Provincia de Chincha oor Engels

Provincia de Chincha

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Chincha Province

voorbeelde

La ciudad de Chincha Alta, está ubicada 188 kilómetros al sur de Lima, sobre los 94 msnm, en la provincia de Chincha de la Región Ica, en el Perú.
The City of Chincha Alta is located 200 kilometers south of Lima, in the Chincha Province of the Ica Region of Peru.

Durante el mes de junio, el MCULTURA presentó el documental “El Hatajo para el Niño”, el cual expone las diversas expresiones culturales y de tradición de la danza del Hatajo de Negritos en la provincia de Chincha de la Región Ica.
In June, the Ministry of Culture presented a documentary entitled El Hatajo para el Niño, which describes the diverse cultural manifestations and traditions relating to the dance known as Hatajo de Negritos in Chincha province in the region of Ica.

Exoneran de proceso de selección por situación de emergencia la adquisición de módulos de vivienda que se distribuirán en las provincias de Cañete Chincha Pisco e Ica.
Exonerating the provinces of Cañete, Chincha Pisco and Ica from the selection process for acquiring the housing units to be distributed there given the emergency situation

Esas cosas se podían hacer en un pueblecito, pero no en Chincha, la capital de la provincia.
Such things could be done in a little town, but not in Chincha, the capital of the province.

- Mientras que en la provincia de Chincha 34 resultaron heridas.
- while in the province of Chincha 34 were injured.

En las dunas del desierto se practica el sandboarding. Provincia de Chincha
In the dunes of the desert is practiced sandboarding.

12 Con excepción de la provincia de Chincha, en el Perú, donde se realizaron estudios de investigación (...)
12 Except for the province of Chincha, in Peru, where research works have been carried out on the reco (...)

Dónde se pueden comprar en línea PhenQ Chincha Alta, provincia de Chincha, Ica, Perú [PhenQ Review]
Where Can You Buy PhenQ Online Chincha Alta, Chincha Province, Ica, Peru [PhenQ Review]

El 13 de octubre de 1900, una ley dividió a la provincia de chincha, trasladándose así su capital a Chincha Alta.
In October the 13th 1900 a law divided the province of Chincha, and so the capital moved to Chincha Alta.

Para llegar a la ciudad de Chincha, ubicado en la provincia de Chincha en la Región Ica, usted necesita tomar un autobús desde Lima.
Getting There To get to the city of Chincha, located in Chincha Province in the Ica Region, you need to take a bus from Lima.

Con el correr del tiempo los cimarrones de la hacienda formaron su propio palenque cerca del pueblo de EL Carmen en la Provincia de Chincha.
In time, maroons from the hacienda formed their own palenque near the town of El Carmen in the province of Chincha.

José Oquendo Reyes, director y conductor del programa “Sin Fronteras”, de BTV canal 45 de la provincia de Chincha, fue asesinado el miércoles 14 de septiembre.
Oquendo Reyes, director and host of the program “Sin Fronteras” (Without Borders) broadcast by BTV Canal 45 television in Chincha province, was killed on Wednesday (September 14).

También en 2008, en diciembre, viajó a Perú con Save The Children para visitar la recién terminada clínica El Salvador, en Pueblo Nuevo, provincia de Chincha.
His recent charity work included a trip in December 2008 to his native Peru with Save The Children to visit the completed El Salvador Clinic in the Pueblo Nuevo District in Chincha.

Aurahuá se ubica en la zona altoandina de la cuenca de San Juan, que desemboca en el océano Pacífico en la provincia de Chincha, departamento de Ica.
Aurahuá is in the Andean highlands of the San Juan River basin, which feeds into the Pacific Ocean in the province of Chincha, department of Ica.

Saca el artista que llevas dentro, estamos ubicados frente al Centro comercial MegaPlaza Express Provincia de Chincha, ven y disfruta de nuestras cómodas y amplias instalaciones equipadas con:
Bring out the artist in you, we are located opposite the MegaPlaza Express Chincha Province, Shopping Centre come and enjoy our comfortable and spacious facilities equipped with:

A cinco horas de viaje en auto hacia el sur de Lima se encuentra la provincia costera de Chincha.
A five hours’ drive south of Lima lays the coastal provinces of Chincha.

Los mecanismos de consolidación de la vulnerabilidad aparecen también en el estudio de caso relativo a la provincia de Chincha, duramente afectada por el sismo del 15 de agosto de 2007.
The mechanisms of reinforcement of vulnerability also appear in case studies regarding the province of Chincha, severely affected by the earthquake of August 15, 2007.

Posteriormente ambos nodos se reunieron en la provincia de Chincha, suscribiendo un Acta para trabajar conjuntamente en proyectos que incorporen el enfoque de gestión de riesgo y la adaptación al cambio climático.
Later, both nodes met in Chincha province and signed an agreement to work together on projects that include risk management and climate change adaptation strategies.

CHINCHA, Perú, 4 de abril de 2008 – Rosa Linda Díaz y su hijo Daniel almuerzan todos los días en el centro Los Angelitos de la localidad de Pueblo Nuevo, en la provincia de Chincha.
CHINCHA, Peru, 7 April 2008 – Every day, Rosa Linda Díaz and her son Daniel have lunch at the Los Angelitos centre in Pueblo Nuevo, Chincha Province.

El Huaranjapo, que cuenta con una piscina al aire libre y una zona con hamacas, está situado en la provincia de Chincha, a 300 metros de El Carmen, una localidad peruana de origen africano...
Sunrise and sunset Twilight Huaranjapo is located in Chincha province, 300 metres from El Carmen, an African Peruvian village.

El Huaranjapo, que cuenta con una piscina al aire libre y una zona con hamacas, está situado en la provincia de Chincha, a 300 metros de El Carmen, una localidad peruana de origen africano...
Huaranjapo El Carmen Featuring an outdoor pool and a hammock area, Huaranjapo is located in Chincha province, 300 metres from El Carmen, an African Peruvian village.

Alquiler de disco móvil, música en vivo, karaoke y pantalla gigante, equipo para el artista que llevas dentro, estamos ubicados frente al Centro comercial MegaPlaza Express Provincia de Chincha, ven y disfruta de nuestras cómodas y amplias instalaciones equipadas con:
Rental mobile disk, live music, karaoke and big screen, audio equipment cuaqlquier event type outdoor equipment and musical are located opposite the MegaPlaza Express Chincha Province, Shopping Centre come and enjoy our comfortable and spacious facilities equipped with:

Diseño de un sistema de gestión de costos de la El presente trabajo académico tiene como principal objetivo el diseñar un Sistema de Gestión de Costos de la Calidad para incrementar la rentabilidad de la empresa vitivinícola Viñedos Las Casuarinas ubicada en la provincia de Chincha.
Diseño de un sistema de gestión de costos de la The main objective of this academic work is to design a Quality Management System to increase the profitability of Viñedos Las Casuarinas viticulture company located in the province of Chincha.

Las zonas más afectadas por el movimiento telúrico fueron las provincias iqueñas de Pisco, Chincha e Ica, así como las provincias limeñas de Cañete y Yauyos.
The earthquake caused severe damage to the department of Ica, particularly to the cities of Pisco, Chincha and Ica.

Partiendo de una definición de La Responsabilidad Social Empresarial, el presente trabajo estudia los niveles de Satisfacción de los Empleados en desarrollo desigual de este fenómeno en general, concentrándose en particular en el análisis de la Responsabilidad Social Empresarial en la Empresa Textil San Cristóbal de la provincia de chincha.
Departing from a definition of The Social Managerial Responsibility, the present work studies the levels of Satisfaction of the Employees in uneven development of this phenomenon in general, centering especially in the analysis of the Social Managerial Responsibility in case of the Company Textile San Cristobal of the province of Chincha.