Shotokai oor Engels
Shotokai
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Shōtōkai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La asociación KDSE tiene por objeto asegurar el desarrollo en Europa del Kárate Do Shotokaï: búsqueda de la eficacia a través de la flexibilidad y a través de la armonía.
Your feet won' t moveCommon crawl Common crawl
Maestro Murakami afirma que el fin de Shotokai es « liberar el cuerpo y el espíritu ».
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inmediatamente me di cuenta que Shotokai es una familia, cuando hablaba con mis nuevos amigos sentía una gran proximidad, como si fueramos grandes amigos o casi hermanos, a pesar de la gran distancia, el tiempo, los diferentes maestros, a pesar de todo ello pensabamos en las mismas líneas, veíamos el mundo en forma similar y enfrentábamos Karate-do con el mismo espíritu y devoción.
To work for the Lazy S, maybe?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1984 Shotokai Karate-Do de Japón realizó varios eventos conmemorativos para celebrar el décimo aniversario de la reconstrucción de su dojo central, el Shotokan.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es basado en esta diferencia de concepto que analizaré los desarrollos dentro de Shotokai Karate-do como un derivado directo del Karate original que el Maestro Gichin Funakoshi introdujo a Japón.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuelve a Europa como representante de la Nihon Karate-do Shotokai.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sobre este punto el testimonio de Masaru Mizushima, miembro del Consejo de administración de la Asociación Shotokai, es interesante:
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nota: Todos los comentarios son personales y no debieran considerarse como expresiones oficiales de Shotokai Karate-do con respecto al tema.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luego de su muerte en 1958 la presidencia de Shotokai pasa a manos de Genshin Hironishi y Shigeru Egami toma el cargo de instructor jefe, todo esto con la completa autorización de la familia Funakoshi.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utilizar la Web (Internet) como un medio para alcanzar al máximo de personas y mostrarles la verdadera naturaleza de Shotokai y Karate.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un gran número de adeptos de Shotokai atestigua una experiencia similar.
Schindler tells me you' ve written nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es basado en esta diferencia de concepto que analizaré los desarrollos dentro de Shotokai Karate-do como un derivado directo del Karate original que el Maestro Gichin Funakoshi introdujo a Japón.Aunque un poco limitado en su espectro, algunos de los temas tratados podrán dar ideas generales que puedan hacer paralelo con otros estilos de Karate o Artes Marciales completamente diferentes.
We totally ruledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VOLVER AL INDICE DE LA ENCYCLOPEDIA SHOTOKAI
Good- bye, my loveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esperamos que nuestros esfuerzos, por pequeños que sean, en los próximos años puedan continuar de igual manera y llevar este maravilloso arte llamado Shotokai y simbolizado por el Maestro Egami a todos los rincones del mundo.
This guy' s the dirtiest pervert I swearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Qué significa Shotokai?
Where' s Bolger at?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volver al Índice de la Enciclopedia Shotokai
Aren' t you glad that I am here now to look after you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shotokai y el Maestro Shigeru Egami
She just locked us inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El nombre Shotokai esta formado por tres ideogramas, el primero "Sho" significa pino, el segundo "To", significa ola y el tercero "Kai" significa asociación; como todo ideograma el significado no se expresa completamente en una o dos palabras.
Planning obligations for the transport of animalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mucho ha variado técnicamente en ambos grupos, la SKA a primera vista pareciere mantener un estilo más anticuado, más cercano a la técnica del Maestro Funakoshi, con posturas más altas que las normales en Shotokai, pero muchas cosas se repiten en ambos grupos y en las áreas que realmente importan.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De todos modos pienso que no es posible comparar Shotokai con otros estilos pues realmente es otra cosa por completo.
Access is restricted.UhParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es una Asociación sin animo de lucro, constituida para difundir y fomentar el conocimiento y desarrollo de la escuela Shotokai de Karate-do, entendiendo ésta aquella que, bajo unas peculiaridades técnicas, preconiza la práctica y el estudio del Karate-do como instrumento de cultura, a fin de facilitar un desarrollo armónico del hombre.
Waiting for you to come homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Maestro Funakoshi pensaba que, más que una gran variedad de kata, era más importante tomar un número limitado y practicarlos profundamente y precisamente. Esta forma de pensar puede ser considerada básica para Shotokai.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shotokai busca seguir la línea marcada por el maestro Funakoshi, haciendo especial hincapié en la idea de do.
Just rumors.I hear he likes to live bigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para la comunidad Shotokai, un lugar donde todas las expresiones de Shotokai puedan unirse y compartir experiencias, un lugar donde se reinvindica a Shotokai como la verdadera expresión del creador de Karate-do, libre de todo comercialismo y desviaciones deportivas.
They pull the trigger, you take the fallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se formó un comité, Shotokai, para establecer un fondo con el fin de construir lo que resultaría ser el mayor Dojo de Karate del mundo.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
87 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.