Red Interinstitucional de Administradores de Instalaciones oor Engels
Red Interinstitucional de Administradores de Instalaciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
INFM
Inter-Agency Network of Facilities Managers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para empezar, podrían participar activamente en la Red Interinstitucional de Administradores de Instalaciones.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youUN-2 UN-2
El establecimiento de contactos a través de la Red Interinstitucional de Administradores de Instalaciones está resultando útil.
I can get one down the street for $UN-2 UN-2
Los cuatro miembros del Equipo de Tareas sobre Locales Comunes están representados en la Red Interinstitucional de Administradores de Instalaciones.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekUN-2 UN-2
Red Interinstitucional de Administradores de Instalaciones y conferencia anual de administradores de instalaciones de las oficinas fuera de la Sede
Who is he?- You shot him in his knees, that guyUN-2 UN-2
El concepto del mecanismo de financiación se examinó en la conferencia de la Red Interinstitucional de Administradores de Instalaciones celebrada en marzo de 2010.
You wanna tell me something?UN-2 UN-2
Además, el Jefe del Servicio de Administración de Locales sigue encargado del sitio web y de la coordinación de la conferencia anual de la Red Interinstitucional de Administradores de Instalaciones
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesMultiUn MultiUn
Además, el Jefe del Servicio de Administración de Locales sigue encargado del sitio web y de la coordinación de la conferencia anual de la Red Interinstitucional de Administradores de Instalaciones.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayUN-2 UN-2
En la reunión anual de la red interinstitucional de administradores de instalaciones, celebrada en marzo de # se estudiaron otras mejoras para aumentar la accesibilidad de las instalaciones de las Naciones Unidas
You' re safe hereMultiUn MultiUn
En la reunión anual de la red interinstitucional de administradores de instalaciones, celebrada en marzo de 2008, se estudiaron otras mejoras para aumentar la accesibilidad de las instalaciones de las Naciones Unidas.
An applicant for approval of a major change shallUN-2 UN-2
La Oficina de Servicios Centrales de Apoyo ha coordinado un análisis comparativo mediante la Red Interinstitucional de Administradores de Instalaciones que incluye la Sede y todas las oficinas situadas fuera de la Sede.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesUN-2 UN-2
También ha publicado una nueva instrucción administrativa para la gestión de bienes (ST/AI/2015/4) y creó la Red Interinstitucional de Administradores de Instalaciones que comprende otras organizaciones, como el Banco Mundial.
Last August, there were # such peopleUN-2 UN-2
En el examen se llegó a la conclusión de que las secretarías de todas las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas deberían reconocer la Red Interinstitucional de Administradores de Instalaciones y apoyarla debidamente.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofUN-2 UN-2
Asimismo, las organizaciones señalan que hay una iniciativa en marcha, la Red Interinstitucional de Administradores de Instalaciones, en la que se debaten mejores prácticas, planteamientos comunes y experiencias relacionadas con la gestión de instalaciones.
I suppose I could part with one and still be fearedUN-2 UN-2
Además, la Sede seguirá gestionando la Red Interinstitucional de Administradores de Instalaciones para mejorar el intercambio de información y la coordinación de su reunión anual, de modo que se extraigan lecciones y se aprenda de la experiencia
It' s wild and beastlyMultiUn MultiUn
Además, la Sede seguirá gestionando la Red Interinstitucional de Administradores de Instalaciones para mejorar el intercambio de información y la coordinación de su reunión anual, de modo que se extraigan lecciones y se aprenda de la experiencia.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersUN-2 UN-2
La Red Interinstitucional de Administradores de Instalaciones se ocupa de cuestiones de construcción y de renovación, como la planificación y la financiación estratégicas de las obras de infraestructura, en calidad de foro que reúne a los directores de instalaciones.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereUN-2 UN-2
Ello incluyó la comparación de las mejores prácticas con otras organizaciones, organismos, fondos y programas que participan en la Red Interinstitucional de Administradores de Instalaciones y han realizado o tienen previsto realizar inversiones importantes de capital en sus bienes inmuebles.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateUN-2 UN-2
En marzo de 2010 se creó el Grupo de Trabajo sobre gestión sostenible de las instalaciones, respaldado por el programa Por unas Naciones Unidas sostenibles, dentro de la Red interinstitucional de administradores de instalaciones, con el propósito de atender algunas de esas cuestiones.
What?- We' re being followedUN-2 UN-2
Debe establecerse un nuevo grupo de trabajo sobre administración de instalaciones, ya que la Red Interinstitucional de Administradores de Instalaciones no es suficiente por sí misma para promover las mejores prácticas existentes y formular políticas pertinentes a nivel de todo el sistema.
Are you one of those in need of a house?UN-2 UN-2
La Red Interinstitucional de Administradores de Instalaciones de las Naciones Unidas presentó nuevas actividades relacionadas con la capacitación, el cumplimiento de los códigos y la gestión ambiental en sus reuniones anuales celebradas en Beirut en septiembre de # y en Addis Abeba en febrero de
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanMultiUn MultiUn
En marzo de 2010 se creó un grupo de trabajo sobre gestión sostenible de las instalaciones, respaldado por la iniciativa “Por unas Naciones Unidas sostenibles”, como parte de la Red interinstitucional de administradores de instalaciones, con el propósito de atender algunas de esas cuestiones.
Do you want a turn- on?UN-2 UN-2
La experiencia adquirida se aplica directamente a proyectos de inversión similares, en especial, mediante la orientación y el apoyo de tipo técnico que la Oficina presta a estos proyectos, y la Red Interinstitucional de Administradores de Instalaciones se encarga de darles una difusión más general.
You may now kiss the brideUN-2 UN-2
El estudio de la Red Interinstitucional de Administradores de Instalaciones de 2011 incluía una sección sobre proyectos de infraestructura, en la que se pedía información, en particular, sobre el alcance de la participación del personal de dirección de las instalaciones en las etapas de los proyectos.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrUN-2 UN-2
La Red Interinstitucional de Administradores de Instalaciones de las Naciones Unidas presentó nuevas actividades relacionadas con la capacitación, el cumplimiento de los códigos y la gestión ambiental en sus reuniones anuales celebradas en Beirut en septiembre de 2004 y en Addis Abeba en febrero de 2006.
What an inspiration you' ve been to us allUN-2 UN-2
44 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.