles y otros centros de detención.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeUN-2 UN-2
Se ha redactado un protocolo de entendimiento entre la administración penitenciaria y Cisco Systems Italia para incluir las cárceles en su programa de formación profesional en diseño, ejecución y desarrollo de redes informáticas.
you kisses badly same, heinUN-2 UN-2
Se ha incluido la lucha contra el acoso sexual en el Protocolo de Entendimiento relativo a la Igualdad entre Mujeres y Hombres en la Administración Pública, firmado el 8 de marzo de 2013.
No, she went to some party off BeachwoodUN-2 UN-2
Se ha redactado un protocolo de entendimiento entre la administración penitenciaria y Cisco Systems Italia para incluir las cárceles en su programa de formación profesional en diseño, ejecución y desarrollo de redes informáticas
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byMultiUn MultiUn
En # se firmó un protocolo de entendimiento entre el Comité Internacional de la Cruz Roja, el ACNUR y el UNICEF sobre el seguimiento de los niños sudaneses separados y no acompañados en el Chad
Chuck, go get helpMultiUn MultiUn
871 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.