Dmitri Dmitrievich Shostakovich
Dmitri Dmitrievich Shostakovich · Dmitri Shostakovich · Shostakovich
Shostakovich oor Engels
Shostakovich
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Shostakovich
Alcina, creo que eres tan compleja como una sinfónica Shostakovich.
Alcina, I think you're as complex as a Shostakovich symphony. Oh!
Dmitri Dmitrievich Shostakovich
Dmitri Shostakovich
Dmitri Shostakovich fue reprendido por el Partido por alejarse de los principios del Realismo Socialista.
Dmitri Shostakovich was reprimanded by the party for departing from the principles of Socialist Realism.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shostakóvich había planificado inicialmente su Séptima Sinfonía como una sinfonía de un solo movimiento coral al igual que sus sinfonías Segunda y Tercera.
Now we talkin 'WikiMatrix WikiMatrix
La madre de Shostakóvich también admiraba a Nikoláyev y le escribió una carta para felicitarle.
I have somethingLiterature Literature
Quedaron horrorizados ante el gesto de conformidad de Shostakovich.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runLiterature Literature
Si estaba de buenas, podía poner algo de Shostakovich.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goLiterature Literature
En un breve viaje a Berlín el año siguiente, Shostakovich experimentó de primera mano la magia de la cultura de Weimar.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofLiterature Literature
Aunque su propuesta no consiguió ganar, Shostakovich acabó de alguna manera con la recompensa económica más alta.
Destroy this letterLiterature Literature
La madre de Shostakóvich daba clases de piano a cambio de pan, y encontró un trabajo temporal como cajera en una tienda.
What are you talking about, Homer?Literature Literature
Y los rusos, ésta era la novedad: los tríos de Shostakovich, la consagración de la primavera y Orfeo, de Stravinsky.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againLiterature Literature
Gaul recordaba que una vez vio una expresión de pena en el rostro de Shostakóvich durante un ensayo.
It certainly looks like herLiterature Literature
Shostakovich metió en un cajón el Concierto para violín.
You say that too muchLiterature Literature
No fue una buena noticia para Shostakóvich.
He sleeps so well because he' s lovedLiterature Literature
«Teníamos que empezar»: Joshua Kunitz, «The Shostakovich “Affair”», New Masses, 9 de junio de 1936, p. 18.
If you need me, I' il be with MabelLiterature Literature
Se hizo un breve silencio en el que el «consíganos» resonó con más insistencia que los tambores de Shostakovich.
What' s up, baby?Literature Literature
El comisario del museo tuvo la amabilidad de localizar las fotografías del recital de la 7.a Sinfonía de Shostakovich.
b) See answer to (aLiterature Literature
—Evacuaron a Shostakovich hace tres meses.
God I can' t believe you were gone for # daysLiterature Literature
Con el apoyo de Shostakovich, Popov logró que se anulara la orden.
We' re leaving, SosukeLiterature Literature
En el siglo XX las tradiciones de ópera rusa fueron desarrolladas por varios compositores, entre ellos, Sergéi Rajmáninov con sus obras El caballero avaro y Francesca da Rimini, Ígor Stravinski con El ruiseñor, Mavra, Oedipus rex, y The Rake's Progress, Sergéi Prokófiev con El jugador, El amor de las tres naranjas, El ángel de fuego, Compromiso en un monasterio y Guerra y paz; como también Dmitri Shostakóvich con La nariz y Lady Macbeth de Mtsensk, Edison Denisov con L'écume des jours, y Alfred Schnittke con La vida con un idiota, e Historia von D. Johann Fausten .
Yes, yes, yeahWikiMatrix WikiMatrix
Todos sobrevivieron, y para sorpresa de Curdes, descubrió que una de las enfermeras, llamada Svetlana Valeria Shostakovich Brownell, era una mujer con la que había tenido una cita la noche anterior al incidente.
It’ s just that nobody’ s been talking to usWikiMatrix WikiMatrix
Los proyectos más destacados han sido las giras y la grabación de los conciertos de Schumann y Shostakovich con la Orquesta de Cámara de Australia bajo Richard Tognetti.
I was ever so excited and scaredWikiMatrix WikiMatrix
Existen dudas sobre la «autenticidad» de las memorias de Shostakovich.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryLiterature Literature
«Por supuesto, el fascismo —dijo Shostakóvich—.
And do you, Lydia, take this manLiterature Literature
Dmitri Shostakovich recibió la orden de componer una pieza especial para la conmemoración del evento.
Kim jeste?Either you or herLiterature Literature
Shostakóvich estrenó su Quinta Sinfonía en noviembre de 1937.
Be back right here in # minutesWikiMatrix WikiMatrix
Sabemos, camarada Shostakóvich, que es muy capaz de escribir música que guste a las masas.
God does not need a radio to spread His word, IrisLiterature Literature
¿Así que te gusta mucho Shostakóvich?
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.