Red Internacional de Alerta de Asteroides oor Engels
Red Internacional de Alerta de Asteroides
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IAWN
International Asteroid Warning Network
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Examen de los progresos realizados para activar una red internacional de alerta de asteroides y un grupo de planificación de misiones y de operaciones, y evaluación de su desempeño.
The debate closedUN-2 UN-2
Examen de los progresos realizados para activar una red internacional de alerta de asteroides y de un grupo de planificación de misiones y de operaciones, y evaluación de su desempeño.
But I' m not a cookUN-2 UN-2
A continuación se informó a los participantes sobre los resultados de la primera reunión del comité directivo provisional de la red internacional de alerta de asteroides a que se alude más arriba;
What say you?UN-2 UN-2
La Subcomisión seguirá examinando la labor que realiza la Red Internacional de Alerta de Asteroides y el Grupo Asesor para la Planificación de Misiones Espaciales (A/AC.105/1088, párrs. 177 a 191).
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productUN-2 UN-2
En el curso de su preparación, el Equipo de Acción convino en que, en lo necesario, en lugar de “Red de información, análisis y alerta” se diría “Red internacional de alerta de asteroides”.
Your subconscious is trying to tell you to listenUN-2 UN-2
Que se creara una red internacional de alerta de asteroides, abierta a las contribuciones de muy diversas organizaciones, que reuniera a las instituciones que ya realizaban, en la medida de lo posible, las funciones necesarias;
Anyone for champagne?UN-2 UN-2
“Detección y alerta de las amenazas de impacto que plantean los objetos cercanos a la Tierra. Proyecto de creación de una red internacional de alerta de asteroides”, a cargo del representante de los Estados Unidos;
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahUN-2 UN-2
El comité directivo provisional de la red internacional de alerta de asteroides reconoció que se debía alentar una participación mayor en su labor en general y, mediante la captación de otras organizaciones, en sus iniciativas.
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsUN-2 UN-2
Que se creara una red internacional de alerta de asteroides (IAWN), abierta a las contribuciones de muy diversas organizaciones, que reuniera a las instituciones que ya realizaban, en la medida de lo posible, las funciones necesarias;
He is jealousUN-2 UN-2
La Subcomisión recordó también que, conforme a lo que había convenido, las Naciones Unidas debían facilitar la labor de la red internacional de alerta de asteroides y el grupo asesor para la planificación de misiones espaciales.
What happened to yourface?UN-2 UN-2
El 15 de noviembre de 2012 se celebró una teleconferencia de representantes de las entidades que podrían formar parte de una red internacional de alerta de asteroides, para examinar las recomendaciones del Equipo de Acción sobre esa red.
Good life get a little boring?UN-2 UN-2
El Grupo de Trabajo recomendó que el Equipo de Acción sobre objetos cercanos a la Tierra prestara asistencia en la creación de la red internacional de alerta de asteroides y el grupo asesor para la planificación de misiones espaciales.
Don' t talk to me about it!UN-2 UN-2
g) Se están estableciendo el Grupo Asesor para la Planificación de Misiones Espaciales y la Red Internacional de Alerta de Asteroides como mecanismos de coordinación para hacer frente a la amenaza de impacto que plantean los objetos cercanos a la Tierra;
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleUN-2 UN-2
Por ejemplo, intervienen intensamente en la labor del Grupo Asesor para la Planificación de Misiones Espaciales (SMPAG) y mantienen una colaboración estrecha con la Red Internacional de Alerta de Asteroides para vigilar los objetos cercanos a la Tierra en todo el mundo.
No, I mean why are you locked up?UN-2 UN-2
, y observa con satisfacción que los progresos realizados en la creación de la Red Internacional de Alerta de Asteroides y el Grupo Asesor para la Planificación de Misiones Espaciales encargado de aplicar esas recomendaciones se comunicarían a la Subcomisión en su 52o período de sesiones ;
I talked with the JugendleiterUN-2 UN-2
Que esa red internacional de alerta de asteroides interactuara con las organizaciones internacionales y los programas pertinentes para establecer conexiones con los organismos nacionales e internacionales existentes de respuesta a desastres con el fin de estudiar y preparar actividades de respuesta a posibles impactos de NEO;
Something' s up with Jack Something' s up with JackUN-2 UN-2
Se debería crear una red internacional de alerta de asteroides (RIAA) que reuniera a las instituciones que ya realizan muchas de las funciones que se proponen para esa red, entre ellas las que se enumeran a continuación, y se la debería dotar de otros medios necesarios:
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableUN-2 UN-2
La red internacional de alerta de asteroides debería interactuar con las organizaciones internacionales y los programas pertinentes a fin de establecer conexiones con los organismos nacionales e internacionales de respuesta a desastres con el fin de preparar actividades de respuesta a posibles impactos de objetos cercanos a la Tierra.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onUN-2 UN-2
La Subcomisión observó también que al aplicar las recomendaciones señaladas, el Equipo de Acción sobre Objetos Cercanos a la Tierra, en colaboración con la NASA y la ESA, había organizado dos reuniones, previstas para 2014 con el fin de crear oficialmente la red internacional de alerta de asteroides y el grupo asesor para la planificación de misiones espaciales.
Tomorrow only comes to those who make it through todayUN-2 UN-2
55 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.