Shota Rustaveli oor Engels
Shota Rustaveli
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Shota Rustaveli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1975 le fue conferido el Premio Estatal Shota Rustaveli y en 1980 el Premio Lenin.
He took your sandwichWikiMatrix WikiMatrix
Nos sentíamos arrebatados por las obras del poeta Shota Rustaveli...»
Clear exampleLiterature Literature
Esta obra le valió el prestigioso Premio Estatal Shota Rustaveli en 1962.
Not today.No!WikiMatrix WikiMatrix
Lo escribió Shota Rustaveli, uno de los más grandes poetas de la historia y de mi país.
Absolutely nothingLiterature Literature
En estos años, Shevchenko o el poeta medieval Shotá Rustaveli eran figuras más enaltecidas que Shakespeare o Goethe.
We' il leave you alone for a few minutesLiterature Literature
Siguió leyendo la gran obra épica del siglo XIII, El caballero de la piel de pantera, de Shota Rustaveli.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?Literature Literature
SHOTA RUSTAVELI Severin habitaba una vivienda antigua en Wedding, con una estufa de azulejos y altos techos de estuco.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidLiterature Literature
El premio más alto de la República de Georgia en los campos del arte y de la literatura es el Premio Nacional Shotá Rustaveli.
How do we find our way home without her?WikiMatrix WikiMatrix
Durante el reinado de la reina Tamara, Shotá Rustaveli trabajaba en Tiflis mientras escribía su legendario poema épico, El caballero en la piel de pantera.
Blood they know, blood of their kinWikiMatrix WikiMatrix
Desde 1971 hasta 1973, dispuesto a ayudar artistas prometedores y capaces, Bayramov volvió a su posición como instructor del arte en Shota Rustaveli Colegio Estadual de Arte Turcomano en Asjabad.
Do you believe anything that a lawyer says to you?WikiMatrix WikiMatrix
Las obras principales de Avalishvili se centran en la historia de Georgia y el Cáucaso, la literatura georgiana (por ejemplo, los estudios críticos de Shota Rustaveli), el derecho internacional y las relaciones exteriores de Georgia.
The memory of all thatWikiMatrix WikiMatrix
Este rey poeta tuvo tal conocimiento universal de la literatura persa y Georgiana literatura y estaba tan orgulloso de sus innovaciones en la poesía Georgiana, que, en su vejez, Teimuraz se proclamó el poeta más grande de Georgia y se consideró superior al celebrado autor Shota Rustaveli.
That' s how the devil talksWikiMatrix WikiMatrix
O, con palabras del gran poeta georgiano Shota Rustavéli: "Que las cosas buenas sean compartidas, como copos de nieve en invierno; que los huérfanos, las viudas y los pobres reciban riqueza y consuelo (...); que reine la armonía; que la cabra y el lobo coman uno al lado del otro".
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the Nationvatican.va vatican.va
Paseo en la avenida de Shota Rustaveli. Traslado al aeropuerto.
I thought you were a television actorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Colección de manuscritos del poema de Shota Rustaveli "El caballero de la piel de pantera" Patrimonio documental propuesto por la Georgia y el Reino Unido y recomendado para su inclusión en el Registro de la Memoria del Mundo en 2013.
Don' t be so insecureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.