Provincia de Haut-Ogooué oor Engels
Provincia de Haut-Ogooué
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Haut-Ogooué
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La culminación del proyecto piloto de otorgamiento de microcréditos a las mujeres en la provincia de Nyanga para asegurar su autonomía, que se ha extendido a las provincias de Haute-Ogooué y de Woleu Ntem;
You don' t always wear your helmet, do you?UN-2 UN-2
En segundo lugar, desde el 22 de julio de 2011, los equipos conjuntos del ACNUR/CNR/Cruz Roja del Gabón, desplegados en las provincias de Haut Ogooué, Nyanga y Ngounié han repatriado a 349 refugiados congoleños y, desde el 1 de enero de 2011, a otros 388.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedUN-2 UN-2
El componente relativo a la salud reproductiva se puso en práctica en tres de las nueve provincias (Estuaire, Haut-Ogooué y Ogooué-Maritime), por lo que llegó al # % de la población
I forbid you to acceptMultiUn MultiUn
El componente relativo a la salud reproductiva se puso en práctica en tres de las nueve provincias (Estuaire, Haut-Ogooué y Ogooué-Maritime), por lo que llegó al 73% de la población.
I' m going there tooUN-2 UN-2
Una investigación sobre el maltrato de niños hecha en enero de 2009 por el Ministerio de la Familia en colaboración con el UNICEF en 3 provincias (Estuario, Ogooué Maritime y Haut-Ogooué) puso de relieve los siguientes indicadores:
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?UN-2 UN-2
Las provincias menos afectadas por la enfermedad son las de Haut-Ogooué y Ogooué-Ivindo, cuya prevalencia es del 3% y del 3,1%, respectivamente.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIUN-2 UN-2
Bongo fue reelecto en la Asamblea Nacional en las elecciones parlamentarias de diciembre de 2006, nuevamente por la provincia de Haut-Ogooué.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En las elecciones legislativas de diciembre de 2001, Bongo fue electo miembro de la Asamblea Nacional como candidato por el PDG en la provincia de Haut-Ogooué.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Segundo, desde el 22 de julio de 2011, los equipos mixtos del ACNUR, la CNR y la Cruz Roja del Gabón desplegados en las provincias del Haut-Ogooué, Nyanga y Ngounié repatriaron 349 refugiados congoleños, y desde el 1o de enero de 2011 se han repatriado 388.
Would you try it with me?UN-2 UN-2
Jean Ping, su competidor, afirmó que la taza de participación en la provincia de Haut-Ogooue (feudo de Ali Bongo en el sureste del país), que llegó al 99,93% y dio más del 95% de los sufragios al presidente actual, fue exagerada para asegurar la victoria de Ali Bongo.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por otra parte, a partir de noviembre de 2004 y después de la promulgación de la ley sobre la trata de niños, el Gobierno, con el apoyo del proyecto subregional de Lucha contra la trata de niños en el África occidental y central (LUTRENA), las asociaciones del Observatorio de los Derechos y la Igualdad de la Mujer y la Association pour la défense des droits de la femme et de l'enfant (ADDFE), en colaboración con psicólogos y medios de difusión, realizó tareas de concienciación en las provincias afectadas por la trata de niños (Estuaire, Ogooué Marítimo, Haut-Ogooué y Woleu Ntem) para hacer conocer los peligros de ese fenómeno sobre la vida de los niños y la represión establecida por el Estado de Gabón.
But we already agreed, man!UN-2 UN-2
Se critican especialmente los resultados del Haut-Ogooué, provincia del sudeste del país y feudo de la familia Bongo, donde la tasa de participación habría alcanzado el 99,93%, frente al 59,4% a nivel nacional, y donde los resultados oficiales arrojan un 95,45% de los votos en favor de Ali Bongo.
Someone reminded me that every Angel is uniqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas sospechas fueron confrontadas por la misión de observadores electorales de la Unión Europea quien insistió en “la opacidad revelada en la gestión del proceso en esta provincia” y consideró que “un análisis sobre la cantidad de no votantes y de votos en blanco y anulados revela una evidente anomalía en los resultados finales en Haut-Ogooue”.
I' il find a fatter NeilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.