Sagás oor Engels
Sagás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Sagàs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La SAG ha logrado establecer modelos replicables que aseguran la disponibilidad temporal de alimentos básicos en un marco de participación comunitaria
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorMultiUn MultiUn
Verán, siempre me han fascinado las sagas escandinavas y en mi novela intento imitar...
to violate, to damage schendenLiterature Literature
Sterling nació en Sag Harbor, Long Island, Nueva York, el mayor de nueve hermanos.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolWikiMatrix WikiMatrix
Lo recuerda rodeado de pilas de libros, sobre todo los de la colección «Las sagas de los Héroes Alemanes».
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffLiterature Literature
Sin embargo, los consejos del Conseil de Sages no serán vinculantes para el Gobierno de transición.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headUN-2 UN-2
Gunkel decía que el Génesis es «eíne Sammlung von Sagen», es decir, «una recopilación de sagas».
Don' t sing out of tuneLiterature Literature
En siglos posteriores, las descripciones de la batalla en las sagas, especialmente la realizada en la Heimskringla de Snorri Sturluson, inspiraron varias baladas y otras obras literarias.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upWikiMatrix WikiMatrix
Se volvió hacia la literatura, escribiendo sagas familiares contra la sociedad burguesa.
Whatever my master does is for a good reasonWikiMatrix WikiMatrix
(«REWE», Austria), perteneciente al grupo de empresas REWE International AG, y Salzburg AG für Energie, Verkehr und Telekommunikation («SAG», Austria) adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de una empresa en participación de nueva creación («GU»).
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveEurLex-2 EurLex-2
Pertenece a una de las sagas de artistas más conocidas de España, los Flores.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.WikiMatrix WikiMatrix
Pseudokirchneriella subcapitata (antes conocida como Selenastrum capricornutum), ATCC 22662, CCAP 278/4, 61.81 SAG
Not as well as IEurLex-2 EurLex-2
Beowulf, el Rey Arturo, las sagas Vikingas,
I' ve done me time for that blue, fair and squareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo a las sagas, Øystein y Sigurd Munn albergaron planes para derrocar a su hermano Inge y dividir la parte del reino de éste entre ambos.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "WikiMatrix WikiMatrix
En todas las células analizadas, los socios del proyecto NFG observaron una regulación constante de los tres genes conocidos por estar involucrados en la transducción de la luz: la arrestina (SAG), el activador de la guanilato ciclasa 1a (Guca1a) y el activador de la guanilato ciclasa 1b (Guca1b).
Nothing.Don' t they look suspicious to you?cordis cordis
—No todo es un cuento de las sagas.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.Literature Literature
Como resultado, SAG-AFTRA tiene muchos miembros que están constantemente sin trabajar en la industria, algo poco común para un sindicato, y que constituye un reflejo de cómo se obtiene trabajo en la industria del entre.
Five quid says you can' t do it againWikiMatrix WikiMatrix
Las sagas nórdicas entienden la invasión como una respuesta a la muerte de su padre, Ragnar Lodbrok, a manos de Ælla de Northumbria en 865, pero la historicidad de esta justificación es muy incierta.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionWikiMatrix WikiMatrix
Le parecía que este hombre podría haber salido directamente de una de aquellas sagas.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyLiterature Literature
Selye comparó el SAG con el proceso vital.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?Literature Literature
Entre estas figuraba una estructura organizativa revisada de la compañía aérea, formación en el sistema de gestión de la seguridad para todo el personal, la creación de Grupos de Acción de Seguridad («SAG») en todos los departamentos respecto a la gestión de las operaciones y la realización de evaluaciones aleatorias en simulador en el centro de formación de la compañía entre el 3 y el 19 de julio de 2013.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Pseudokirchneriella subcapitata (antes conocida como Selenastrum capricornutum), ATCC #, CCAP #/#, #.# SAG
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingoj4 oj4
1) Anular la sentencia del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas de 1 de julio de 2004, Salzgitter/Comisión (T‐308/00), en la medida en que ésta anuló los artículos 2 y 3 de la Decisión 2000/797/CECA de la Comisión, de 28 de junio de 2000, relativa a la ayuda estatal concedida por Alemania a Salzgitter AG, Preussag Stahl AG y las filiales siderúrgicas del grupo, agrupadas actualmente bajo la denominación «Salzgitter AG-Stahl und Technologie» (SAG).
Particulate trap with active regenerationEurLex-2 EurLex-2
«Las armas, almohadillados para los pies, mapas y artículos para cavar de Sag el Mercader son tremendamente útiles.»
Andrée' s lover brought her hereLiterature Literature
Esto lo sabemos los que conservamos las sagas milenarias.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BLiterature Literature
Los ganadores de los SAG (Screen Actors Guild) ha sido formalizada y por supuesto, no está en no recibió dinero por la sencilla razón de que sus jugadores ni siquiera habían sido nombrados.
Where' s Chris?!Common crawl Common crawl
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.