Sicco Mansholt oor Engels
Sicco Mansholt
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Sicco Mansholt
Existió la PAC de Sicco Mansholt, basada en los precios y en los ingresos.
We have had Sicco Mansholt's CAP, based on prices and incomes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Existió la PAC de Sicco Mansholt, basada en los precios y en los ingresos.
Would you like to take some pictures with me?Europarl8 Europarl8
Balance: 12 millones de campesinos eliminados, lo que ha hecho de Sicco Mansholt el Pol Pot de los polders.
I saw the poverty they were forced to live inEuroparl8 Europarl8
Hace unas décadas, el antiguo Comisario de la UE Sicco Mansholt propuso imponer lo que se llamó exacción «CR» a los productos importados a la UE.
It may be nothing- Yes, it may be nothingnot-set not-set
(NL) Señor Presidente, en los años sesenta, Sicco Mansholt, un destacado miembro de mi partido en los Países Bajos, creó la Política Agrícola Común y estamos orgullosos de ello.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUEuroparl8 Europarl8
A pesar de que la idea de Sicco Mansholt no se llevó a la práctica, algunos de los conceptos asociados resultan interesantes y podrían utilizarse para combatir la competencia desleal en la UE.
They blubber and crynot-set not-set
Ya han transcurrido treinta y dos años desde que Sicco Mansholt, Comisario de Agricultura desde la constitución de la Comisión hasta 1972, presentó su proyecto de reforma de la Política Agraria Común: el plan "Mansholt".
You' il wish you hadEuroparl8 Europarl8
● En la primera de cinco conferencias globales sobre “Límites al crecimiento,” un ex-presidente del Mercado Común Europeo, Sicco Mansholt, advirtió a 300 científicos, doctos y otros líderes acerca de los desastres que amenazan a la humanidad.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfjw2019 jw2019
Desde 1968 y Sicco Mansholt, la Comisión lleva cometiendo un error estratégico durante los últimos 40 años con la PAC, que equivale a un crimen contra la humanidad: la humanidad necesita cereales y leche, y existe escasez de oferta, como demuestran los aumentos de los precios.
Crease ghea? ã, pleaseEuroparl8 Europarl8
Sicco Mansholt[1], quien fuera vicepresidente de la comisión europea, exhortó públicamente al fin del crecimiento en un momento en el cual el crecimiento económico parecía todavía infinito.
How' d he fall?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Ya no nos queda tiempo para seguir equivocándonos”: tal era la dramática advertencia con que Sicco Mansholt, el radicalizado ex-presidente de la Comunidad Económica Europea, cerraba en 1974 su libro La crisis de nuestra civilización.
Give me back that medalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1968, el Comisario Europeo de Agricultura, Sicco Mansholt, exhortó al Consejo de Ministros a que llevara a cabo una reforma, reclamando una reducción de la cantidad de tierra destinada al cultivo y declarando que las condiciones de vida de los agricultores no había mejorado, a pesar del brusco aumento de la producción, desde la aplicación de la PAC.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.