RP oor Engels
RP
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
RP
La RP es una enfermedad debilitante para la que aún no hay tratamiento.
RP is a debilitating disease that remains untreatable.
PR
Dejemos que la gente de RP venga con algo menos arriesgado.
Let's get your PR people to come up with something less risky.
procedure radial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rp
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Rp
Sólo el tres por ciento de la población de Inglaterra utiliza RP.
Only three per cent of the population of England uses RP.
rupiah
Rp.
Sólo el tres por ciento de la población de Inglaterra utiliza RP.
Only three per cent of the population of England uses RP.
proof stress
bien del límite convencional de elasticidad Rp 1,0 para el aluminio sin alear.
the proof stress Rp1,0 in the case of non-alloy aluminium.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medidas: La CP tiene que decidir qué país acogerá la CP 22 y la CP/RP 12, así como las fechas de los períodos de reunión de 2020.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?UN-2 UN-2
El presente memorando de entendimiento entrará en vigor una vez aprobado por la CP/RP y el Consejo
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallMultiUn MultiUn
Se invita a las Partes a remitirse al proyecto de calendario que figura en el anexo I de las anotaciones a los programas provisionales de la CP y la CP/RP y a consultar el programa diario para encontrar información actualizada sobre los trabajos del OSE.
I didn' t try that till I wasUN-2 UN-2
El Programa DGE intensificó su cooperación con la Secretaría y los organismos especializados de las Naciones Unidas y con otras organizaciones internacionales, a fin de apoyar el proceso de la Convención y las medidas de aplicación de las decisiones de la CP y la CP/RP.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsUN-2 UN-2
Cuando una Parte haya presentado estimaciones calculadas nuevamente de las emisiones o la absorción para un año anterior o años anteriores del mismo período de compromiso, la secretaría modificará, con sujeción al examen previsto en el artículo # con la autorización de [la CP/RP o del comité encargado del cumplimiento]], las emisiones agregadas anuales de gases de efecto invernadero del (de los) año(s) anterior(es) de la Parte y, cuando proceda, suprimir el ajuste que se haya aplicado anteriormente
I am now giving the floor to Mr Schulz.MultiUn MultiUn
Una vez que la CP/RP haya preparado metodologías y estudios de casos para evaluar los efectos del cambio climático y tras una demostración formal por parte de los países en desarrollo de los efectos nocivos derivados de las repercusiones de estas medidas de respuesta, seguida de una evaluación de los efectos de los daños causados por las medidas de respuesta, las Partes del anexo I proporcionarán la información solicitada en el párrafo 14 del artículo 3.]
We' re due at the club in half- an- hourUN-2 UN-2
f) Pida además a la Junta que informe a la CP/RP en su sexto período de sesiones sobre las consecuencias de la aplicación provisional de los procedimientos revisados;
These shall include, in particularUN-2 UN-2
Para garantizar la eficacia, la secretaría debería asignar personal y recursos dedicados específicamente a tramitar y gestionar la preparación y la presentación de esas declaraciones, así como a responder a las preguntas de las entidades públicas y privadas sobre el acuerdo e informar a la CP/RP, la Junta Ejecutiva del MDL y el CSAC sobre las declaraciones formuladas y las pendientes
Our children cannot protect themselvesMultiUn MultiUn
En esos anexos se especifican las medidas que debería adoptar la CP/RP para aprobar y hacer efectivas las diferentes propuestas presentadas por las Partes
Father always says hate the sin,Love the sinnerMultiUn MultiUn
Antecedentes. En su primer período de sesiones, la CP/RP invitó al OSE a que examinara los informes anuales del administrador del diario internacional de las transacciones (DIT) con el fin de solicitar a la CP/RP que proporcionara orientación en relación con el funcionamiento de los sistemas de registro .
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinUN-2 UN-2
Para el examen de este tema en su tercera sesión, el # de noviembre, la CP/RP tuvo ante sí los documentos # y Add # y Add
They round the turn.Just under a mile to race from this pointMultiUn MultiUn
Todo esto era una pesadilla de RP para todos los involucrados.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %Literature Literature
Las perpendiculares sobre PH, tales como rp, hH, serán las tangentes de las latitudes buscadas a los radios Tr, Th.
Clark, we talked about that whole thing, remember?Literature Literature
El Presidente de la CP/RP alentó a los Presidentes de los órganos subsidiarios a que adoptaran medidas creativas para asegurar una gestión eficaz del tiempo, e instó a que se hiciera todo lo posible por aprovechar al máximo el tiempo de reunión disponible para los debates sobre los temas sustantivos de que se ocupaba la CP/RP.
Wise men... will my son be human or mutant?UN-2 UN-2
De conformidad con el párrafo 16 de las directrices para la aplicación conjunta, las decisiones del CSAC se hacen públicas en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas mediante su incorporación, o la inclusión de referencia a ellas (indicando que se encuentran en la sección sobre la aplicación conjunta del sitio web de la Convención Marco), en el informe anual del CSAC a la CP/RP.
Targets on vaccinationUN-2 UN-2
A propuesta del Presidente, la CP/RP aprobó el siguiente programa:
Actually, it wasn' t a problem at allUN-2 UN-2
Las medidas adoptadas por la CP con respecto al lugar y la fecha de celebración de la CP 12 y la CP/RP 2 se exponen en el documento FCCC/CP/2005/5, párr. 37.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakUN-2 UN-2
Soy va a RP esta parte y voy a bajar los precios de entrada del costo función para simplificar la notación, pero no olvidar esto.
Not in her head, but in her heart, where it countsQED QED
a) Archivar información sobre el inventario correspondiente a cada año de conformidad con las decisiones pertinentes de la CP y/o la CP/RP
You' re a god, sir!MultiUn MultiUn
La CP/RP reiteró su petición
I can' t do it if you' re watchingUN-2 UN-2
Recopilación de propuestas de elementos de los proyectos de decisión de la CP/RP sobre el comercio de los derechos de emisión y los mecanismos basados en proyectos
She' s a young woman nowMultiUn MultiUn
En su decisión # la Conferencia de las Partes recomendó que la CP/RP adoptase en su primer período de sesiones las modalidades de contabilidad de las cantidades atribuidas, previstas en el párrafo # del artículo # del Protocolo de Kyoto
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementMultiUn MultiUn
Antecedentes. La CP, en su decisión 12/CP.10, pidió al OSACT que, en colaboración con la Junta Ejecutiva del mecanismo para un desarrollo limpio (MDL), preparara una recomendación a la CP/RP en su primer período de sesiones sobre las consecuencias de la ejecución de las actividades de proyectos del MDL para el logro de los objetivos de otras convenciones y protocolos sobre el medio ambiente, en particular el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono (Protocolo de Montreal).
root vegetables and olivesUN-2 UN-2
La Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto (CP/RP) impartirá orientación sobre la aplicación del artículo 6 y ejercerá su autoridad sobre un Comité de Supervisión del Artículo 6.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationUN-2 UN-2
Además, convendría que la CP/RP abordase la cuestión de las posibles reclamaciones contra los propios órganos constituidos
I guess I can do whatever I wantMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.