Región de Tashkent oor Engels
Región de Tashkent
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Tashkent Province
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En enero de 2005, la autora pidió al departamento penitenciario que trasladase a su hijo a la región de Tashkent .
This doesn' t looksogoodUN-2 UN-2
“La propia Iglesia Evangélica Cristiana Bautista se presentó ante el Khokimiyat (Órgano Rector) de la región de Tashkent solicitando su registro en el año
It' s Sunday...... but I saw the mailmanMultiUn MultiUn
“La propia Iglesia Evangélica Cristiana Bautista se presentó ante el Khokimiyat (Órgano Rector) de la región de Tashkent solicitando su registro en el año 2000.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdUN-2 UN-2
La Asociación Europea de Cristianos Testigos de Jehová afirmó que, con la excepción de una congregación establecida en la región de Tashkent, no podía inscribirse legalmente ningún lugar de culto.
Where' s-- Where' s the other shuttle?UN-2 UN-2
También encontró que Oibek Ruzmetov y otros miembros del grupo, incluido Uigun Ruzmetov, habían establecido un centro en Burchmullo, en la región de Tashkent, con intención de volar una represa
You were my first kissMultiUn MultiUn
También encontró que Oibek Ruzmetov y otros miembros del grupo, incluido Uigun Ruzmetov, habían establecido un centro en Burchmullo, en la región de Tashkent, con intención de volar una represa.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigUN-2 UN-2
" Según las autoridades uzbecas, el padre Aleksandr Nabiyev un sacerdote local de la región Tashkent de Uzbekistán " -
Awaiting execution... and they released usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El # de agosto de # en el municipio de Soldatskoye, de la región de Tashkent, se celebró un festival de arte folklórico coreano con motivo del cuarto aniversario de la proclamación de independencia de Uzbekistán
I' m your man for that to bootMultiUn MultiUn
Desde allí, Changchun pasó a Balasagun y la ciudad de Shu y cruzó este río hacia Taraz y la región de Tashkent, y después de Syr Darya hasta Samarcanda, donde se detuvo durante algunos meses.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campWikiMatrix WikiMatrix
El 19 de agosto de 1995, en el municipio de Soldatskoye, de la región de Tashkent, se celebró un festival de arte folklórico coreano con motivo del cuarto aniversario de la proclamación de independencia de Uzbekistán.
We' # flip a coinUN-2 UN-2
En enero de 2006 se realizó un control parlamentario sobre el cumplimiento de las disposiciones de la Convención por parte de los órganos encargados de cumplir la ley y de las instituciones del sistema penitenciario de la ciudad y la región de Tashkent.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doUN-2 UN-2
El último que salió a la luz pública fue el caso de Muzaffar Tuychiyev, un hombre joven de 30 años, en buen estado de salud cuando la policía lo detuvo la noche del 24 de marzo de 2008 en la región de Tashkent.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
En enero de 2006 se realizó un control parlamentario sobre el cumplimiento de las disposiciones de la Convención por parte de los órganos encargados de cumplir la ley y de las instituciones del sistema penitenciario de la ciudad y la región de Tashkent.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionUN-2 UN-2
El # de marzo de # el Tribunal Penal de la región de Tashkent sentenció a Mutabar Tayibaeva a ocho años de privación de libertad, con inhabilitación para ocupar puestos directivos y de responsabilidad material y realizar actividades empresariales por un período de tres años
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsMultiUn MultiUn
En enero de # se realizó un control parlamentario sobre el cumplimiento de las disposiciones de la Convención por parte de los órganos encargados de cumplir la ley y de las instituciones del sistema penitenciario de la ciudad y la región de Tashkent
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyMultiUn MultiUn
(DE) Señor Presidente, mi presencia aquí se la debo al pueblo uzbeko, pues mi abuelo, un soldado austriaco de la Primera Guerra Mundial, fue apresado por los rusos y tan solo la hospitalidad uzbeka le permitió sobrevivir al frío invierno en la región de Tashkent.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?Europarl8 Europarl8
A ese respecto, el Khokimiyat de la región de Tashkent ha expresado que está dispuesto a suministrar lugares para sanatorios y campamentos de verano para los miembros de la Iglesia Evangélica Cristiana Bautista y para los miembros de otras confesiones en condiciones de igualdad
We' re all so in love with your daughterMultiUn MultiUn
A ese respecto, el Khokimiyat de la región de Tashkent ha expresado que está dispuesto a suministrar lugares para sanatorios y campamentos de verano para los miembros de la Iglesia Evangélica Cristiana Bautista y para los miembros de otras confesiones en condiciones de igualdad.
Well, it' s notUN-2 UN-2
El 6 de marzo de 2006, el Tribunal Penal de la región de Tashkent sentenció a Mutabar Tayibaeva a ocho años de privación de libertad, con inhabilitación para ocupar puestos directivos y de responsabilidad material y realizar actividades empresariales por un período de tres años.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahUN-2 UN-2
El estudio abarcó tres regiones de Uzbekistán, a saber, la ciudad de Tashkent y las regiones de Kashka-Daryá y Namangán.
I love ruining his Saturday nightsUN-2 UN-2
Muchos agricultores de los distritos de Pskent y Buka en la región de Tashkent no tienen conocimientos en sus esferas de especialización ni en contabilidad, preparación de informes estadísticos y realización de medidas agrotécnicas, y ninguno de ellos podía proporcionar una serie completa de documentos empresariales.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!UN-2 UN-2
En la primera mitad de 2007 el Ombudsman realizó un proyecto experimental en la región de Tashkent en el que participaron 20 empresas agrícolas del distrito de Pskent y 39 del distrito de Buka especializadas en la producción de algodón, cereales, ganado, verduras y melones y en viticultura y horticultura.
Don' t get mad at me because I careUN-2 UN-2
Khokims y khokims adjuntos de las regiones y Tashkent
Just deal with itUN-2 UN-2
Consejos de los Diputados del Pueblo de las regiones y Tashkent
This is important. Can you give us some details of these?UN-2 UN-2
159 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.