Sistema General de Bases de Datos de Informes y Recomendaciones de Auditoría oor Engels
Sistema General de Bases de Datos de Informes y Recomendaciones de Auditoría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CARDS
Comprehensive Audit and Recommendations Database System
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sistema general de bases de datos de informes y recomendaciones de auditoría
What do you want to know?UN-2 UN-2
El UNFPA conservaba los detalles de las recomendaciones y las respuestas pertinentes en el sistema general de bases de datos de informes y recomendaciones de auditoría
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsMultiUn MultiUn
En # el FNUAP introdujo el sistema general de bases de datos de informes y recomendaciones de auditoría para registrar el seguimiento de las recomendaciones de auditoría
for my children' s sakeMultiUn MultiUn
El UNFPA conservaba los detalles de las recomendaciones y las respuestas pertinentes en el sistema general de bases de datos de informes y recomendaciones de auditoría.
By not speaking SpanishUN-2 UN-2
En 2001, el FNUAP introdujo el sistema general de bases de datos de informes y recomendaciones de auditoría para registrar el seguimiento de las recomendaciones de auditoría.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.UN-2 UN-2
La supervisión de las recomendaciones de las auditorías de las oficinas sobre el terreno se hará en el Sistema General de Bases de Datos de Informes y Recomendaciones de Auditoría.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureUN-2 UN-2
El sistema general de bases de datos de informes y recomendaciones de auditoría constituye en sí mismo un plan de acción, y los progresos se siguen de cerca mes a mes.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessUN-2 UN-2
La Unión Europea ha prestado asistencia en el marco del sistema general de bases de datos de informes y recomendaciones de auditoría, fundamentalmente con objeto de fortalecer la capacidad y la cooperación regional.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingUN-2 UN-2
La Unión Europea ha prestado asistencia en el marco del sistema general de bases de datos de informes y recomendaciones de auditoría, fundamentalmente con objeto de fortalecer la capacidad y la cooperación regional
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?MultiUn MultiUn
El nuevo sistema, denominado Sistema general de bases de datos de informes y recomendaciones de auditoría (CARDS), se ha instalado en la Web y podrá ser consultada por funcionarios del PNUD de todo el mundo.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessUN-2 UN-2
El nuevo sistema, denominado Sistema general de bases de datos de informes y recomendaciones de auditoría (CARDS), se ha instalado en la Web y podrá ser consultada por funcionarios del PNUD de todo el mundo
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doMultiUn MultiUn
La Directora de la División de Servicios de Supervisión, respondiendo a la pregunta sobre el sistema general de bases de datos de informes y recomendaciones de auditoría, observó que inicialmente habían surgido algunos problemas de conectividad
He' s just come from America!MultiUn MultiUn
La Directora de la División de Servicios de Supervisión, respondiendo a la pregunta sobre el sistema general de bases de datos de informes y recomendaciones de auditoría, observó que inicialmente habían surgido algunos problemas de conectividad.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeUN-2 UN-2
El UNFPA utiliza un sistema general de bases de datos de informes y recomendaciones de auditoría (CARDS) para seguir de cerca la aplicación de las recomendaciones de auditoría formuladas como resultado de auditorías de gestión de las oficinas.
Incubation of soil samplesUN-2 UN-2
Para supervisar la aplicación de las recomendaciones de los auditores, la Oficina de Auditoría y Examen del Rendimiento sigue utilizando el Sistema general de bases de datos de informes y recomendaciones de auditoría (CARDS) de forma más precisa
Tell me what the fuck you wanna do!MultiUn MultiUn
El UNFPA utiliza un sistema general de bases de datos de informes y recomendaciones de auditoría (CARDS) para seguir de cerca la aplicación de las recomendaciones de auditoría formuladas como resultado de auditorías de gestión de las oficinas
How could you do such a thing?MultiUn MultiUn
A finales de # se implantó el Sistema general de bases de datos de informes y recomendaciones de auditoría (CARDS), un sistema que se basa en la Web y que se utiliza para seguir y vigilar los informes y recomendaciones de auditoría
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationMultiUn MultiUn
Durante el año objeto de auditoría la Junta examinó los planes de auditoría anuales de 35 oficinas en los países, de un total de 142 en el Sistema General de Bases de Datos de Informes y Recomendaciones de Auditoría en 2013.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyUN-2 UN-2
Las dependencias o administraciones sometidas a auditoría suben el estado de aplicación al sistema general de bases de datos de informes y recomendaciones de auditoría (CARDS), es decir, el sistema de seguimiento de la aplicación de recomendaciones basado en la web del UNFPA.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itUN-2 UN-2
Desde agosto de # se han fijado plazos para que las oficinas en los países informen sobre sus planes de acción, lo que incluye un plazo para llevar a la práctica el sistema general de bases de datos de informes y recomendaciones de auditoría
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeMultiUn MultiUn
A finales de 1999, se implantó el Sistema general de bases de datos de informes y recomendaciones de auditoría (CARDS), un sistema que se basa en la Web y que se utiliza para seguir y vigilar los informes y recomendaciones de auditoría.
I was horrified that my master wanted his works to die with himUN-2 UN-2
Las oficinas en los países confirman mediante el sistema general de bases de datos de informes y recomendaciones de auditoría (CARDS) que el gobierno anfitrión correspondiente ha firmado una carta por la que hace extensivas al UNFPA las condiciones que se aplican al PNUD.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openUN-2 UN-2
El PNUD utiliza el Sistema general de bases de datos de informes y recomendaciones de auditoría (CARDS) para seguir el estado de aplicación de las recomendaciones de auditoría interna hechas en los informes de auditoría de la Oficina de Auditoría y Examen del Rendimiento
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsMultiUn MultiUn
La División de Servicios de Supervisión se valió del sistema general de bases de datos de informes y recomendaciones de auditoría para seguir de cerca la aplicación de las recomendaciones de auditoría formuladas con motivo de las auditorías de las oficinas en los países.
My grandmother called the police, okay?UN-2 UN-2
La División de Servicios de Supervisión se valió del sistema general de bases de datos de informes y recomendaciones de auditoría para seguir de cerca la aplicación de las recomendaciones de auditoría formuladas con motivo de las auditorías de las oficinas en los países
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellMultiUn MultiUn
48 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.