Sección de Asesoramiento Técnico oor Engels
Sección de Asesoramiento Técnico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Technical Advisory Section
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servicios de asesoramiento: Sección de Tecnología de la Información: asesoramiento técnico sobre el uso de la tecnología de la información y las comunicaciones;
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail sellingpriceUN-2 UN-2
i) Servicios de asesoramiento: Sección de Tecnología de la Información: asesoramiento técnico sobre el uso de la tecnología de la información y las comunicaciones
That' s what I' m talking aboutMultiUn MultiUn
Además de crear capacidad, la Sección de Derechos Humanos también presta servicios de asesoramiento y servicios técnicos al Gobierno.
I need her case filesUN-2 UN-2
AIHA (con la financiación de USAID) - Capacitación y asesoramiento técnico a la sección de urgencias del Hospital pediátrico central de Tbilisi;
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestUN-2 UN-2
La Sección de Asesoramiento Jurídico también presta cooperación técnica en virtud del proyecto de asistencia jurídica.
I' m not comfortable with thisUN-2 UN-2
También se encarga de administrar el presupuesto de la Sección y prestar asesoramiento técnico al Jefe de Apoyo a la Misión por conducto del Jefe de Servicios Técnicos en las cuestiones relacionadas con el transporte terrestre.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyUN-2 UN-2
En el ámbito del programa ordinario de cooperación técnica (sección 23) se facilitan recursos para servicios de asesoramiento y capacitación.
Oh, you should see the look on your facesUN-2 UN-2
La Sección de Justicia presta asesoramiento técnico a la División de Gobernanza y Desarrollo Institucional para destinar o nombrar jueces en las jurisdicciones pequeñas del Commonwealth a fin de solucionar el problema de la falta de capacidad.
You don' t wanna fight meUN-2 UN-2
efe de la Sección de Servicios de Asesoramiento y Asistencia Técnica, División de Derechos Humanos; participación en la organización de seminarios de las Naciones Unidas sobre diversas cuestiones de derechos humanos; representación del Secretario General de las Naciones Unidas en varios seminarios de las Naciones Unidas sobre derechos humanos
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.MultiUn MultiUn
Jefe de la Sección de Servicios de Asesoramiento y Asistencia Técnica, División de Derechos Humanos; participación en la organización de seminarios de las Naciones Unidas sobre diversas cuestiones de derechos humanos; representación del Secretario General de las Naciones Unidas en varios seminarios de las Naciones Unidas sobre derechos humanos.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceUN-2 UN-2
En el marco del programa ordinario de cooperación técnica —sección 22— se facilitan recursos para costear servicios de asesoramiento y capacitación.
We figure they' re like fishUN-2 UN-2
La Sección de Servicios Médicos presta asesoramiento técnico a la AMISOM sobre cuestiones médicas y coordina las evacuaciones médicas, las consultas con especialistas y las hospitalizaciones fuera de la zona de operaciones.
Dueling overridesUN-2 UN-2
En el ámbito del programa ordinario de cooperación técnica —sección 22— se facilitan recursos para los servicios de asesoramiento y la capacitación.
Please tell me those cars aren' t emptyUN-2 UN-2
iii) Administración de las actividades de cooperación técnica y los recursos extrapresupuestarios dentro de la CEPE, incluidos los servicios regionales de asesoramiento que figuran en la sección # del presupuesto, Programa ordinario de cooperación técnica
He gets around marvellouslyMultiUn MultiUn
Administración de las actividades de cooperación técnica y los recursos extrapresupuestarios dentro de la CEPE, incluidos los servicios regionales de asesoramiento que figuran en la sección 22 del presupuesto, Programa ordinario de cooperación técnica;
AdmissibilityUN-2 UN-2
Administración de las actividades de cooperación técnica y los recursos extrapresupuestarios dentro de la CEPE, incluidos los servicios regionales de asesoramiento que figuran en la sección 23 del presupuesto, Programa ordinario de cooperación técnica;
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.UN-2 UN-2
Administración de las actividades de cooperación técnica y los recursos extrapresupuestarios dentro de la CEPE, incluidos los servicios regionales de asesoramiento que figuran en la Sección 22 del presupuesto: Programa ordinario de cooperación técnica.
He' s not in thereUN-2 UN-2
Para tener en cuenta las disposiciones del Documento Final de la Cumbre Mundial # en el programa de trabajo del subprograma # sistencia y asesoramiento técnicos, de la sección # del proyecto de presupuesto por programas para el bienio # ( # (Sect
Well, good luck with thatMultiUn MultiUn
La Sección de Justicia e Instituciones Penitenciarias prestaría asesoramiento y apoyo técnico al Gobierno y a las instituciones judiciales y penitenciarias.
No, he' s gone outUN-2 UN-2
Además de la Cuenta para el Desarrollo, el programa ordinario de cooperación técnica incluye recursos de la sección 22 para costear servicios de asesoramiento y capacitación.
Who has made us outsiders?UN-2 UN-2
Según la sección 61 de dicha Ley, también podrá incluirse la prestación de asesoramiento técnico o financiero.
Maybe they insideEurLex-2 EurLex-2
Los únicos puestos afectados eran del subprograma 3, Servicios de asesoramiento, cooperación técnica y actividades sobre el terreno, de la sección 24, Derechos humanos, del presupuesto por programas.
Fiddle- de- dee!UN-2 UN-2
322 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.