Reino de Chipre oor Engels
Reino de Chipre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Kingdom of Cyprus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A pesar de su aparente aislamiento, el reino de Chipre no estaba en peligro inminente.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistLiterature Literature
Era el hijo de Guido de Ibelín, el mariscal y condestable del Reino de Chipre, y Felipa Barlais.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingWikiMatrix WikiMatrix
Estas leyes fueron decretadas el año 1350, en el reino de Chipre.
Sole articleLiterature Literature
El reino de Chipre, cuya existencia toleraban los mamelucos, se convirtió en un enemigo que debía ser exterminado.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!Literature Literature
Por este matrimonio, Leonor se convirtió en reina de Chipre y reina titular de Jerusalén y Armenia.
You have no idea...How right you areWikiMatrix WikiMatrix
Es la Reina de Chipre, Caterina... Más tarde veremos su cuadro.
The book, the bookLiterature Literature
—Y desperdiciaste valiosísimas semanas e incontables vidas para saquear el reino de Chipre.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsLiterature Literature
La crónica de Amadi registra su llegada a Famagusta, reino de Chipre en junio de 1329.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulWikiMatrix WikiMatrix
No tardamos en descubrir que el nombre del hotel se refería a una antigua y licenciosa reina de Chipre.
I want you to come with me nowLiterature Literature
En 1458, el rey, su padre, murió, la hermanastra de Jacobo, Carlota se convirtió en la reina de Chipre.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!WikiMatrix WikiMatrix
Los descendientes de Balián estuvieron entre los nobles más poderosos del Reino de Jerusalén y el Reino de Chipre.
stethoscopeWikiMatrix WikiMatrix
Guido de Ibelín (en francés: Guy d'Ibelin; 1215/1218 – después de mayo de 1255), fue mariscal y condestable del reino de Chipre.
Decode it and you' il get the boss' s empireWikiMatrix WikiMatrix
Juan (fallecido en 1238/41) fue el Señor de Cesarea desde 1229 y una importante figura en los reinos de Chipre y Jerusalén.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesWikiMatrix WikiMatrix
Valentina Visconti (fallecida en 1393) fue reina consorte de Chipre y reina consorte de Jerusalén por el matrimonio con Pedro II de Chipre .
You' re a freaking doctorWikiMatrix WikiMatrix
Carlota a la casa italiana de Saboya y Catarina a la República de Venecia que afirmó la conversión del Reino de Chipre en República.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingWikiMatrix WikiMatrix
Desde 1476 las diversas reclamaciones al trono eran tan débiles que los pretendientes buscaban ex reinas de Chipre para que les cedieran sus derechos.
This guy is totally in chargeWikiMatrix WikiMatrix
Isabel de Ibelin (1252-1282) fue "Señora de Beirut" desde 1264 hasta su muerte en 1282, también ostentó el título de reina de Chipre.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedWikiMatrix WikiMatrix
Juan de Lusignan (1329/1330 - 1375), casado primero, Constance de Sicilia, reina de Chipre ; en segundo lugar, Alicia de Ibelin , por quien tuvo un hijo.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?WikiMatrix WikiMatrix
Fue la madre de la reina Carlota de Chipre.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingWikiMatrix WikiMatrix
Los Assizes de Jerusalén son una colección de numerosos tratados legales medievales que contenían la ley del reino cruzado de Jerusalén y el reino de Chipre.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaWikiMatrix WikiMatrix
No obstante, en los últimos años de la guerra, la República logró recuperarse de sus pérdidas por la adquisición de facto del Reino de Chipre cruzado.
We' il be looking fineWikiMatrix WikiMatrix
El Reino de Chipre, como una rama del Reino de Jerusalén, mantuvo muchos de los mismos cargos, tales como: senescal, condestable, mariscal, almirante, chambelán, y canciller.
Yeah, they' re FrenchWikiMatrix WikiMatrix
En el otoño de 1229, la reina Alicia de Chipre llegó a Acre para pretender la corona.
When I got there, they were closedLiterature Literature
Juan de Ibelín (en francés: Jean d'Ibelin; murió después de 1250) fue un miembro de la Casa de Ibelín y un cruzado en el Reino de Chipre.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, la primera referencia concreta a la ciudad ocurrió en el 449 a.E., cuando al igual que otras ciudades-reino de Chipre, estaba bajo dominio persa.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchWikiMatrix WikiMatrix
2137 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.