Restaurar Sistema oor Engels

Restaurar Sistema

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

System Restore

Si no, siempre puede recurrir a viejos Restaurar sistema utilizando una fecha anterior al problema.
If not, you can always resort to good old System Restore using a date prior to the problem.

restaurar sistema

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

system restore

Si no, siempre puede recurrir a viejos Restaurar sistema utilizando una fecha anterior al problema.
If not, you can always resort to good old System Restore using a date prior to the problem.

Restaurar sistema

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

System Restore

A tool that lets you restore your computer to a previous state, if a problem occurs, without losing your personal data files (such as Microsoft Word documents, browsing history, drawings, favorites, or e-mail).

Si no, siempre puede recurrir a viejos Restaurar sistema utilizando una fecha anterior al problema.
If not, you can always resort to good old System Restore using a date prior to the problem.

voorbeelde

j) Técnicas de evaluación económica para restaurar sistemas y para determinar valores no relacionados con el uso
j) Economic assessment techniques for both restoration and non-use values

Por último, cuando aparezca la ventana Propiedades del sistema, haz clic en Restaurar sistema.
Finally, when the System Properties window appears, click System Restore.

Si no, siempre puede recurrir a viejos Restaurar sistema utilizando una fecha anterior al problema.
If not, you can always resort to good old System Restore using a date prior to the problem.

La característica Restaurar sistema utiliza los puntos de restauración para restaurar el equipo a un estado anterior.
The System Restore feature uses restore points to restore your computer to an earlier state.

Técnicas de evaluación económica para restaurar sistemas y para determinar valores no relacionados con el uso;
Economic assessment techniques for both restoration and non-use values;

En ejemplo de control correctivo para reconstruir un sistema comprometido después de un ataque es restaurar sistemas de respaldo.
Restoring system backups in order to rebuild a compromised system is an example of a corrective control.

La protección de Archivos del sistema es una tecnología distinta de Restaurar Sistema y no se debe confundir con ésta.
System File Protection is a different technology from System Restore and should not be confused with the latter.

En Restaurar sistema, el usuario puede crear un punto de restauración manualmente, elegir un punto existente para restaurar el sistema o cambiar la configuración.
In System Restore, the user may create a new restore point manually (as opposed to the system creating one automatically), roll back to an existing restore point, or change the System Restore configuration.

La carpeta Información de volumen del sistema es una carpeta oculta del sistema que la herramienta Restaurar sistema utiliza para almacenar su información y puntos de restauración.
The System Volume Information folder is a hidden system folder that the System Restore tool uses to store its information and restore points.

Restaurar sistema respalda archivos de sistema con ciertas extensiones (.dll, .exe, etc.), y los guarda para posterior restauración y uso. También respalda el Registro y la mayoría de controladores.
System Restore backs up system files of certain extensions (.exe, .dll, etc.) and saves them for later recovery and use.

Restaurar Sistema de Agua Limpia por HoMedics presuntamente matar a 99,9999% de las bacterias, el 99,99% de los virus y 99,99% de los microorganismos en el agua que usted bebe.
Restore Clean Water System by HoMedics allegedly kill 99.9999% of bacteria, 99.99% of viruses and 99.99% of microorganisms in the water you drink.

b) Comprometerse a financiar el TPE y sustentar el sistema de justicia penal, con miras a restaurar el sistema penal;
(b) Commit itself to funding the Special Criminal Court and supporting the criminal justice system in order to restore the chain of criminal prosecution;

Tras restaurar nuestros sistemas primarios, dejamos la nebulosa para intentar encontrar a la tripulación.
After restoring primary systems, we've left the nebula to try to find the crew.

También continúan los trabajos para restaurar los sistemas de suministro tanto de electricidad como de agua
Work also continues to restore both the electricity and the water-supply systems in Kosovo

Es de imperiosa necesidad ofrecer una ayuda técnica capaz de restaurar un sistema bancario corrupto.
The first requirement is to offer technical aid capable of restoring the discredited banking system.

—No me voy a dedicar a restaurar tus sistemas, AIDAN.
“I’m not going to be restoring your systems, AIDAN.”

Debería llevarles un par de minutos restaurar sus sistemas principales.
It should take a couple of minutes to restore primary systems.

DESPUÉS, NINGUNO DE LOS ORGÁNICOS TUVO EL APLOMO NECESARIO PARA RESTAURAR LOS SISTEMAS AQUÍ ABAJO.»
DURING THE...INCIDENT...AFTERWARD, NONE OF THE MEAT HAD THE PRESENCE OF MIND TO RESTORE THE SYSTEMS DOWN HERE.”

Una intrusión activa significa iniciar el apagado y restaurar cada sistema.
An active intrusion means initiate shutdown and restore every system.

Es restaurar los sistemas de la Mancomuindad a la gloria de antes.
It's to restore the Systems Commonwealth to the glory that it was.

—exigió Vermanus Cybus, tratando de restaurar los sistemas de armas de la nave—.
demanded Vermanus Cybus, already trying to restore the ship’s weapon systems.

Lo restante se necesitó para restaurar los sistemas de comunicación y transporte de la nación.
The remainder was needed to restore the nation’s transportation and communication systems.

Le ordenó a sus hombres restaurar el sistema nervioso de Tony lo que le causó dolor .
He ordered his men to restore Tony's nervous system to Tony which caused pain to Tony.

TE PUEDO PROPORCIONAR UN LUGAR SEGURO MIENTRAS TRABAJAS PARA RESTAURAR MIS SISTEMAS.
I CAN PROVIDE YOU WITH A SAFE PLACE WHILE YOU WORK TO RESTORE MY SYSTEMS.”

Es la única forma segura para restaurar su sistema.
It is the one sure way to cleanse your system.