Servicio de Fomento de la Investigación y la Tecnología oor Engels
Servicio de Fomento de la Investigación y la Tecnología
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Research and Technology Development Service
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta herramienta ha sido desarrollada de forma conjunta por El Servicio de Fomento de la Investigación y la Tecnología de la FAO, la Asociación de Colaboración en materia de Bosques (CFP) y la Fundación Internacional para la Ciencia, quienes colaboran en su actualización y mantenimiento.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyCommon crawl Common crawl
Isabel Álvarez, jefa del Servicio de Fomento de la Investigación y la Tecnología de la FAO, señaló que el acuerdo establece una base sólida y efectiva para la colaboración entre su organización y la IFS, y declaró que ese acuerdo garantiza la máxima armonía y sinergia en su trabajo.
If he was with her, he didn' t registercordis cordis
Entre los instrumentos de política para crear un entorno propicio e incentivos adecuados se cuentan la iniciación de campañas de sensibilización del público; la creación de mecanismos de auditoría energética y sistemas de vigilancia; el fomento de empresas de servicios energéticos; la prestación de apoyo a la investigación, el desarrollo y la demostración, y la liberalización de la importación de tecnologías eficaces en función de la energía
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upMultiUn MultiUn
Entre los instrumentos de política para crear un entorno propicio e incentivos adecuados se cuentan la iniciación de campañas de sensibilización del público; la creación de mecanismos de auditoría energética y sistemas de vigilancia; el fomento de empresas de servicios energéticos; la prestación de apoyo a la investigación, el desarrollo y la demostración, y la liberalización de la importación de tecnologías eficaces en función de la energía.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallUN-2 UN-2
Servicio de Fomento de la Investigación y la Tecnología, FAO
Then they stopped, suddenlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La propia Comisión, en la propuesta relativa al «programa marco para la innovación y la competitividad (2007-2013)» (4), afirmaba que el fomento de las tecnologías y la investigación está vinculado directamente al aprovechamiento de las oportunidades del mercado para nuevos productos, servicios y procesos empresariales.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsEurLex-2 EurLex-2
Economía emergente y países industrializados: 5; - Formación de investigadores: 15; - Coordinación: 52; TERCERA ACTIVIDAD: Promoción de la innovación, fomento de las PYME: 119; - Promoción de la participación de las PYME: 44; - Innovación conjunta/actividades de PYME: 200; CUARTA ACTIVIDAD: Mejora del potencial humano de investigación: 1.280; - Formación y movilidad de los investigadores: 858; - Acceso a las infraestructuras de investigación: 182; - Promoción de la excelencia en las ciencias y las tecnologías: 50; - Acción clave: Base de conocimientos socioeconómicos: 165; - Desarrollo de políticas en las ciencias y las tecnologías: 25; Acciones directas (Centro Común de Investigación): 739; - Servicios al ciudadano: 292; - Fomento de la sostenibilidad: 321; - Promoción de la competitividad europea: 126; Tratado de EURATOM: 1260; Acciones indirectas: 979; - Acciones clave: .
And I live to sing against my willcordis cordis
h) Promover la adopción de medidas sostenidas para garantizar el dominio y la adaptación de las tecnologías mediante la creación de servicios nacionales de investigación y desarrollo o el fortalecimiento de los existentes, el fomento de las inversiones extranjeras directas con alto contenido tecnológico y el aliento a la colaboración en materia de investigación y desarrollo entre los inversores extranjeros y las instituciones nacionales de investigación
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaMultiUn MultiUn
Promover la adopción de medidas sostenidas para garantizar el dominio y la adaptación de las tecnologías mediante la creación de servicios nacionales de investigación y desarrollo o el fortalecimiento de los existentes, el fomento de las inversiones extranjeras directas con alto contenido tecnológico y el aliento a la colaboración en materia de investigación y desarrollo entre los inversores extranjeros y las instituciones nacionales de investigación;
He was reading the theatre hoardingUN-2 UN-2
Se prestará especial atención a la concienciación acerca de los beneficios que reporta poner la tecnología espacial y sus aplicaciones al servicio de la humanidad y el fomento de la capacidad en el ámbito de la educación e investigación científicas sobre la microgravedad.
In addition, hyperprolactinemia and therisk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsUN-2 UN-2
–Redes integradas de infraestructuras de investigación para el desarrollo y la ejecución de una estrategia u hoja de ruta común para impulsar el desarrollo tecnológico necesario para mejorar sus servicios a través de la colaboración con la industria; componentes de alta tecnología en áreas como la instrumentación científica; y fomento de la utilización de las infraestructuras de investigación por parte de la industria; por ejemplo, como instalaciones para la realización de pruebas experimentales.
Good shooting, B. KEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El Gobierno regional debía destinar los recursos, entre otras prioridades, al fomento de la investigación, la innovación y las tecnologías de la información, los recursos energéticos y el acceso a servicios de transporte, el desarrollo sostenible local, el desarrollo empresarial, el fomento de la empleabilidad, la inclusión social y la igualdad entre hombres y mujeres, y el aumento y la mejora del capital humano.
Then we' il beat him togethernot-set not-set
El Sr. SAHINBAS (Turquía) celebra las medidas adoptadas por la ONUDI para potenciar las repercusiones en el desarrollo de sus actividades de foro mundial y de cooperación técnica mediante el perfeccionamiento de los módulos de servicios, la formulación de una nueva estrategia institucional, la elaboración de un nuevo marco programático de mediano plazo para # y la elaboración de un programa de investigación basado en la difusión de tecnología y el fomento de la capacidad comercial
And if you lose?MultiUn MultiUn
investigación y desarrollo tecnológico (I+DT), innovación y espíritu empresarial, inclusive potenciando la capacidad de investigación y desarrollo tecnológico y su integración en el Espacio Europeo de la Investigación, incluidas infraestructuras; ayudas a la I+DT, especialmente en las PYME, y a la transferencia de tecnología; mejora de los vínculos entre PYME, centros de educación superior, centros de investigación y centros de investigación y tecnología; desarrollo de redes empresariales; consorcios público-privados y agrupaciones empresariales; apoyo a la prestación de servicios empresariales y tecnológicos a grupos de PYME; y fomento de la financiación del espíritu empresarial e innovador de las PYME mediante instrumentos de ingeniería financiera
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedoj4 oj4
investigación y desarrollo tecnológico (I+DT), innovación y espíritu empresarial, inclusive potenciando la capacidad de investigación y desarrollo tecnológico y su integración en el Espacio Europeo de la Investigación, incluidas infraestructuras; ayudas a la I+DT, especialmente en las PYME, y a la transferencia de tecnología; mejora de los vínculos entre PYME, centros de educación superior, centros de investigación y centros de investigación y tecnología; desarrollo de redes empresariales; consorcios público-privados y agrupaciones empresariales; apoyo a la prestación de servicios empresariales y tecnológicos a grupos de PYME; y fomento de la financiación del espíritu empresarial e innovador de las PYME mediante instrumentos de ingeniería financiera;
Will you answer me one question, honestly?EurLex-2 EurLex-2
1) investigación y desarrollo tecnológico (I+DT), innovación y espíritu empresarial, inclusive potenciando la capacidad de investigación y desarrollo tecnológico y su integración en el Espacio Europeo de la Investigación, incluidas infraestructuras; ayudas a la I+DT, especialmente en las PYME, y a la transferencia de tecnología; mejora de los vínculos entre PYME, centros de educación superior, centros de investigación y centros de investigación y tecnología; desarrollo de redes empresariales; consorcios público-privados y agrupaciones empresariales; apoyo a la prestación de servicios empresariales y tecnológicos a grupos de PYME; y fomento de la financiación del espíritu empresarial e innovador de las PYME mediante instrumentos de ingeniería financiera;
They' re clearly suggesting a ransom should be paidEurLex-2 EurLex-2
– garantizar un enfoque equilibrado y amplio de la investigación y la innovación, en todas las etapas de desarrollo, que no se limite exclusivamente al fomento de la investigación en las fronteras del conocimiento y al desarrollo de nuevos productos, procesos y servicios basados en los conocimientos y los avances científicos y tecnológicos, sino que además incorpore el uso de las tecnologías actuales en las nuevas aplicaciones y su mejora continua, así como la innovación no tecnológica y social;
Comments from interested partiesnot-set not-set
La OMPI brinda a los países en desarrollo amplias oportunidades de fomento de la capacidad, entre otras cosas, mediante la Academia Mundial, el aprendizaje electrónico, la capacitación en el servicio PATENTSCOPE de investigación e información sobre patentes, los centros de apoyo a la tecnología y la innovación y WIPO Lex
Your boss sent me back here to find a movieUN-2 UN-2
¿Puede informar la Comisión sobre el fomento y apoyo del sector público de la UE, tanto por parte de la propia Unión como de los servicios públicos nacionales, a la investigación y la innovación a través de la información y las tecnologías de la comunicación, en el contexto de la contratación precomercial?
I give a damn about being a snitchnot-set not-set
Aliente a los Estados y a las organizaciones internacionales, incluso a través de programas de cooperación bilaterales, regionales y mundiales y asociaciones de cooperación, a que continúen incrementando, de forma sostenible y amplia, cuando sea posible, las actividades de fomento de la capacidad, en particular en los países en desarrollo, en el campo de la investigación científica marina, mediante la capacitación de personal, la inversión en servicios, la provisión de plataformas de investigación y la transferencia de tecnologías ecológicamente racionales;
Look at that old bedUN-2 UN-2
Aliente a los Estados y a las organizaciones internacionales, incluso a través de programas de cooperación bilaterales, regionales y mundiales y asociaciones de cooperación, a que continúen incrementando, de forma sostenible y amplia, cuando sea posible, las actividades de fomento de la capacidad, en particular en los países en desarrollo, en el campo de la investigación científica marina, mediante la capacitación de personal, la inversión en servicios, la provisión de plataformas de investigación y la transferencia de tecnologías ecológicamente racionales
You hear from him?MultiUn MultiUn
Considera que la sostenibilidad del sector turístico se beneficiará en gran medida de un enfoque más coordinado en materia de investigación y desarrollo, así como de la promoción de productos y servicios innovadores; destaca que el desarrollo del sector turístico está directamente relacionado con el fomento de la eficiencia energética y las tecnologías renovables;
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceEurLex-2 EurLex-2
el fomento de la inversión ▌ empresarial en I+i, el desarrollo de vínculos y sinergias entre las empresas, los centros de investigación y desarrollo y el sector de la enseñanza superior, en particular mediante el fomento de la inversión en el desarrollo de productos y servicios, la transferencia de tecnología, la innovación social, la innovación ecológica, las aplicaciones de servicio público, el estímulo de la demanda, la interconexión en red, las agrupaciones y la innovación abierta a través de una especialización inteligente, y mediante el apoyo a la investigación tecnológica y aplicada, líneas piloto, acciones de validación precoz de los productos, capacidades de fabricación avanzada y primera producción, en particular, en tecnologías facilitadoras esenciales y difusión de tecnologías polivalentes;
There was just a lot about himnot-set not-set
92 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.