Reunión de Directores de Cooperación Técnica Internacional oor Engels
Reunión de Directores de Cooperación Técnica Internacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Meeting of Directors of International Technical Co-operation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La CEPAL participó en la decimosexta Reunión de Directores de Cooperación Técnica Internacional
End of the corridor, to the leftMultiUn MultiUn
La FAO participó en la decimoquinta Reunión de Directores de Cooperación Técnica Internacional
here, i drew thisMultiUn MultiUn
En la decimoquinta Reunión de Directores de Cooperación Técnica Internacional, un representante del UNICEF hizo una presentación sobre las metas internacionales en materia de desarrollo social y cooperación para el desarrollo.
Well, you' ve acted in haste before, sirUN-2 UN-2
En la decimoquinta Reunión de Directores de Cooperación Técnica Internacional, un representante del UNICEF hizo una presentación sobre las metas internacionales en materia de desarrollo social y cooperación para el desarrollo
There' s no hunting on my propertyMultiUn MultiUn
En este contexto, la OMS/OPS apoyó la participación de funcionarios de los ministerios de salud encargados de la cooperación técnica internacional en la decimoquinta Reunión de Directores de Cooperación Técnica Internacional.
You know.I' d like to killUN-2 UN-2
La OMS/OPS siguió patrocinando la participación de funcionarios encargados de la cooperación técnica internacional dentro de los ministerios de salud de cada país en la reunión de directores de cooperación técnica internacional, que se celebra anualmente.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubUN-2 UN-2
La OMS/OPS siguió patrocinando la participación de funcionarios encargados de la cooperación técnica internacional dentro de los ministerios de salud de cada país en la reunión de directores de cooperación técnica internacional, que se celebra anualmente
Wasn' t he waiting for a heart transplant?MultiUn MultiUn
La Dependencia Especial de Cooperación Sur-Sur del PNUD siguió contribuyendo a las reuniones anuales de directores de cooperación técnica internacional celebradas por el SELA
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimMultiUn MultiUn
La Dependencia Especial de Cooperación Sur-Sur del PNUD siguió contribuyendo a las reuniones anuales de directores de cooperación técnica internacional celebradas por el SELA.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionUN-2 UN-2
En la decimoquinta reunión de Directores de Cooperación Técnica Internacional, el representante de la dependencia hizo una presentación titulada “Ensanchando los puentes Sur-Sur a través y más allá de América Latina y el Caribe en el siglo XXI”.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himUN-2 UN-2
En la decimoquinta reunión de Directores de Cooperación Técnica Internacional, el representante de la dependencia hizo una presentación titulada “Ensanchando los puentes Sur-Sur a través y más allá de América Latina y el Caribe en el siglo XXI”
To protect us from the bankMultiUn MultiUn
En el período # la FAO participó en las siguientes reuniones organizadas por el SELA: vigésima quinta y vigésima sexta reuniones ordinarias del Consejo Latinoamericano; decimocuarta Reunión de Directores de Cooperación Técnica Internacional y primera Reunión del Mecanismo Regional de Cooperación Técnica para Emergencias derivadas de Desastres Naturales
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterMultiUn MultiUn
En el período 1998-2001, la FAO participó en las siguientes reuniones organizadas por el SELA: vigésima quinta y vigésima sexta reuniones ordinarias del Consejo Latinoamericano; decimocuarta Reunión de Directores de Cooperación Técnica Internacional y primera Reunión del Mecanismo Regional de Cooperación Técnica para Emergencias derivadas de Desastres Naturales.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineUN-2 UN-2
El SELA está organizando la decimosexta reunión de directores de cooperación técnica internacional de los países miembros, que se llevará a cabo en Montevideo, Uruguay, los días 8 y 9 de noviembre de 2001, con la participación de representantes de organismos regionales, bilaterales, multilaterales e internacionales de desarrollo.
Aunt Bubble Butt.UN-2 UN-2
En la decimosexta reunión de directores de cooperación técnica internacional (Ciudad de Panamá # a # de julio de # ) el UNICEF hizo una exposición sobre la erradicación de la pobreza entre los niños y la relación entre los objetivos de desarrollo del Milenio y las metas centradas en los niños y los adolescentes
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableMultiUn MultiUn
La Dependencia Especial para la Cooperación Sur-Sur del PNUD ha seguido participando activamente en las reuniones anuales de directores de cooperación técnica internacional organizadas por el SELA.
It was a heart attackUN-2 UN-2
La Dependencia Especial para la Cooperación Sur-Sur del PNUD ha seguido participando activamente en las reuniones anuales de directores de cooperación técnica internacional organizadas por el SELA
Spin, spin, spinMultiUn MultiUn
En la decimosexta reunión de directores de cooperación técnica internacional (Ciudad de Panamá, 21 a 23 de julio de 2003) el UNICEF hizo una exposición sobre la erradicación de la pobreza entre los niños y la relación entre los objetivos de desarrollo del Milenio y las metas centradas en los niños y los adolescentes.
Get out of here.- See you in courtUN-2 UN-2
La Comisión realizará una presentación sobre la aplicación de metodologías, indicadores e índices en la gestión de riesgos y en la prevención de desastres naturales en América Latina y el Caribe y los costos socioeconómicos de los desastres y su impacto en el desarrollo. Esta presentación tendrá lugar en la 18a reunión de directores de cooperación técnica internacional de países de América Latina y el Caribe (Antigua (Guatemala), 16 de octubre de 2006).
hear his ideas, his visions. write itUN-2 UN-2
Aunque la SELA y la FAO no realizaron actividades específicas de cooperación en el período considerado, ambas instituciones mantuvieron la práctica de asistencia recíproca a reuniones: la FAO asistió a la vigésima octava sesión ordinaria del Consejo Latinoamericano (Caracas # a # de abril de # ) y a la decimosexta reu-nión de directores de cooperación técnica internacional
I' ve got to get to an ATMMultiUn MultiUn
Seguimiento y evaluación. Se crearán los siguientes mecanismos para que las instituciones nacionales correspondientes funcionen de forma eficaz: reuniones trimestrales con los directores generales de los organismos internacionales en el Ministerio de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional; reuniones periódicas del grupo técnico mixto del Gobierno y el sistema de las Naciones Unidas; y grupos temáticos de reflexión, en que participen los asociados interesados, sobre las seis esferas de intervención del PNUD.
I' il catch you laterUN-2 UN-2
Se crearán los siguientes mecanismos para que las instituciones nacionales correspondientes funcionen de forma eficaz: reuniones trimestrales con los directores generales de los organismos internacionales en el Ministerio de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional; reuniones periódicas del grupo técnico mixto del Gobierno y el sistema de las Naciones Unidas; y grupos temáticos de reflexión, en que participen los asociados interesados, sobre las seis esferas de intervención del PNUD
Sounds like faulty identificationMultiUn MultiUn
La reunión entre el Ministro de Ciencia y Tecnología y el Director General del Organismo Internacional de Energía Atómica en julio de # en la cual examinaron la cooperación técnica y la utilización de la energía nuclear con fines pacíficos, la participación del Iraq en la elaboración de una base de datos sobre el comercio ilícito y la organización de talleres de formación de expertos iraquíes para que conozcan mejor los métodos de lucha contra el comercio ilícito
You' re gonna love it hereMultiUn MultiUn
La intensidad de la discusión que hemos tenido hoy, confirma la relevancia de los temas que han sido seleccionados para esta primera reunión de la alianza global para la región”, concluyó el Embajador Bruno Figueroa, Director General de Cooperación Técnica y Científica de la Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AMEXCID).
Let me get my jacketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Participaron en esa reunión los Ministros de Salud y los directores de los institutos nacionales de seguridad social, con el apoyo técnico de la OPS y la participación de varios organismos internacionales que ofrecen cooperación técnica y financiera.
I' il go get some foodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.