río trenzado oor Engels
río trenzado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
braided river
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si dicho proyecto de protección contra las inundaciones llegara a realizarse, el extenso sistema fluvial de río trenzado que cambia su forma con cada inundación se vería sustituido por un único brazo de río.
l liked hearing you say itnot-set not-set
Un río anastomosado o río trenzado es un río que tiene un cauce que consiste en una red de pequeños canales separados por islas pequeñas y temporales, a menudo llamadas bancos trenzados o, en ambientes británicos, aits o eyots.
A marriage should change when the people in it change!WikiMatrix WikiMatrix
Las grullas de esta noche vuelven a bullir en los brazos de agua trenzados del río.
But we still haven' t found the damn thingLiterature Literature
El tercio superior del Bajo río Amarillo tiene una forma trenzada.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialWikiMatrix WikiMatrix
Donde antaño hubiera el cauce perfecto y serpentino de un río, se veía ahora la trenzada extensión de un delta.
May Allah bless your dayLiterature Literature
El nombre La Chimba es parte de la palabra Kichwa yacuchimba, lo cual significa “río trenzado.”
Iwas hoping something had eaten him by nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tenían los caballos listos para montar al borde del gran río trenzado.
You' re a foolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así que el principal factor para el desarrollo del río es la cantidad de sedimentos que lleva: una vez que un sistema dado cruza el umbral de carga de sedimentos, pasará de ser un río meándrico a un sistema trenzado.
But Maria can do it!WikiMatrix WikiMatrix
Los tipos pueden ser braided (trenzado), con meandros o puede tener ambas características en el mismo río.
This is your seatLiterature Literature
"Es un río trenzado: un grupo de corrientes que son todas parte del mismo sistema, pero que han entrado y salido unas de otras", escribía Yong.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto indica que el río es incapaz de movilizar los sedimentos que forman estas barras y que, por tanto, está perdiendo su dinámica de río trenzado.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un ejemplo notable de un gran flujo trenzado en los estados contiguos de Estados Unidos es el río Platte, a su paso por el centro y oeste de Nebraska.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereWikiMatrix WikiMatrix
Como muchos ríos de Pirineos, el Cinca es un río trenzado: durante los momentos sin crecidas, el agua circula por varios canales separados entre sí por acumulaciones de sedimentos (barras o islas) que pueden estar colonizadas por vegetación.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un río anastomosado o río trenzado es un río que tiene un cauce que consiste en una red de pequeños canales separados por islas pequeñas y temporales, a menudo llamadas bancos trenzados o, en ambientes británicos, aits o eyots.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como muchos ríos de Pirineos, el Río Cinca es un río trenzado: durante los momentos sin crecidas, el agua circula por varios canales separados entre sí por acumulaciones de sedimentos (barras o islas) que pueden estar colonizadas por vegetación.
Although I was thinking of SwitzerlandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque bloqueará un solo canal del río trenzado, sin duda alguna interferirá en la migración de los peces y agravará la presión sobre el hábitat del delfín del Irawadi, cuya población en el Mekong no alcanza el centenar de individuos.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es un río bastante superficial, inadecuado para la navegación, y debido a su pesada carga de limo, forma una corriente trenzada cerca de su término.
That' s a funny jokeWikiMatrix WikiMatrix
El propio Berger cree que la metáfora correcta para la evolución humana, en lugar de la de un árbol que se ramifica desde un tronco único, es la de un río trenzado, una corriente que se divide en canales que vuelven a confluir más adelante.
Dude!Where are we going?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al examinar el Río Mocoa en Google Earth, es aparente que río arriba del cuello, donde la topografía es más plana, el río está trenzado.
You' re absolutely insaneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aire, río, bosque, rincones trenzados de arte y naturaleza.
Hey, I was on a roll!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Curso trenzado del río Ara antes de llegar al Congosto de Jánovas.
Go back and wait for five yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando termina el día festivo, las coronas se desenrollan y se dejan en el río, mi cabello está trenzado en trenzas.
Run fromSimon, runParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tercio superior del Bajo río Amarillo tiene una forma trenzada.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cabe recordar que la llanura de inundación del río Cinca conforma un valle plano en el que discurren numerosos canales separados por barras de gravas y un cauce trenzado de curso bajo, lo cual se corresponde con una tipología muy escasa en el continente europeo y extremadamente sensible ante cualquier regulación artificial del régimen fluvial.
Am I quite clear?not-set not-set
39 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.