Sistema de Contabilidad de los Recursos Forestales oor Engels

Sistema de Contabilidad de los Recursos Forestales

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Forest Resources Accounting System

Sistema de contabilidad de los recursos forestales

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Forest Resources Accounting System

voorbeelde

La elaboración de un sistema apropiado de contabilidad de los recursos forestales y valoración de los bosques se ha considerado fundamental para mejorar la captación de rentas
Development of an appropriate resource accounting and valuation system has been seen as instrumental in tackling inefficient rent capture

La elaboración de un sistema apropiado de contabilidad de los recursos forestales y valoración de los bosques se ha considerado fundamental para mejorar la captación de rentas.
Development of an appropriate resource accounting and valuation system has been seen as instrumental in tackling inefficient rent capture.

Es necesario idear sistemas apropiados de contabilidad de los recursos forestales y de valoración de los bosques para mejorar la captura de rentas, aumentar la eficiencia, eliminar los subsidios encubiertos y evitar ganancias excepcionales (véase la sección # supra
Development of proper forest resource accounting and development of proper forest valuation systems are necessary measures towards improving rent capture, increasing efficiency, removing concealed subsidies and preventing windfall gains (see sect # above

Es necesario idear sistemas apropiados de contabilidad de los recursos forestales y de valoración de los bosques para mejorar la captura de rentas, aumentar la eficiencia, eliminar los subsidios encubiertos y evitar ganancias excepcionales (véase la sección A.1 supra).
Development of proper forest resource accounting and development of proper forest valuation systems are necessary measures towards improving rent capture, increasing efficiency, removing concealed subsidies and preventing windfall gains (see sect A.1 above).

Werner Kurz, de Recursos Naturales Canadá, destacó el sistema nacional de contabilidad del carbono del sector forestal de Canadá, una herramienta que contempla el análisis, el monitoreo y la creación de políticas en el manejo de los bosques para el cambio climático.
Werner Kurz, Natural Resources Canada, outlined Canada's national forest sector carbon accounting system that supports analysis, monitoring and policymaking in the context of climate change.

En algunos países se están introduciendo nuevos sistemas de contabilidad que registran la depreciación de los recursos forestales cuando ésta supera su capacidad reproductiva (tanto en términos cuantitativos como cualitativos)35.
Some countries are establishing new accounting systems that measure the depreciation of forest resources due to cutting in excess of their reproductive capacity and their appreciation due to reforestation, regeneration and growth.