Segi oor Engels
Segi
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Segi
La campaña de Segi Hearing duró una década con el personaje de la oreja izquierda.
Segi Hearing Aid campaign went on for a decade with just the left ear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según el Hwarang Segi, citado en el Samguk Sagi y Haedong Goseungjeon, se eligen ministros y súbditos leales, y nacen buenos generales y valientes soldados. Los Hwarang fueron grandemente influenciados por los ideales de budista coreano, confucionista coreano y taoísmo coreano.
Uh, not if you want your debt to go awayWikiMatrix WikiMatrix
En los años siguientes, Ranulfo seguiría a sus órdenes, pero en 1029 abandonó al príncipe de Capua para unirse a su enemigo, el duque bizantino de Nápoles Segio IV, al que Pandulfo IV (probablemente con ayuda de Ranulfo) había expulsado de Nápoles en 1027.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONWikiMatrix WikiMatrix
* ORBE SEVILLANO, Zigor (activista de E.T.A.; miembro de Jarrai/Haika/Segi), nacido el #.#.# en Basauri (Vizcaya), DNI no
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASoj4 oj4
*ORBE SEVILLANO, Zigor (activista de ETA; miembro de Jarrai/Haika/Segi) nacido el 22.9.1972 en Basauri (Vizcaya), DNI n° 45.622.851
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outEurLex-2 EurLex-2
Finalmente, la Comisión observó durante su investigación que el Astillero Gdynia segía acumulando deudas con entidades públicas.
What a ghastly thing to doEurLex-2 EurLex-2
*— ORBE SEVILLANO, Zigor (activista de ETA; miembro de Jarrai/Haika/Segi) nacido el 22.9.1972 en Basauri (Vizcaya), DNI no 45.622.851
Well, sex, of courseEurLex-2 EurLex-2
Los anexos de estas dos Posiciones comunes contienen la lista actualizada de las personas, grupos y entidades a los que se aplica la Posición común 2001/931, en la que aún aparecen los nombres de Gestoras Pro Amnistía y de Segi, inscritos en los mismos términos que en la lista anexa a esta última Posición común.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveEurLex-2 EurLex-2
Galarraga contra el auto dictado el 7 de junio de 2004 por la Sala Segunda del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en el asunto T-338/02, promovido por la asociación SEGI, A.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingEurLex-2 EurLex-2
Además de señalar, en particular, que Gestoras Pro Amnistía y Segi no estaban legitimadas para recurrir, que los recurrentes –personas físicas que actuaban en su nombre – carecían de la facultad para representar a éstas, con la consiguiente invalidez de los mandatos conferidos al abogado defensor en nombre de las dos organizaciones, así como la inexistencia de mandato conferido al abogado defensor por parte del Sr. Zelarain Errasti, el Consejo alegó la incompetencia del Tribunal de Primera Instancia, tanto por no poder aplicarse al caso de autos los artículos 235 CE y 288 CE, párrafo segundo, como por no poder el Tribunal de Primera Instancia pronunciarse sobre la legalidad de la Posición común 2001/931.
I make my own luckEurLex-2 EurLex-2
La Sentencia 50/2007 del Tribunal Supremo (susceptible de recurso ante el Tribunal Constitucional) declara que las organizaciones JARRAI, HAIKA y SEGI son asociaciones ilícitas, constitutivas de banda, organización o grupo terrorista.
That was Poche!UN-2 UN-2
En # la tasa de mortalidad de mujeres por esta enfermedad, normalizada por edades, fue de # por cada # personas, frente a # por cada # varones (población mundial Segi
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.MultiUn MultiUn
* PÉREZ ARAMBURU, Jon Iñaki (activista de ETA; miembro de Jarrai/Haika/Segi), nacido el 18.9.1964 en San Sebastián (Guipúzcoa), DNI no 15.976.521
From now on, they' il spell mutiny with my nameEurLex-2 EurLex-2
* ORBE SEVILLANO, Zigor (activista de ETA; miembro de Jarrai/Haika/Segi), nacido el 22.9.1975 en Basauri (Vizcaya), DNI no 45.622.851
I just--I can' t stand seeing people tied upEurLex-2 EurLex-2
Además, cuestionar la legalidad de la inscripción de Segi en dicho anexo, concretamente en virtud de una cuestión prejudicial sobre la validez, se hace imposible por la elección de una Posición común y no, por ejemplo, por la de una decisión con arreglo al artículo 34 UE.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "EurLex-2 EurLex-2
* ELCORO AYASTUY, Paulo (activista de ETA, miembro de Jarrai/Haika/Segi) nacido el 22.10.1973 en Vergara (Guipúzcoa), DNI n° 15.394.062
The power grid is burned outEurLex-2 EurLex-2
*— PÉREZ ARAMBURU, Jon Iñaki (activista de ETA; miembro de Jarrai/Haika/Segi) nacido el 18.9.1964 en San Sebastián (Guipúzcoa), DNI no 15.976.521
Listen, you haven' t heard a word I saidEurLex-2 EurLex-2
Posteriormente, el SEGI entabló una reclamación ante el Tribunal Europeo de Primera Instancia, en Luxemburgo, impugnando su inclusión en la lista de la UE.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionUN-2 UN-2
*ORBE SEVILLANO, Zigor (activista de ETA, miembro de Jarrai/Haika/Segi), nacido el #.#.# en Basauri (Vizcaya, España), DNI no
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentoj4 oj4
El asunto SEGI, planteado ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, se refería a medidas adoptadas por la UE con el fin de cumplir la resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourMultiUn MultiUn
Finalmente, la Comisión observó durante su investigación que el Astillero Gdynia segía acumulando deudas con entidades públicas
I know a few guys in L. Aoj4 oj4
Además, el Diario Oficial de la Unión Europea de # declaró organizaciones terroristas por formar parte de ETA a las siguientes: Kas, Xaki, Ekin, Jarrai, Haika, Segi, Gestoras Pro Amnistia, Askatasuna, Herri Batasuna y Euskal Herritarrok
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonMultiUn MultiUn
* ORBE SEVILLANO, Zigor (activista de ETA; miembro de Jarrai/Haika/Segi), nacido el 22.9.1972 en Basauri (Vizcaya), DNI no 45.622.851
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooEurLex-2 EurLex-2
– Condenara al Consejo a pagar a cada asociación la cantidad de 1.000.000 de EUR y a cada uno de sus portavoces la cantidad de 100.000 EUR, en concepto de indemnización por el daño supuestamente sufrido por la inclusión de Gestoras Pro Amnistía y de Segi, respectivamente, en la lista de personas, grupos y entidades del artículo 1 de la Posición común 2001/931, en su versión actualizada por las Posiciones comunes 2002/340 y 2002/462.
I' m spending time with youEurLex-2 EurLex-2
* ORBE SEVILLANO, Zigor (activista de E.T.A.; miembro de Jarrai/Haika/Segi), nacido el 22.9.1972 en Basauri (Vizcaya), DNI no 45.622.851
Electric fansEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.