Río Traun oor Engels
Río Traun
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Traun River
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El lejano trino de los pájaros, mezclado con el leve borboteo del río Traun, llenó el silencio que las rodeaba—.
Good morning, DrewLiterature Literature
Sin embargo, sólo pueden beneficiarse de las licencias de pesca que han comprado yendo a pescar al río Gmunder Traun.
internal diameter... mmEurLex-2 EurLex-2
En 1997 y 1998, compró a una sociedad domiciliada en Austria, Flyfishing Adventure GmbH (en lo sucesivo, «Flyfishing»), varios paquetes de permisos de pesca para el río Gmundner Traun, situado en Alta Austria.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionEurLex-2 EurLex-2
En 1997 y 1998, Heger compró un contingente de licencias de pesca en el río Gmunder Traun en Alta Austria a una sociedad establecida en Austria, Flyfishing Adverture GmbH (en lo sucesivo, «Flyfishing»).
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?EurLex-2 EurLex-2
Desde un punto de vista sencillo – propugnado, naturalmente, por Italia en sus observaciones– los derechos de pesca controvertidos en el presente asunto sólo pueden ejercerse en el río Gmunder Traun y precisamente en el tramo del río que se indica en la licencia.
So I helped the guy out someEurLex-2 EurLex-2
Por este motivo, la relación entre la venta de las licencias de pesca y el río Gmunder Traun es un tipo de relación que no está comprendida en el artículo 9, apartado 2, letra a), de la Sexta Directiva.
You just have to trust both of usEurLex-2 EurLex-2
Pese a que, por intuición, este razonamiento resulta atractivo, no aborda la cuestión fundamental: ¿por qué, cómo y en qué medida debe el servicio efectivamente prestado (es decir, la venta posterior de las licencias de pesca por Heger a sus clientes) estar «relacionado» con el bien inmueble (el río Gmunder Traun)?
Preparations for use on the hairEurLex-2 EurLex-2
El nombre Gmunden deriva de Gmünd-Gemünd-Gemunden y viene por la situación geográfica de la ciudad “am Gemünde der Traun”, la desembocadura del río Tr...
Look, just so you know, I take all my dates hereCommon crawl Common crawl
Satisfacemos nuestras necesidades de refrigeración durante el verano mediante el uso del agua proveniente del cercano río Traun.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunas de las amplias habitaciones tienen vistas al río Traun.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El apartamento está situado en una zona tranquila al lado del río "Traun".
Fellas, watch it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El río Traun, afluente del río Danubio forma este lago, el cual está repleto de peces multicolores.
And I say you will marry Miss SwartzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pequeña ciudad histórica, con 3'400 habitantes, en el interior, a orillas de un río (Traun), 50 km al sureste de Linz.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se encuentra en la parte sur de la Alta Austria, en el río Traun en el centro de la región de Salzkammergut.
Third of FiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Ferienhaus Flores goza de una ubicación tranquila, a 5 minutos a pie del centro de Bad Ischl a lo largo del río Traun.
John, it should have never happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este hotel de 4 estrellas de gestión familiar alberga un restaurante y una zona de spa, ofrece conexión WiFi gratuita y se encuentra en el centro de Bad Ischl, junto al río Traun.
I' ve got to contact CTUParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utilizamos el calor residual de nuestros procesos de prueba para la calefacción del complejo durante el invierno. Satisfacemos nuestras necesidades de enfriamiento durante el verano mediante el uso del agua proveniente del río Traun, cercano a nuestras instalaciones.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.