RDF Schema
RDF Schema
RDF oor Engels
RDF
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
RDF
Protocolo para establecer un sistema de anotaciones en RDF sobre cualquier contenido web.
An protocol for making annotations about any type of Web content, using RDF.
Resource Description Framework
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—El formulario de consentimiento para el chip RDF.
Turn that damn thing offLiterature Literature
Para ello, fue clave el radar, o RDF (del inglés, Radio Direc tion Finder) como lo llamaban los británicos.
We' re not ready yet, Mr. BromleyLiterature Literature
La segunda es la herramienta intuitiva de visualización de la información, y la tercera característica es que el sistema está basado en las normativas de XML, RDF, Xform, SOAP y ODBC.
You Italians have lost the war!cordis cordis
se publiquen en formatos legibles por máquina (16) y abiertos (17) (CSV, JSON, XML, RDF, etc.) para potenciar la accesibilidad;
Indicative evaluation and contractual timetableEurLex-2 EurLex-2
Este modelo se basa en la idea de convertir las declaraciones de los recursos en expresiones con la forma sujeto-predicado-objeto (conocidas en términos RDF como tripletes).
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeWikiMatrix WikiMatrix
Procesador RDF desarollado en Java por Hewlett Packard y financiado en parte por el proyecto SWAD-E.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketCommon crawl Common crawl
"""El GTU ha autorizado el uso de la fuerza de la RDF, pero estamos limitados hasta el Cañón."
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustLiterature Literature
Los servicios de SADI nativamente consumen datos en RDF Formato de Estructura Descriptiva de los Recursos donde los datos de entrada y salida deben ser instancias de OWL (individuals of ) clases de entrada y salidadefinios en OWL-DL.
Why talk about this now?WikiMatrix WikiMatrix
La Web Semántica ha ampliado la capacidad de XML para determinar sistemas de etiquetado específicos y el método flexible de RDF para representar datos.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todaycordis cordis
Me refiero a RDF de precisión.
Happy birthday, ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces se puede decir que simplemente tomé prestado una vieja táctica de la RDF para manejar desacuerdos.""
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsLiterature Literature
Inkel lider� tambi�n una discusi�n sobre FOAF, vocabulario RDF utilizado para describir personas y las relaciones entre ellas, que tiene ya un ampl�simo uso en la comunidad de la SW, prestando especial atenci�n a la motivaci�n e implantaci�n de las extensiones a este esquema para manejar informaci�n sobre los idiomas que una persona habla, lee o escribe.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlCommon crawl Common crawl
-Sin importar lo que pienses de la RDF, allí hay muchos hombres y mujeres buenos -dijo llanamente-.
Are we expecting any trouble?Literature Literature
Esta herramienta consta de cuatro componentes principales: una interfaz de usuario; un componente de conversión que transforma los contenidos seleccionados en un conjunto de datos RDF (siglas inglesas de Marco de Descripción de Recursos, una familia de especificaciones); un componente de vinculación que conecta el conjunto de datos RDF generados con una lista predefinida de conjuntos de datos abiertos externos publicados en la nube de datos libres vinculados; y un componente de publicación que difunde el conjunto de datos RDF validado en dicha nube.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]cordis cordis
El modelo de datos simple de RDF y la capacidad de modelar diferentes conceptos abstractos, también ha llevado a su uso creciente en la gestión de aplicaciones del conocimiento no relacionadas con la actividad en la Web Semántica.
He got Yale right between the eyesWikiMatrix WikiMatrix
Tras una cumbre de la Comunidad Económica de los Países de los Grandes Lagos celebrada en Kigali el 21 de enero de 2011, en la que se emitió un comunicado por el que se informaba del apoyo de Nyamwasa y Karegeya a una alianza armada que estaba operando en Rutshuru y que incluía a las FDLR y otros grupos, se iniciaron operaciones de inteligencia conjunta entre las FARDC y las Fuerzas de Defensa de Rwanda (RDF) en la República Democrática del Congo.
No Sanjay, no problemUN-2 UN-2
"""O quizas deberías haberte casado con Minmei y abandonado la RDF."""
I feel I should repay you with somethingLiterature Literature
Por lo tanto RDF cambia objeto por sujeto que se utilizaría en la notación clásica de un modelo entidad-atributo-valor en diseño orientado a objetos, objeto (el cielo), atributo (color) y el valor (azul).
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!WikiMatrix WikiMatrix
El 26 de enero de 2007, la publicación semanal de vertederos RDF se reanuda.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeWikiMatrix WikiMatrix
A fin de asignar la sintaxis JSON-LD a RDF, JSON-LD permite que los valores sean forzados a un tipo especificado o etiquetados con un lenguaje.
ls there any news, yes or no?WikiMatrix WikiMatrix
Si bien los fondos y el personal para el ODP han disminuido en los últimos años, los voluntarios han creado herramientas de edición, como verificadores de vínculos para complementar Robozilla, rastreadores de categorías, correctores ortográficos, herramientas de búsqueda que filtran directamente las descargas RDF más recientes, marcadores de página para ayudar a automatizar algunas funciones de edición, y herramientas para ayudar a trabajar a través de colas de no-revisados.
Don' t shout, it' s me!- Who?WikiMatrix WikiMatrix
El pitido del RDF, que aceleraba sin parar, se había convertido en un torrente de sonido continuo.
Read what they doLiterature Literature
Un niño de 12 años de edad de Nkamira, dijo a la MONUC lo siguiente “fui capturado [en julio de 2007] mientras vigilaba el ganado en nuestras tierras de pastoreo en Nkamira, por cinco hombres armados en uniformes militares que supuestamente eran de las RDF (Fuerzas de Defensa de Rwanda), pero sorprendentemente vinieron con nosotros y con otros 15 a Kilolirwe (en el Congo) a través del parque de Virunga”;
Will you answer me one question, honestly?UN-2 UN-2
Las condiciones en que AVR Nuts debe explotar el vertedero C2 y las instalaciones RDF así como los detalles del método de cálculo (basado en un informe de un consultor independiente) se establecen en un acuerdo entre todas las partes implicadas.
Master, the mayor has come to see youEurLex-2 EurLex-2
Esta partición iterativa ya se ha aplicado con éxito a ontologías del mundo real disponibles en sistemas OWL (lenguaje de ontologías Web) o RDF (marco de descripción de recursos), incluida la ontología superior fusionada sugerida (SUMO).
adopted by the Council on # Julycordis cordis
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.