Sistema de Información sobre Mercados Laborales oor Engels
Sistema de Información sobre Mercados Laborales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Information System on Labor Markets
SISMEL
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· crear un sistema de información sobre el mercado laboral y las oportunidades de empleo;
I don' t work for freeUN-2 UN-2
Además, desarrolló un proyecto para fortalecer el Sistema de Información sobre el Mercado Laboral
Done at Brussels, # NovemberMultiUn MultiUn
Reforzar los sistemas de información sobre el mercado laboral;
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...UN-2 UN-2
· Ejecución de un programa especial encaminado a desarrollar un sistema de información sobre el mercado laboral y fortalecer las capacidades de las oficinas de empleo.
I' il never even look at a girl againUN-2 UN-2
Hay actualmente 139 países que recopilan datos pertinentes desagregados en los sistemas estadísticos y de información sobre mercados laborales.
I told you to forget that klootchUN-2 UN-2
Las Islas Caimán y Bermudas participaron en las actividades de cooperación técnica sobre sistemas de información acerca del mercado laboral del Caribe.
We don' t have to offer let that to ourselvesUN-2 UN-2
Las Islas Caimán y Bermudas participaron en las actividades de cooperación técnica sobre sistemas de información acerca del mercado laboral del Caribe
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gMultiUn MultiUn
A fin de ofrecer la información más reciente sobre empresarios y solicitantes de empleo, equilibrar la oferta y la demanda laboral de un modo más eficaz y garantizar el funcionamiento transparente del mercado de trabajo, en # se perfeccionó el sistema abierto de información sobre el mercado laboral, orientado hacia las demandas del usuario
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.MultiUn MultiUn
La Política Nacional de Empleo tiene por objetivo adoptar medidas que velen por que el modelo de crecimiento económico aumente el empleo y sea más favorable a los pobres y cuente con un sólido sistema de información sobre el mercado laboral que promueva los procesos informales de planificación y adopción de decisiones.
Looks like we found the base of the food chainUN-2 UN-2
La OIT y la CARICOM intensificarán su cooperación en lo referente a la libre circulación de los trabajadores, especialmente elaborando normas y sistemas laborales comunes para el reconocimiento de las titulaciones, creando un sistema subregional de información sobre el mercado laboral, y ocupándose de los derechos de los trabajadores migrantes y de sus familias en la CARICOM.
Sounds like a good planUN-2 UN-2
La OIT y la CARICOM intensificarán su cooperación en lo referente a la libre circulación de los trabajadores, especialmente elaborando normas y sistemas laborales comunes para el reconocimiento de las titulaciones, creando un sistema subregional de información sobre el mercado laboral, y ocupándose de los derechos de los trabajadores migrantes y de sus familias en la CARICOM
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "MultiUn MultiUn
El Departamento de Trabajo, en colaboración con la OIT y los interesados locales, se asegura de que se logren éxitos en diversas esferas como el examen y la actualización de la legislación laboral, el fortalecimiento de los sistemas de información sobre el mercado laboral, la promoción de políticas inclusivas en el lugar de trabajo en materia de VIH/SIDA y enfermedades no transmisibles, y la intensificación del diálogo entre el Gobierno, los empleadores y los trabajadores respecto de cuestiones nacionales y regionales de carácter social y económico.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingUN-2 UN-2
apoyar el empleo de los jóvenes mediante un sistema de desgravaciones fiscales favorable y la asignación de fondos para la formación en materia de empleo; aumentar la capacidad de los servicios de empleo públicos; incrementar la concienciación y prevenir la explotación de los jóvenes trabajadores; crear un sistema de información sobre el mercado laboral y las oportunidades de empleo; facilitar la transición de los jóvenes de la escuela al trabajo; y promover la iniciativa empresarial de los jóvenes y el empleo autónomo
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlMultiUn MultiUn
Ya se ha emprendido la lucha contra la evasión de impuestos con unas medidas previstas en la Ley de Finanzas de 2016 (caja registradora, factura electrónica, implantación de los sistemas de información sobre el mercado laboral en la gran zona metropolitana de Túnez, tributación de empresas contratistas generales, código deontológico), pero la aplicación de esas medidas, aun siendo importante, no es sino una etapa más en la intensificación de la lucha contra esa evasión.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.UN-2 UN-2
La Declaración de Uagadugú de 2004 sobre el empleo y la lucha contra la pobreza y el correspondiente plan de acción aprobados por la Conferencia de Ministros Africanos de Finanzas, Planificación y Desarrollo Económico, así como la Declaración de Malabo de 2010, hacen especial hincapié en los sistemas de información sobre el mercado laboral e incluyen las iniciativas para creación de empleo y lucha contra de la pobreza, como indicadores en el proceso del mecanismo de examen entre los propios países africanos.
Can you add it to your list, please?UN-2 UN-2
Se insiste particularmente en la creación de una infraestructura de gran densidad de mano de obra; en la mejora de los conocimientos especializados y en la formación profesional (centrada en la juventud); en el trabajo por cuenta propia mediante la promoción de empresas (dedicando especial atención a las empresarias); en el empleo cooperativo; en el acceso a servicios financieros (especialmente para microfinanciación) y en los sistemas de información sobre los mercados laborales
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyMultiUn MultiUn
Se insiste particularmente en la creación de una infraestructura de gran densidad de mano de obra; en la mejora de los conocimientos especializados y en la formación profesional (centrada en la juventud); en el trabajo por cuenta propia mediante la promoción de empresas (dedicando especial atención a las empresarias); en el empleo cooperativo; en el acceso a servicios financieros (especialmente para microfinanciación) y en los sistemas de información sobre los mercados laborales.
I want this taken very seriouslyUN-2 UN-2
El Instituto de Empleo de Turquía posee una estructura suficiente para poner en práctica programas para la fuerza laboral activa como funciones de supervisión de la fuerza laboral y el mercado de trabajo, desarrollo de sistemas de información sobre el mercado de trabajo, capacitación de la fuerza laboral y educación sobre el terreno, asesoramiento profesional y de carrera, y funciones relativas a la fuerza laboral pasiva como el seguro de desempleo y las indemnizaciones por pérdida de empleo, así como otras relacionadas con el empleo
We can' t just rewrite the whole scriptMultiUn MultiUn
El Instituto de Empleo de Turquía posee una estructura suficiente para poner en práctica programas para la fuerza laboral activa como funciones de supervisión de la fuerza laboral y el mercado de trabajo, desarrollo de sistemas de información sobre el mercado de trabajo, capacitación de la fuerza laboral y educación sobre el terreno, asesoramiento profesional y de carrera, y funciones relativas a la fuerza laboral pasiva como el seguro de desempleo y las indemnizaciones por pérdida de empleo, así como otras relacionadas con el empleo.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyUN-2 UN-2
No se dispone de información precisa sobre la participación de las mujeres romaníes en el sistema educativo y en el mercado laboral.
Give it a restUN-2 UN-2
Tanto las Islas Caimán como Bermudas participaron en una conferencia sobre el sistema de información acerca del mercado laboral del Caribe, que fue un evento importante sobre políticas y ejecución de programas relativos a la información sobre el mercado laboral
So, this is your car?MultiUn MultiUn
Tanto las Islas Caimán como Bermudas participaron en una conferencia sobre el sistema de información acerca del mercado laboral del Caribe, que fue un evento importante sobre políticas y ejecución de programas relativos a la información sobre el mercado laboral.
Yeah, it got me real downUN-2 UN-2
El apoyo del marco de cooperación a la reducción de la pobreza se orientó principalmente hacia el mejoramiento de las políticas, las estadísticas y los sistemas de vigilancia de la pobreza, y las políticas laborales y los sistemas de información sobre el mercado de trabajo, así como la creación de un entorno propicio para las microempresas y la promoción de planes de desarrollo local basados en la comunidad.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowUN-2 UN-2
El apoyo del marco de cooperación a la reducción de la pobreza se orientó principalmente hacia el mejoramiento de las políticas, las estadísticas y los sistemas de vigilancia de la pobreza, y las políticas laborales y los sistemas de información sobre el mercado de trabajo, así como la creación de un entorno propicio para las microempresas y la promoción de planes de desarrollo local basados en la comunidad
How' d you like to manage me, Corkle?MultiUn MultiUn
En virtud de la Ley relativa a la Comisión Nacional de Formación Profesional y Técnica, de 2011, esta se encarga de elaborar las normas nacionales en materia de competencias ocupacionales, desarrollar planes de estudios, sistemas de calificación nacionales, análisis de la información sobre el mercado laboral, capacitación de los educadores y asociaciones entre el sector público y privado, así como de redactar las normas institucionales para los proveedores de la formación técnica y profesional.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoUN-2 UN-2
94 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.