Red Regional de Información Comercial oor Engels
Red Regional de Información Comercial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Regional Trade Information Network
TISNET
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Donde ya exista la suficiente capacidad institucional se facilitará la creación de redes de información comercial en los planos regional, nacional y sectorial.
He said there are consequencesUN-2 UN-2
Hay que favorecer los vínculos entre las organizaciones de promoción comercial (OPC), crear redes regionales de información comercial y armonizar los trámites comerciales.
Secondary educationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay que favorecer los vínculos entre las organizaciones de promoción comercial (OPC), crear redes regionales de información comercial y armonizar los trámites comerciales.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la esfera de la información comercial, el Centro empezó a aplicar una nueva estrategia, centrada en el fomento de la capacidad por medio del establecimiento de servicios y redes de información comercial efectivas y sostenibles tanto en el plano nacional como regional.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthUN-2 UN-2
En la esfera de la información comercial, el Centro empezó a aplicar una nueva estrategia, centrada en el fomento de la capacidad por medio del establecimiento de servicios y redes de información comercial efectivas y sostenibles tanto en el plano nacional como regional
I certainly have the right to knowMultiUn MultiUn
En la esfera de la información comercial, el Centro empezó a aplicar una nueva estrategia, centrada en el fomento de la capacidad por medio del establecimiento de servicios y redes de información comercial efectivas y sostenibles tanto en el plano nacional como regional.
You should know betterUN-2 UN-2
Gestión de la información comercial centrada en dos objetivos estratégicos interrelacionados: el fortalecimiento de la capacidad de prestar servicios de información de las instituciones de apoyo al comercio, incluidas las organizaciones sectoriales y temáticas que brindan servicios de asesoramiento y capacitación, y el desarrollo de redes de información nacionales y regionales que vinculen a las organizaciones sectoriales y temáticas con organizaciones nacionales de promoción comercial de base más amplia;
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .UN-2 UN-2
b) Gestión de la información comercial centrada en dos objetivos estratégicos interrelacionados: el fortalecimiento de la capacidad de prestar servicios de información de las instituciones de apoyo al comercio, incluidas las organizaciones sectoriales y temáticas que brindan servicios de asesoramiento y capacitación, y el desarrollo de redes de información nacionales y regionales que vinculen a las organizaciones sectoriales y temáticas con organizaciones nacionales de promoción comercial de base más amplia
If you want to know thetruth, I' m still a little pissed offMultiUn MultiUn
El PNUMA planeaba actividades para evitar el tráfico ilícito de SDO, proporcionando asistencia para la vigilancia eficaz del comercio y para fortalecer los institutos y asociaciones comerciales regionales con el fin de construir la red de información para detectar las fuentes de SDO objeto de comercio ilícito.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelUN-2 UN-2
En el ámbito de la información comercial, las actividades de creación de capacidad de la División girarán en torno a tres elementos fundamentales: a) el fortalecimiento de los servicios nacionales tanto públicos como privados, de apoyo en materia de información comercial; b) el apoyo al desarrollo de los servicios y las redes de información empresarial a escala regional e intrarregional; y c) el suministro de información.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?UN-2 UN-2
En el ámbito de la información comercial, las actividades de creación de capacidad de la División girarán en torno a tres elementos fundamentales: a) el fortalecimiento de los servicios nacionales tanto públicos como privados, de apoyo en materia de información comercial; b) el apoyo al desarrollo de los servicios y las redes de información empresarial a escala regional e intrarregional; y c) el suministro de información
Two-and-a-half minutes to startMultiUn MultiUn
Mejorar la función de la CESPAO como principal fuente de datos estadísticos actualizados y fiables y de sistemas y redes de información regionales en las esferas económica y social y, al mismo tiempo, trabajar para mejorar la demanda, especialmente del sector comercial, creando conciencia de la cada vez mayor importancia de la información como el instrumento más poderoso de análisis para la promoción del comercio;
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodUN-2 UN-2
Mejorar la función de la CESPAO como principal fuente de datos estadísticos actualizados y fiables y de sistemas y redes de información regionales en las esferas económica y social y, al mismo tiempo, trabajar para mejorar la demanda, especialmente del sector comercial, creando conciencia de la cada vez mayor importancia de la información como el instrumento más poderoso de análisis para la promoción del comercio;
hey, don't be scared, manUN-2 UN-2
f) Mejorar la función de la CESPAO como principal fuente de datos estadísticos actualizados y fiables y de sistemas y redes de información regionales en las esferas económica y social y, al mismo tiempo, trabajar para mejorar la demanda, especialmente del sector comercial, creando conciencia de la cada vez mayor importancia de la información como el instrumento más poderoso de análisis para la promoción del comercio
She' il pick me up there.Nice. Let' s goMultiUn MultiUn
1/PACT II, Redes de Información Comercial Regional, Mercado Común de África Oriental y Meridional (COMESA)
My father was a coal miner.An anarchistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, los # productos del Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC (sección # ), incluida la prestación de # servicios de asesoramiento sobre las evaluaciones de posibilidades de exportación, el desarrollo de estrategias de exportación, y la promoción de servicios y redes de información comercial, análisis de mercados, etc., beneficiaron directamente a gobiernos e instituciones de los niveles nacional, subregional y regional
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeMultiUn MultiUn
Por ejemplo, los 4.572 productos del Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC (sección 13), incluida la prestación de 3.606 servicios de asesoramiento sobre las evaluaciones de posibilidades de exportación, el desarrollo de estrategias de exportación, y la promoción de servicios y redes de información comercial, análisis de mercados, etc., beneficiaron directamente a gobiernos e instituciones de los niveles nacional, subregional y regional.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]UN-2 UN-2
Culminarán con el desarrollo de proyectos financiables y planes comerciales para la instalación de redes transfronterizas regionales que, además, servirán de fundamento para la elaboración de una base de datos de los sistemas de información geográfica y un mapa interactivo de la conectividad de banda ancha regional.
Don' t look at me!I' m shooting hereUN-2 UN-2
Los operadores de estaciones de pasajeros proporcionarán acceso a información, billetería y actividades comerciales para el tráfico ferroviario en toda la red global y, cuando proceda, a información sobre correspondencias con transportes locales o regionales, de conformidad con el Reglamento (UE) no 454/2011 de la Comisión, de 5 de mayo de 2011, relativo a la especificación técnica de interoperabilidad correspondiente al subsistema «aplicaciones telemáticas para los servicios de viajeros» del sistema ferroviario transeuropeo.
You make us look like a bunch of pussiesnot-set not-set
A fin de apoyar el desarrollo de esos servicios y redes, en el contexto de la asistencia técnica nacional y regional del Centro, se ampliarán los programas de capacitación sobre gestión de la información e investigación comercial tanto para instituciones de apoyo al comercio como para pequeñas y medianas empresas mediante cursos en línea.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranUN-2 UN-2
Los operadores de estaciones de pasajeros proporcionarán a todos los usuarios acceso a información, billetería y actividades comerciales para el tráfico ferroviario en toda la red global y, cuando proceda, a información sobre correspondencias con transportes locales o regionales, de conformidad con el Reglamento (UE) no 454/2011 de la Comisión, de 5 de mayo de 2011, relativo a la especificación técnica de interoperabilidad correspondiente al subsistema «aplicaciones telemáticas para los servicios de viajeros» del sistema ferroviario transeuropeo.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that datenot-set not-set
Según el Centro Palestino de Derechos Humanos y la Red Regional Integrada de Información, se bombardearon extensamente tierras de cultivo e invernaderos en Gaza, lo que tuvo efectos devastadores en la capacidad de la población para producir alimentos con fines de subsistencia o comerciales.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsUN-2 UN-2
El PNUMA planeaba actividades para evitar el tráfico ilícito de SDO, proporcionando asistencia para la vigilancia eficaz del comercio y para fortalecer los institutos y asociaciones comerciales regionales con el fin de construir la red de información para detectar las fuentes de SDO objeto de comercio ilícito. En asociación con el Programa Regional de Medio Ambiente del Pacífico Meridional, el Gobierno de Australia y el Gobierno de Nueva Zelandia, el PNUMA se proponía formular una estrategia regional para lograr una eliminación acelerada en los países insulares del Pacífico para
Community declaration in relation to Article # of the AgreementMultiUn MultiUn
La puesta en común de los recursos comerciales nacionales, el intercambio periódico de información y el establecimiento de una red efectiva de todos los que participan en el apoyo al comercio (en los niveles nacional y regional) son medidas que podrían ayudar a fomentar la capacidad competitiva exterior de Europa en su conjunto.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadnot-set not-set
38 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.