red internacional de comercialización oor Engels
red internacional de comercialización
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
international marketing network
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además de aportar corrientes de capital, la IED puede ser un vehículo para la obtención de tecnología, conocimientos teóricos y empresariales y otros importantes elementos de procedencia extranjera; la integración en las redes internacionales de comercialización, distribución y producción; y la mejora de la competitividad internacional de las empresas y de los resultados económicos de los países
Welcome backMultiUn MultiUn
Además de aportar corrientes de capital, la IED puede ser un vehículo para la obtención de tecnología, conocimientos teóricos y empresariales y otros importantes elementos de procedencia extranjera; la integración en las redes internacionales de comercialización, distribución y producción; y la mejora de la competitividad internacional de las empresas y de los resultados económicos de los países.
So how ' bout you and I just figure this out right nowUN-2 UN-2
La Comisión anima a los miembros europeos de la Red Internacional de Supervisión de la Comercialización (IMSN - International Market Supervision Network) a que mejoren las condiciones de cooperación e intercambio de información entre ellos sobre una base informal.
Okay, Jack, I want you to be up front with meEurLex-2 EurLex-2
Puede contribuir directamente a la competitividad de las empresas nacionales por ser el vehículo con el que éstas penetran en las redes internacionales de producción y comercialización.
It' s perfect for MomUN-2 UN-2
Puede contribuir directamente a la competitividad de las empresas nacionales por ser el vehículo con el que éstas penetran en las redes internacionales de producción y comercialización
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseMultiUn MultiUn
Desde entonces, la empresa desarrolla una red de comercialización internacional que distribuye sus especialidades químicas (auxiliares, colorantes, pigmentos, enzimas, productos de “efectos especiales”) en los cinco continentes.
For the CouncilCommon crawl Common crawl
En el momento mismo de concluir este informe, el Ombudsman de los Consumidores danés alerta a sus homólogos en el marco de la RICC --Red Internacional de Control de la Comercialización [86]-- sobre la aparición de nuevas prácticas en el ámbito de las cláusulas contractuales.
We were leavingEurLex-2 EurLex-2
No obstante, los consumidores que deseen denunciar prácticas comerciales supuestamente deshonestas pueden dirigirse a la Red Internacional de Control de la Comercialización (RICC).
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesEurLex-2 EurLex-2
A fin de facilitar una cooperación más estrecha entre los miembros europeos de la Red Internacional de Supervisión de la Comercialización (International Market Supervision Network - IMSN), la Comisión ha realizado inversiones para la creación de un nuevo instrumento electrónico de intercambio rápido de información sobre prácticas de comercialización engañosas específicas y las mejores prácticas de vigilancia de los mercados.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessEurLex-2 EurLex-2
La Red Internacional de Control de la Comercialización (RICC) reúne a organismos nacionales de protección de los consumidores de países miembros de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE) con el propósito de intercambiar información y planificar una acción concertada.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementEurLex-2 EurLex-2
El programa de apoyo a la utilización de las TIC por las PYME se centrará en las que se incorporan a los mercados y facilitará su integración en las cadenas de valor y las redes comerciales internacionales, mediante plataformas de comercio y comercialización seguras.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
El programa de apoyo a la utilización de las TIC por las PYME se centrará en las que se incorporan a los mercados y facilitará su integración en las cadenas de valor y las redes comerciales internacionales, mediante plataformas de comercio y comercialización seguras
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.MultiUn MultiUn
Amplía los recursos relacionados con la inversión y contribuye a la formación de capitales y, lo que tal vez es más importante, es un medio de transferencia de tecnologías de producción, conocimientos especializados, capacidades de innovación y prácticas de organización y gestión así como un medio de acceder a redes de comercialización internacionales
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pMultiUn MultiUn
Amplía los recursos relacionados con la inversión y contribuye a la formación de capitales y, lo que tal vez es más importante, es un medio de transferencia de tecnologías de producción, conocimientos especializados, capacidades de innovación y prácticas de organización y gestión así como un medio de acceder a redes de comercialización internacionales.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathUN-2 UN-2
«Fiscalidad — Sexta Directiva IVA — Artículo 2 — Prestación de servicios a título oneroso — Servicios de telecomunicaciones — Tarjetas telefónicas de prepago que contienen información que permite realizar llamadas telefónicas internacionales — Comercialización a través de una red de distribuidores»
I got these for youEurLex-2 EurLex-2
(Fiscalidad - Sexta Directiva IVA - Artículo 2 - Prestación de servicios a título oneroso - Servicios de telecomunicaciones - Tarjetas telefónicas de prepago que contienen información que permite realizar llamadas telefónicas internacionales - Comercialización a través de una red de distribuidores)
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!EurLex-2 EurLex-2
Las plataformas tecnológicas diseñadas sobre la base de redes digitales abiertas, por ejemplo la Internet, han facilitado el desarrollo operativo de la comercialización internacional de bienes y servicios digitalizando los procedimientos;
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of #April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article# of that directiveUN-2 UN-2
• Las plataformas tecnológicas diseñadas sobre la base de redes digitales abiertas, por ejemplo la Internet, han facilitado el desarrollo operativo de la comercialización internacional de bienes y servicios digitalizando los procedimientos
You' il get them bothMultiUn MultiUn
La cadena de valor de esta industria se puede dividir en cinco elementos: suministro de la materia prima, como fibras naturales y sintéticas; abastecimiento de componentes como hilo y telas por la industria textil; redes de producción integradas por fábricas de ropa, incluidos los subcontratistas nacionales e internacionales; canales de exportación establecidos por intermediarios comerciales, y redes de comercialización al por menor.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefUN-2 UN-2
La cadena de valor de esta industria se puede dividir en cinco elementos: suministro de la materia prima, como fibras naturales y sintéticas; abastecimiento de componentes como hilo y telas por la industria textil; redes de producción integradas por fábricas de ropa, incluidos los subcontratistas nacionales e internacionales; canales de exportación establecidos por intermediarios comerciales, y redes de comercialización al por menor
Let' s show ' em what we gotMultiUn MultiUn
La OMS ha creado una Red para monitorear y apoyar la aplicación del Código Internacional de Comercialización de los Sucedáneos de la Leche Materna y las posteriores resoluciones pertinentes de la Asamblea Mundial de la Salud.
I' m right here, EdwinWHO WHO
Las actividades de colaboración en redes, como los foros de coproducción y las iniciativas de comercialización y de formación internacionales han provocado un aumento significativo de las coproducciones transnacionales (de un 26 % de las películas europeas en 1989, se ha pasado al 34 % en 2009).
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .EurLex-2 EurLex-2
El programa MEDIA deberá permitir que la industria europea compita y asuma la posición de líder en este escenario global, a través de la realización de redes de operadores nacionales e internacionales del sector audiovisual, controlando tanto el contenido como las posibilidades de comercialización de los productos.
Who really understands my troubles?not-set not-set
"Deseamos que el programa de la red internacional de comercialización ofrezca a nuestros partners la mejor asistencia posible y mejore sus transacciones comerciales," explica el Dr. Magnus Ekerot, director general de ventas de MOBOTIX.
You know, it' s wanting a lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La sede de KYOCERA Document Solutions Inc. se encuentra en Osaka (Japón) y la sede para Europa, Rusia y Africa (EMEA) está ubicada en Hoofddorp (Holanda), desde donde se dirige toda la red internacional de comercialización.
Keep lookingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
150 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.