RDH oor Engels
RDH
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
RDH
reference datum height
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los daños en el ADN en forma de roturas de la doble hebra (RDH) pueden ser resultado bien del estrés medioambiental o de procesos metabólicos endógenos del ADN.
He was seen in the truck from which the grenade was throwncordis cordis
El valor de la altura del dátum de referencia de ILS (ILS RDH)
But you didn' t win.I don' t have to tell youEuroParl2021 EuroParl2021
. La RDH señaló como uno de los problemas fundamentales que dificultaba el acceso a la justicia, sobre todo de las poblaciones vulnerables, la problemática de las instituciones y oficinas encargadas de la asistencia a las víctimas .
Speaker, I have a question for youUN-2 UN-2
La RDH indicó que en la práctica la discriminación racial en Panamá era un asunto cotidiano, que constantemente denunciaban los grupos organizados de afrodescendientes .
There will be no dawn for MenUN-2 UN-2
Esto es un vehiculo Space # con cinético...Con una explosión secundaria de ciclotrimetileno... E intramina RDH
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeopensubtitles2 opensubtitles2
La RDH indicó que en materia de salud la situación de los pueblos indígenas era cada vez más grave .
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketUN-2 UN-2
. La RDH señaló que el Estado panameño había asumido el compromiso, por medio del Presidente de la Corte Suprema de Justicia, de cumplir con la recomendación 13 que el Comité de Derechos Humanos hiciera a Panamá, relativa a la rápida resolución de hábeas corpus.
You have any more... fits?UN-2 UN-2
La RDH indicó que la desaparición de la Dirección Nacional de Juventud había agudizado la situación de la falta de aplicación efectiva de políticas públicas para la juventud, lo que empeoraba con la inexistencia de una ley de la juventud y la aún pendiente ratificación de la Convención Iberoamericana de la Juventud .
Cause you' re fit!UN-2 UN-2
La RDH indicó que la ausencia de estructuras destinadas a la presentación e investigación de denuncias por casos de discriminación contra la mujer, así como de las sanciones correspondientes para los casos en que se corroboraran las denuncias que pudieran presentarse, eran dos de los obstáculos más importantes para la efectiva aplicación de la Ley No 4 de 1999 para la igualdad de oportunidades y el Decreto Ejecutivo No 53 de 2002, que la reglamenta .
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkUN-2 UN-2
Además de categorizar los catalizadores basados en metales nobles, los investigadores de WELTEMP desarrollaron catalizadores de metales no nobles, entre ellos un catalizador de reacción de desprendimiento de hidrógeno (RDH).
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any morecordis cordis
La RDH informó de las siguientes violaciones en materia de migración y refugio: deportaciones en zonas fronterizas sin que el migrante tenga acceso a asistencia legal, la detención en albergues de migración y la falta de regularización de las personas reconocidas como personas necesitadas de protección temporal .
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionUN-2 UN-2
La RDH también hizo notar que no se respetaban las garantías de las personas necesitadas de protección internacional cuando las autoridades de policía y migratorias detenían a "solicitantes de refugio en trámite" .
It' s gonna be all rightUN-2 UN-2
La RDH indicó que las insalubres condiciones del sistema penitenciario eran evidentes, particularmente en los casos de las cárceles de Colón, Panamá y Bocas del Toro
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.UN-2 UN-2
La RDH recomendó que el Estado panameño cumpliera con las recomendaciones emanadas de los distintos comités de los tratados de derechos humanos de las Naciones Unidas y que superara los retrasos en la presentación de informes .
Objective and scopeUN-2 UN-2
La RDH señaló que Panamá había sido señalado en 2008 ante el Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas debido a la existencia de una frase en el artículo 12 de la Constitución nacional que permite negar una solicitud de naturalización por razones de incapacidad física o mental.
I bet he hasn' t bathed in wweeksUN-2 UN-2
La Red de Derechos Humanos (RDH) recomendó la ratificación de distintos convenios y tratados, entre ellos, la Convención Internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares; la enmienda al artículo 8 de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial; el Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes; la Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas y el Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales .
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationUN-2 UN-2
La RDH indicó que con el incremento, en el último año, de las muertes de mujeres resultaba evidente la ineficacia de las políticas y medidas para combatir la violencia contra la mujer
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnUN-2 UN-2
De acuerdo con la RDH, recientemente, y en ausencia de un sistema de resocialización especialmente dirigido a menores, se había reducido la edad de la responsabilidad penal de 14 a 12 años .
" Too long " is bad!UN-2 UN-2
La RDH indicó que la participación política y pública de la mujer había sufrido un grave retroceso
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersUN-2 UN-2
La RDH señaló que en el mercado laboral se mantenía la disparidad de salarios entre hombres y mujeres y la práctica de las solicitudes de embarazo para el acceso al empleo sin que existieran mecanismos adecuados de investigación y sanción .
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickUN-2 UN-2
La RDH también indicó que la Asamblea Nacional promulgó la Ley No 25 de 2008, que otorga residencia a los refugiados con más de diez años de estatuto reconocido.
I' m going there tooUN-2 UN-2
En esta parte puedes averiguar cómo personalizar el producto Royal Sovereign RDH-130.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Qué contiene el manual de instrucciones Royal Sovereign RDH-130?
And you can bring me back... just like Benny the dog?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.