Sistema general de logística para las misiones sobre el terreno oor Engels
Sistema general de logística para las misiones sobre el terreno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Field Mission Logistics System
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lotus Notes también se utilizó como plataforma para los diversos módulos del sistema general de logística para las misiones sobre el terreno.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksUN-2 UN-2
Lotus Notes también se utilizó como plataforma para los diversos módulos del sistema general de logística para las misiones sobre el terreno
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theMultiUn MultiUn
Tras la instalación del sistema mundial automatizado de gestión de existencias en las misiones sobre el terreno, la División de Apoyo Logístico del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz colabora estrechamente con los directores de las misiones sobre el terreno para reforzar y mejorar el sistema general de administración de bienes y de presentación de los informes conexos
Percentage of valid data YY SOMultiUn MultiUn
Tras la instalación del sistema mundial automatizado de gestión de existencias en las misiones sobre el terreno, la División de Apoyo Logístico del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz colabora estrechamente con los directores de las misiones sobre el terreno para reforzar y mejorar el sistema general de administración de bienes y de presentación de los informes conexos.
Now that is real happinessUN-2 UN-2
Habiendo tenido presentes factores como la tecnología de la información, el mercado, la cantidad y calidad de conocimientos técnicos disponibles y las dificultades considerables con que ha tropezado el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz para obtener y retener recursos humanos tan valiosos, se prevé subcontratar actividades concretas de conservación y apoyo del sistema de logística de las misiones sobre el terreno y seguir llevando a cabo actividades especializadas, asignando la planificación y coordinación general de todo el proyecto a la Sección de Comunicación y Servicios Electrónicos de la Dependencia de Logística para las Misiones sobre el Terreno
Just a... tiny tasteMultiUn MultiUn
Habiendo tenido presentes factores como la tecnología de la información, el mercado, la cantidad y calidad de conocimientos técnicos disponibles y las dificultades considerables con que ha tropezado el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz para obtener y retener recursos humanos tan valiosos, se prevé subcontratar actividades concretas de conservación y apoyo del sistema de logística de las misiones sobre el terreno y seguir llevando a cabo actividades especializadas, asignando la planificación y coordinación general de todo el proyecto a la Sección de Comunicación y Servicios Electrónicos de la Dependencia de Logística para las Misiones sobre el Terreno.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.UN-2 UN-2
La Comisión Consultiva observa que, como se indica en el informe del Secretario General (A/55/845, párr. 67), los recursos con que cuenta la Dependencia de Logística para las Misiones sobre el Terreno para elaborar y aplicar el sistema de control de los bienes sobre el terreno incluyen cuatro funcionarios del cuadro orgánico (1 P-4 y 3 P-3) y dos del cuadro de servicios generales.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourUN-2 UN-2
En el informe del Secretario General a la Asamblea General de fecha # de julio de # ( # ) se describe el sistema y se expone la intención de la Secretaría de organizar y poner en práctica un sistema de logística integrado y en línea para las misiones sobre el terreno
Perhaps I could come, tooMultiUn MultiUn
En el informe del Secretario General a la Asamblea General de fecha 31 de julio de 1997 (A/51/957) se describe el sistema y se expone la intención de la Secretaría de organizar y poner en práctica un sistema de logística integrado y en línea para las misiones sobre el terreno.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
Con el fin de abordar esos problemas y la necesidad de una gestión eficaz de las existencias para despliegues estratégicos, la División de Apoyo Logístico ha estado trabajando en colaboración con las misiones sobre el terreno y otras partes para mejorar los sistemas y los procedimientos conexos, teniendo en cuenta la estrategia de la tecnología de la información y las comunicaciones expuesta en el informe del Secretario General, de # de noviembre de
You pig- fucker!MultiUn MultiUn
Con el fin de abordar esos problemas y la necesidad de una gestión eficaz de las existencias para despliegues estratégicos, la División de Apoyo Logístico ha estado trabajando en colaboración con las misiones sobre el terreno y otras partes para mejorar los sistemas y los procedimientos conexos, teniendo en cuenta la estrategia de la tecnología de la información y las comunicaciones expuesta en el informe del Secretario General, de 20 de noviembre de 2002 (A/57/620).
Pending transition of the African Union mission to a UnitedNations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberUN-2 UN-2
En el párrafo 12 de su informe, el Secretario General indica que se ha designado responsable del proyecto del sistema de gestión de la resiliencia institucional al Secretario General Adjunto de Gestión, y que los Secretarios Generales Adjuntos de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, Asuntos Políticos y Apoyo a las Actividades sobre el Terreno se encargan de la aplicación del sistema en las operaciones para el mantenimiento de la paz sobre el terreno, las misiones políticas especiales y las instalaciones logísticas de las Naciones Unidas, respectivamente.
But British officers don' t understand my method, sirUN-2 UN-2
Habiendo examinado los informes del Secretario General sobre la financiación de la Base Logística de las Naciones Unidas, la situación de la aplicación del concepto de existencias de despliegue estratégico, el sistema de control de los bienes sobre el terreno y el análisis de la creación en Brindisi de un centro mundial de adquisiciones para todas las misiones de mantenimiento de la paz así como los informes conexos de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto
promote the use of Europass, including through Internet based servicesMultiUn MultiUn
13 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.