RDS oor Engels
RDS
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
RDS
Es un problema RDS que solo necesita un ajuste en la ventilación.
It's an RDS issue that just needs a ventilation adjustment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La NOS ha publicado recientemente una licitación para la explotación, el desarrollo y la gestión del parque de emisoras RDS. Se trata de una norma sonora
Do you like your men... burnt?EurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, los datos del RDS son muy particulares y requieren de técnicas de análisis especializado, muchas de las cuales no se han desarrollado.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probatespringer springer
En 2000, Nozema participó en proyectos RDS para el denominado proyecto WebAnywhere-project, en el que también participó la NOS.
Eventually, one night...Dave went for someoneEurLex-2 EurLex-2
18 En el noveno considerando de la Decisión de supresión, la Comisión enumeró una serie de irregularidades en el sentido del artículo 24, apartado 2, del Reglamento no 4253/88. Dichas irregularidades se referían, por una parte, a acciones llevadas a cabo por RDS y, por otra, a acciones a cargo de CMV.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themEurLex-2 EurLex-2
Situados en el corazón de Dublín, estos confortables apartamentos ofrecen fácil acceso al RDS, el estadio O2 Arena, Landsdown Road, Trinity, O’Connell Streer y el animado Temple Bar.
The future will be awful, don' t you think?Common crawl Common crawl
La RDs(,,, de un MOSFET tiene un coeficiente de temperatura positivo.
Gentlemen, pleaseLiterature Literature
En ese escrito, del que la Comisión remitió una copia a RDS, dicha institución precisó todos estos elementos, señalando específicamente las acciones a cargo de CMV, por una parte, y de RDS, por otra.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlEurLex-2 EurLex-2
Para que la radio se suba al tren del desarrollo en la era digital, es importante que la radio sea apoyada con el paso a la utilización de las normas de la Radiodifusión Digital Sonora, RDS.
I flew with him during the warEuroparl8 Europarl8
Los HSH fueron reclutados a través del muestreo en el lugar de reunión (venue-based sampling), y los UDI y HET a través del muestreo dirigido por los participantes (respondent driven sampling, RDS).
I want you to get the man offspringer springer
Investigamos la dinámica de las respuestas acomodativa y pupilar a los estereogramas de puntos aleatorios (RDS) que se presentaron en disparidad cruzada y no cruzada en seis sujetos jóvenes adultos con visión normal (edad media= 25,8 ± 3,1 años).
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;pmc pmc
Pequeño transmisor digital rds estéreo y portátil, ahora a un precio más bajo y con una cubierta más grande y con más potencia de salida.
By not speaking SpanishCommon crawl Common crawl
El grupo vendió 200.000 entradas para la gira de un plazo de tres horas y vendió 20.000 entradas el mismo día primero de ellos va a la venta para su concierto en el RDS de Dublín.
And all I could do was...love himWikiMatrix WikiMatrix
Asunto: Función de la Fundación neerlandesa de radiodifusión (Nederlandse Omroep Stichting NOS) en el contexto de las normas europeas sobre licitaciones para emisoras de radiodifusión digital sonora (RDS)
I feel sorry for them, you know?EurLex-2 EurLex-2
Entre ellas cabe citar Principales indicadores de ciencia y tecnología y Research and Development Statistics (RDS), que se producen de forma bianual, y la base de datos ANBERD, una base de datos analítica sobre los gastos de las empresas en investigación y desarrollo, en la que la secretaría de la OCDE ajusta los datos para corregir las anomalías y deficiencias conocidas en los datos oficiales de las empresas comerciales.
Far in #, when the Yes, thatUN-2 UN-2
En estas propuestas —en las que se abordan los aspectos de investigación y desarrollo, armonización técnica, concentración y coordinación, financiación y legislación— se determinaron cinco áreas prioritarias: servicios de información basados en el RDS–TMC ( Radio Data System–Traffic Message Channel , sistema de datos por radio – canal de mensajes de tráfico), cobro electrónico de derechos de peaje, intercambio de datos sobre transporte y gestión de la información, interfaz hombre/máquina y arquitectura de sistemas.
Measures # andEurLex-2 EurLex-2
Cuando VGS es un nivel alto, el conmutador se cierra y el JFETes equivalente a una resistencia RDS.
All teams return to their postsLiterature Literature
Nuestros hallazgos demuestran la importancia de la investigación formativa tanto en las muestras en el lugar de reunión como de RDS para ganar un mejor entendimiento de los aspectos que afectan las redes sociales y las dinámicas de las poblaciones en el espacio y el tiempo.
Sawyer, I need all your alcoholspringer springer
Malo: El último mensaje RDS presentado a petición del conductor difiere del anterior solamente en un elemento: el punto kilométrico.
I honestly never thought about itEurLex-2 EurLex-2
El centro de exposiciones RDS, el campus de la UCD, los estudios de RTE TV y la embajada de EE.UU. están a 15 minutos a pie.
I swear, captain, nothing happenedCommon crawl Common crawl
El Aberdeen Lodge está cerca de RDS, Lansdowne Road y ofrece un aparcamiento vigilado gratuito.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingCommon crawl Common crawl
Aunque los HSH del RDS tenían menos probabilidades que los HSH del TLS de reportar ≥ 2 parejas masculinas no comerciales, ellos tenían más probabilidades de reportar la venta de sexo en los 12 meses anteriores.
He will have put certain defenses in positionspringer springer
la creación de servicios de información de carreteras, en particular el RDS–TMC (2),
I beg your pardonEurLex-2 EurLex-2
La rds de un JFET puede controlarse mediante la tensión de puerta.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?Literature Literature
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: RDS Design ApS (Allerød, Dinamarca)
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesEuroParl2021 EuroParl2021
Otro aspecto interesante es el uso de la tecnología RDS-TMC, en lugar de la GPS, para mantener a los conductores informados en tiempo real sobre las sanciones vigentes en el país en que se encuentre en cada momento.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionEuroparl8 Europarl8
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.